政府（せいふ）は市場（しじょう）の動（うご）きをよく見（み）ています。そして、景気（けいき）を支（ささ）えるために、追加（ついか）の対策（たいさく）を考（かんが）えています。

政府在密切关注市场动向的同时，正在研究为支撑经济景气而采取的追加措施。

政府在密切關注市場動向的同時，正在研議為支撐景氣而採取的追加措施。

정부는 시장 동향을 주시하면서 경기 하방을 뒷받침하기 위한 추가 대책을 검토하고 있다.

Pemerintah tengah mempertimbangkan langkah-langkah tambahan untuk menopang perekonomian sambil mencermati dengan saksama perkembangan pasar.

Kerajaan sedang mempertimbangkan langkah tambahan untuk menyokong ekonomi sambil memantau dengan teliti trend pasaran.

El gobierno, mientras vigila de cerca las tendencias del mercado, está considerando medidas adicionales para sostener la economía.

Le gouvernement, tout en surveillant de près les tendances du marché, examine des mesures supplémentaires afin de soutenir l’économie.

Il governo, monitorando attentamente l’andamento dei mercati, sta valutando ulteriori misure per sostenere l’economia.

Die Regierung beobachtet die Marktbewegungen aufmerksam und erwägt zusätzliche Maßnahmen, um die Konjunktur zu stützen.

Regeringen følger nøje markedsudviklingen og overvejer yderligere tiltag for at understøtte økonomien.

Rząd uważnie obserwuje trendy rynkowe i rozważa dodatkowe środki mające wesprzeć koniunkturę.

Vláda, zatímco pozorně sleduje vývoj na trhu, zvažuje dodatečná opatření na podporu hospodářství.

De regering houdt de marktontwikkelingen nauwlettend in de gaten en overweegt aanvullende maatregelen om de economie te ondersteunen.

Regjeringen følger nøye med på markedsutviklingen og vurderer ytterligere tiltak for å støtte opp under økonomien.

Regeringen överväger ytterligare åtgärder för att stödja konjunkturen, samtidigt som den noga följer marknadsutvecklingen.

Правительство, внимательно следя за рыночными тенденциями, рассматривает дополнительные меры, чтобы поддержать экономику.

Guvernul monitorizează îndeaproape evoluțiile de pe piață și analizează măsuri suplimentare pentru a susține economia.

Уряд, уважно стежачи за динамікою ринку, розглядає додаткові заходи для підтримки економіки.

O governo está considerando medidas adicionais para sustentar a economia, enquanto acompanha de perto as tendências do mercado.

Chính phủ đang theo dõi sát diễn biến của thị trường và xem xét các biện pháp bổ sung nhằm nâng đỡ nền kinh tế.

Pinag-aaralan ng pamahalaan ang mga karagdagang hakbang upang suportahan ang ekonomiya, habang binabantayan nang mabuti ang takbo ng merkado.

รัฐบาลกำลังจับตาความเคลื่อนไหวของตลาดอย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งกำลังพิจารณามาตรการเพิ่มเติมเพื่อพยุงเศรษฐกิจ

ລັດຖະບານກໍາລັງຕິດຕາມແນວໂນ້ມຂອງຕະຫຼາດຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ກໍາລັງພິຈາລະນາມາດຕະການເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍພະຍຸງເສດຖະກິດ.

Hükümet, piyasa eğilimlerini yakından izlerken ekonomiyi desteklemek için ek önlemleri değerlendiriyor.

அரசு சந்தையின் போக்குகளை கவனமாக கண்காணித்துக்கொண்டே, பொருளாதாரத்தைத் தாங்குவதற்கான கூடுதல் நடவடிக்கைகளை பரிசீலித்து வருகிறது.

सरकार बाज़ार के रुझानों पर नज़र रखते हुए अर्थव्यवस्था को सहारा देने के लिए अतिरिक्त उपायों पर विचार कर रही है।

A kormány a piaci folyamatokat figyelemmel kísérve további intézkedések mérlegelésén dolgozik a gazdaság támogatása érdekében.

সরকার বাজারের প্রবণতা সতর্কভাবে পর্যবেক্ষণ করতে করতে অর্থনীতিকে সহায়তা দিতে অতিরিক্ত পদক্ষেপ বিবেচনা করছে।

सरकारले बजारको प्रवृत्ति नजिकबाट निगरानी गर्दै अर्थतन्त्रलाई टेवा दिन थप उपायहरूबारे विचार गरिरहेको छ।

政府は市場の動向を注視しつつ、景気を下支えするための追加対策を検討している。

အစိုးရသည် ဈေးကွက်၏ အခြေအနေအပြောင်းအလဲများကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်လျက် စီးပွားရေးကို ထောက်ပံ့ပေးရန်အတွက် ထပ်မံဆောင်ရွက်မည့် အစီအမံများကို စဉ်းစားသုံးသပ်နေသည်။

Засгийн газар зах зээлийн чиг хандлагыг анхааралтай ажиглахын зэрэгцээ эдийн засгийг дэмжих нэмэлт арга хэмжээг авч хэрэгжүүлэх талаар авч хэлэлцэж байна.

Hukumat bozor tendensiyalarini diqqat bilan kuzatar ekan, iqtisodiyotni qo‘llab-quvvatlash uchun qo‘shimcha choralarni ko‘rib chiqmoqda.

រដ្ឋាភិបាលកំពុងតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធនូវទិសដៅទីផ្សារ ខណៈពេលតែម្តងក៏កំពុងពិចារណាវិធានការបន្ថែម ដើម្បីគាំទ្រសេដ្ឋកិច្ចមិនឲ្យធ្លាក់ចុះ។

O Governo está a ponderar medidas adicionais para apoiar a economia, acompanhando de perto as tendências do mercado.

政府喺密切注視市場動向嘅同時，正研究追加措施，以支撐景氣。