JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
効きき目め
eficácia
eficácia
eficácia
tentativa
eficácia
torre
eficácia
lacre
覚える
eficácia わからない
正解
問題文：
効き目
正解：
eficácia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
効き目
正解：
eficácia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
効きき目め
正解
eficácia
誤りの選択肢
1. tentativa

2. torre

3. lacre
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
効きき目め
ひらがな
ききめ
ヘボン式ローマ字
kikime
ピッチアクセント
ききめ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
efeito / eficácia / efeito de medicamento
新薬しんやくは臨床試験りんしょうしけんの段階だんかいでは期待きたいされた効きき目めを示しめしたが、市販後しはんごの追跡調査ついせきちょうさで副作用ふくさようの報告ほうこくが相次あいつぎ、使用指針しようししんの見み直なおしを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O novo medicamento mostrou a eficácia esperada na fase de ensaios clínicos, mas, nas investigações de acompanhamento pós-comercialização, surgiram sucessivos relatos de efeitos colaterais, o que obrigou a revisar as diretrizes de uso.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
受うけ継つぐ
herdar / assumir
estar plantado
herdar / assumir
remar / pedalar
herdar / assumir
herdar / assumir
herdar / assumir
fazer arranjos florais
覚える
herdar / assumir わからない
正解
問題文：
受け継ぐ
正解：
herdar / assumir
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
受け継ぐ
正解：
herdar / assumir
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
受うけ継つぐ
正解
herdar / assumir
誤りの選択肢
1. fazer arranjos florais

2. estar plantado

3. remar / pedalar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
受うけ継つぐ
ひらがな
うけつぐ
ヘボン式ローマ字
uketsugu
ピッチアクセント
うけつぐ:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
herdar (bens, legado ou tradição) / suceder (alguém em cargo ou posição) / dar continuidade a um legado ou tradição
彼女かのじょは、先代せんだいが築きずいた理念りねんを形式的けいしきてきに受うけ継つぐだけでなく、時代じだいの要請ようせいに応おうじて大胆だいたんに再解釈さいかいしゃくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em vez de apenas herdar superficialmente os princípios estabelecidos por sua antecessora, ela os reinterpretou corajosamente em resposta às demandas da época.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	受け継が 別の言い方: 受け継ご	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	受け継ぎ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	受け継ぐ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	受け継ぐ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	受け継げ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	受け継げ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	受け継いで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	受け継いだ	過去（〜た）を表します。
ない形	受け継がない	否定（〜ない）を表します。
ます形	受け継ぎます	丁寧な言い方で使います。
ば形	受け継げば	条件（〜ば）を表します。
意志形	受け継ごう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
勧告かんこく
recomendação
recomendação
recomendação
resmungo
recomendação
estrada principal
recomendação
viscosidade / persistência
覚える
recomendação わからない
正解
問題文：
勧告
正解：
recomendação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
勧告
正解：
recomendação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
勧告かんこく
正解
recomendação
誤りの選択肢
1. resmungo

2. viscosidade / persistência

3. estrada principal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
勧告かんこく
ひらがな
かんこく
ヘボン式ローマ字
kankoku
ピッチアクセント
かんこく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
recomendação / conselho / orientação
専門家せんもんか委員会いいんかいの勧告かんこくを漫然まんぜんと退けるしりぞけるなら、行政ぎょうせいの説明せつめい責任せきにんが厳しくきびしく問われるとわれることになる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se a administração descartar casualmente a recomendação do comitê de especialistas, sua responsabilidade será severamente questionada.
詳細
意味のイメージ

勧 (かん)告
（ 基本形 ）
kankoku
（ romanization ）
勸告
（ kyūjitai ）
こく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
通常つうじょう
geralmente
de todo o coração
geralmente
por pouco
geralmente
por natureza
geralmente
geralmente
覚える
geralmente わからない
正解
問題文：
通常
正解：
geralmente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
通常
正解：
geralmente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
通常つうじょう
正解
geralmente
誤りの選択肢
1. por natureza

2. de todo o coração

3. por pouco
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
通常つうじょう
ひらがな
つうじょう
ヘボン式ローマ字
tsuujou
ピッチアクセント
つうじょう:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
geralmente / normalmente / comumente
通常つうじょう、こうした制度せいど改革かいかくは、既得権益きとくけんえきとの調整ちょうせいを経へて初はじめて実効性じっこうせいを帯おびる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Geralmente, esse tipo de reforma institucional só se torna eficaz após ajustes com interesses instalados.
詳細
意味のイメージ

通 (つう)常
（ 基本形 ）
tsūjō
（ romanization ）
tūzyau
（ romanization ）
つうじやう
（ hiragana historical ）
じょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
憤慨ふんがい
indignação
definição
indignação
dissecação / autópsia
indignação
indignação
indignação
auge
覚える
indignação わからない
正解
問題文：
憤慨
正解：
indignação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
憤慨
正解：
indignação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
憤慨ふんがい
正解
indignação
誤りの選択肢
1. auge

2. definição

3. dissecação / autópsia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
憤慨ふんがい
ひらがな
ふんがい
ヘボン式ローマ字
fungai
ピッチアクセント
ふんがい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
indignação / ressentimento / revolta
政府せいふの不透明ふとうめいな対応たいおうに対たいする市民しみんの憤慨ふんがいは、抗議こうぎ集会しゅうかいが連日れんじつ拡大かくだいするにつれて、もはや看過かんかできないものとなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A indignação do público diante da resposta opaca do governo tornou-se impossível de ignorar à medida que os protestos se expandiam dia após dia.
詳細
意味のイメージ

憤 (ふん)慨
（ 基本形 ）
fungai
（ romanization ）
がい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
内臓ないぞう
órgãos internos
órgãos internos
órgãos internos
corporação pública
órgãos internos
peculiaridade
órgãos internos
ameixa em conserva
覚える
órgãos internos わからない
正解
問題文：
内臓
正解：
órgãos internos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
内臓
正解：
órgãos internos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
内臓ないぞう
正解
órgãos internos
誤りの選択肢
1. ameixa em conserva

2. corporação pública

3. peculiaridade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
内臓ないぞう
ひらがな
ないぞう
ヘボン式ローマ字
naizou
ピッチアクセント
ないぞう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vísceras / órgãos internos / entranhas
高度こうどな外科げか手術しゅじゅつでは、内臓ないぞうを損傷そんしょうしないよう、術者じゅつしゃには解剖学的かいぼうがくてき知識ちしきと冷静れいせいな判断力はんだんりょくが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em cirurgias avançadas, os cirurgiões precisam ter conhecimento anatômico e julgamento calmo para não danificar os órgãos internos.
詳細
意味のイメージ

内 (ない)臓
（ 基本形 ）
naizō
（ romanization ）
內臟
（ kyūjitai ）
ぞう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
静止せいし
imobilidade
andamento / passagem do tempo
imobilidade
último lugar
imobilidade
imobilidade
imobilidade
domicílio familiar
覚える
imobilidade わからない
正解
問題文：
静止
正解：
imobilidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
静止
正解：
imobilidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
静止せいし
正解
imobilidade
誤りの選択肢
1. domicílio familiar

2. andamento / passagem do tempo

3. último lugar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
静止せいし
ひらがな
せいし
ヘボン式ローマ字
seishi
ピッチアクセント
せいし:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
imobilidade / ausência de movimento / quietude
量子力学りょうしりきがくの講義こうぎで教授きょうじゅは、観測かんそくされる粒子りゅうしの静止せいしが、必かならずしも力ちからの不在ふざいを意味いみするわけではないと強調きょうちょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na aula de mecânica quântica, o professor enfatizou que a parada de uma partícula observada não significa necessariamente a ausência de força.
詳細
意味のイメージ

静 (せい)止
（ 基本形 ）
seishi
（ romanization ）
靜止
（ kyūjitai ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ぐっと
com força / consideravelmente
com força / consideravelmente
com força / consideravelmente
ainda como antes
com força / consideravelmente
sem saber por quê
com força / consideravelmente
mesmo que
覚える
com força / consideravelmente わからない
正解
問題文：
ぐっと
正解：
com força / consideravelmente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ぐっと
正解：
com força / consideravelmente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ぐっと
正解
com força / consideravelmente
誤りの選択肢
1. mesmo que

2. ainda como antes

3. sem saber por quê
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ぐっと
ヘボン式ローマ字
gutto
ピッチアクセント
ぐっと:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
com força repentina / de modo brusco e firme / muito de uma vez; de forma acentuada
彼かれは相手あいての襟元えりもとをつかむと、ぐっと引ひき寄よせて低ひくい声こえで詰問きつもんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele agarrou a gola do outro, puxou-o com força para perto e, em voz baixa, o interrogou.
詳細
意味のイメージ

ぐっと
（ 基本形 ）
グッと
（ 基本形 ）
gutto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
法学ほうがく
ciência jurídica
pântano
ciência jurídica
prova
ciência jurídica
ciência jurídica
ciência jurídica
funcionário
覚える
ciência jurídica わからない
正解
問題文：
法学
正解：
ciência jurídica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
法学
正解：
ciência jurídica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
法学ほうがく
正解
ciência jurídica
誤りの選択肢
1. prova

2. pântano

3. funcionário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
法学ほうがく
ひらがな
ほうがく
ヘボン式ローマ字
hougaku
ピッチアクセント
ほうがく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
estudo do direito / ciência jurídica / teoria do direito
判例はんれいの射程しゃていを精緻せいちに見極みきわめる力ちからは、法学ほうがくを学まなぶうえで不可欠ふかけつだとされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A capacidade de determinar com precisão o escopo dos precedentes judiciais é considerada indispensável ao estudar a jurisprudência.
詳細
意味のイメージ

法 (ほう)学
（ 基本形 ）
hōgaku
（ romanization ）
がく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
モーテル
hotel de beira de estrada
pecuária
hotel de beira de estrada
crise súbita
hotel de beira de estrada
obstetrícia e ginecologia
hotel de beira de estrada
hotel de beira de estrada
覚える
hotel de beira de estrada わからない
正解
問題文：
モーテル
正解：
hotel de beira de estrada
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
モーテル
正解：
hotel de beira de estrada
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
モーテル
正解
hotel de beira de estrada
誤りの選択肢
1. obstetrícia e ginecologia

2. pecuária

3. crise súbita
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
モーテル
ひらがな
もーてる
ヘボン式ローマ字
moteru
ピッチアクセント
もーてる:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Hotel de beira de estrada voltado a motoristas. / Hotel de estadia curta, frequentemente usado por casais, com garagem privativa.
深夜しんや、彼かれは身みを隠かくすために人気ひとけのないモーテルに身みを寄よせたが、そこで偶然ぐうぜんにも捜査そうさの糸口いとぐちとなる証拠しょうこを掴つかんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No meio da noite, ele se refugiou em um motel deserto para se esconder, mas ali, por acaso, encontrou provas que serviram como pista para a investigação.
詳細
意味のイメージ

mōteru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み