勧告
recommendation, advice
（公的な）勧め（を告げること） / （当局・委員会などによる）公式な勧め・申し入れ / 改善などを行うようにすすめ告げること
役所（やくしょ）や委員会（いいんかい）などが、悪（わる）いところを直（なお）すよう正式（せいしき）にすすめて伝（つた）えることです。
劝告 / 建议 / 忠告
勸告 / 建議（正式或官方）
권고 / 충고 / 조언
rekomendasi / anjuran / nasihat
saranan / nasihat / rekomendasi
recomendación oficial / consejo formal
recommandation / avis officiel / conseil
raccomandazione / consiglio (formale) / avviso ufficiale
Empfehlung (offiziell) / Ratschlag; Rat / Aufforderung; Mahnung
anbefaling / rådgivning / henstilling
rekomendacja; zalecenie / rada; wskazówka / (urz.) upomnienie; napomnienie
doporučení / rada / napomenutí
aanbeveling / advies / aanmaning
anbefaling; råd / (formell) tilråding; oppfordring / (jur.) pålegg/henstilling (fra myndighet/organ)
rekommendation / råd / uppmaning
рекомендация / совет / предписание (официальное)
recomandare (oficială) / aviz, sfat / îndrumare
рекомендація / порада / офіційне застереження
recomendação / conselho / orientação
khuyến cáo / khuyến nghị / lời khuyên (chính thức)
rekomendasyon / payo / opisyal na payo
คำแนะนำ / คำเสนอแนะ / การตักเตือน
ການແນະນຳ / ຄຳແນະນຳ / ການຕັກເຕືອນ
tavsiye / öğüt / resmî öneri
பரிந்துரை / ஆலோசனை / அறிவுரை
सिफ़ारिश / परामर्श / सलाह
سفارش / نصیحت / مشورہ
ajánlás / tanács / figyelmeztető javaslat
המלצה / עצה / הנחיה
সুপারিশ / পরামর্শ / উপদেশ
अनुशंसा / सल्लाह / परामर्श
නිර්දේශය / අවවාදය / උපදෙස්
အကြံပြုချက် / အကြံပေးချက်
зөвлөмж / зөвлөгөө / санал, зөвлөн чиглүүлэх
tavsiya / maslahat / rasmiy tavsiya
توصیه / پند و اندرز / مشاوره
توصية / نصيحة / إرشاد
អនុសាសន៍ / ការផ្តល់យោបល់ / ដំបូន្មាន
recomendação / conselho / advertência oficial
勸告 / 忠告 / 建議
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
