JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
過疎かそ
despovoamento
tudo / de modo algum
despovoamento
refinado
despovoamento
despovoamento
despovoamento
gênero
覚える
despovoamento わからない
正解
問題文：
過疎
正解：
despovoamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
過疎
正解：
despovoamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
過疎かそ
正解
despovoamento
誤りの選択肢
1. gênero

2. refinado

3. tudo / de modo algum
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
過疎かそ
ひらがな
かそ
ヘボン式ローマ字
kaso
ピッチアクセント
かそ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
despovoamento (especialmente em áreas rurais) / subpovoamento / baixa densidade demográfica em regiões rurais
過疎かそが進むすすむ山間部さんかんぶでは、行政ぎょうせいサービスの維持いじすら難しくむずかしくなり、地域ちいきの存続そんぞくが問われているとわれている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nas áreas montanhosas do interior, onde o despovoamento avança, até mesmo manter os serviços públicos tornou-se difícil, e a própria continuidade da comunidade está em questão.
詳細
意味のイメージ

過 (か)疎
（ 基本形 ）
kaso
（ romanization ）
そ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
脱退だったい
desfiliação
queda / plumas
desfiliação
anuário
desfiliação
desfiliação
desfiliação
navio a vapor
覚える
desfiliação わからない
正解
問題文：
脱退
正解：
desfiliação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
脱退
正解：
desfiliação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
脱退だったい
正解
desfiliação
誤りの選択肢
1. queda / plumas

2. navio a vapor

3. anuário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
脱退だったい
ひらがな
だったい
ヘボン式ローマ字
dattai
ピッチアクセント
だったい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
desfiliação / desligamento / saída
党内とうないの根回しねまわしを経へずに派閥はばつからの脱退だったいを表明ひょうめいした彼かれの判断はんだんは、政局せいきょくに看過かんかしがたい波紋はもんを広ひろげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua decisão de anunciar sua retirada da facção sem coordenação prévia nos bastidores do partido causou repercussões na situação política que não podiam ser ignoradas.
詳細
意味のイメージ

脱 (だっ)退
（ 基本形 ）
dattai
（ romanization ）
脫退
（ kyūjitai ）
たい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
報ほうずる
noticiar
noticiar
noticiar
avançar em massa
noticiar
prosperar
noticiar
fazer tremer
覚える
noticiar わからない
正解
問題文：
報ずる
正解：
noticiar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
報ずる
正解：
noticiar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
報ほうずる
正解
noticiar
誤りの選択肢
1. prosperar

2. avançar em massa

3. fazer tremer
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
報ほうずる
ひらがな
ほうずる
ヘボン式ローマ字
houzuru
ピッチアクセント
ほうずる:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
informar / noticiar / relatar
危機管理委員会ききかんりいいんかいは、発覚はっかくした不正ふせいの全容ぜんようを速やかすみやかに世間せけんに報ずるほうずる責務せきむを負おっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O comitê de gestão de crises tem a responsabilidade de informar prontamente o público sobre a extensão total da má conduta que veio à tona.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	報じ 別の言い方: 報ぜ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	報じ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	報ずる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	報ずる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	報ずれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	報じろ 別の言い方: 報じよ 報ぜよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	報じて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	報じた	過去（〜た）を表します。
ない形	報じない 別の言い方: 報ぜない	否定（〜ない）を表します。
ます形	報じます	丁寧な言い方で使います。
ば形	報ずれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	報じよう 別の言い方: 報ぜよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「報ずる」は「報じる」と同系のサ変型の語で、未然形・命令形などに「報ぜ-」系の異形がある。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
膳ぜん
bandeja de refeição / par de hashis
livro
bandeja de refeição / par de hashis
objetos planos
bandeja de refeição / par de hashis
bandeja de refeição / par de hashis
bandeja de refeição / par de hashis
departamento / exemplares
覚える
bandeja de refeição / par de hashis わからない
正解
問題文：
膳
正解：
bandeja de refeição / par de hashis
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
膳
正解：
bandeja de refeição / par de hashis
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
膳ぜん
正解
bandeja de refeição / par de hashis
誤りの選択肢
1. objetos planos

2. livro

3. departamento / exemplares
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
膳ぜん
ひらがな
ぜん
ヘボン式ローマ字
zen
ピッチアクセント
ぜん:1
助数詞
助数詞
ポルトガル語（ブラジル）
contador de pares de hashis / contador de tigelas de arroz / porção individual de refeição
老舗しにせの料亭りょうていでは、客きゃくの人数にんずうに合あわせて膳ぜんを整ととのえ、箸はしは一人ひとりにつき一膳いちぜんずつ新調しんちょうして供きょうするのが慣ならわしだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em restaurantes tradicionais de alta gastronomia, é costume preparar os conjuntos de bandejas conforme o número de clientes e servir um par de hashis novo para cada pessoa.
詳細
意味のイメージ

-zen
（ romanization ）
ぜん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
煩わずらわしい
incômodo
interessante / divertido
incômodo
tristonho / irritante
incômodo
revigorante
incômodo
incômodo
覚える
incômodo わからない
正解
問題文：
煩わしい
正解：
incômodo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
煩わしい
正解：
incômodo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
煩わずらわしい
正解
incômodo
誤りの選択肢
1. revigorante

2. interessante / divertido

3. tristonho / irritante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
煩わずらわしい
ひらがな
わずらわしい
ヘボン式ローマ字
wazurawashii
ピッチアクセント
わずらわしい:5
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
incômodo / irritante / complicado
役所やくしょの手続てつづきが煩わずらわしいからといって、必要ひつよう書類しょるいの提出ていしゅつを怠おこたれば、後々あとあとさらに厄介やっかいな事態じたいを招まねきかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que os procedimentos do escritório governamental sejam irritantes, não entregar os documentos necessários pode levar a problemas ainda mais problemáticos no futuro.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	煩わしかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	煩わしく 別の言い方: 煩わしかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	煩わしい	文を終えるときの形です。
連体形	煩わしい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	煩わしけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	煩わしかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	煩わしくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	煩わしかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	煩わしくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	煩わしければ	条件（〜ければ）を表します。
意志形	煩わしく	使い方は文脈によって変わります。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
火花ひばな
faísca
quadro da situação
faísca
do avesso
faísca
fundação
faísca
faísca
覚える
faísca わからない
正解
問題文：
火花
正解：
faísca
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
火花
正解：
faísca
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
火花ひばな
正解
faísca
誤りの選択肢
1. fundação

2. do avesso

3. quadro da situação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
火花ひばな
ひらがな
ひばな
ヘボン式ローマ字
hibana
ピッチアクセント
ひばな:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
faísca / centelha / chispa
溶接ようせつの火花ひばなが飛びとび散るちるたびに、現場げんばの緊張感きんちょうかんがいや増ました。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Cada vez que as faíscas da soldagem se espalhavam, a tensão no local só aumentava.
詳細
意味のイメージ

火 (ひ)花
（ 基本形 ）
hibana
（ romanization ）
ばな
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
役職やくしょく
cargo
cargo
cargo
transferência escolar
cargo
barco de pesca
cargo
sustento
覚える
cargo わからない
正解
問題文：
役職
正解：
cargo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
役職
正解：
cargo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
役職やくしょく
正解
cargo
誤りの選択肢
1. transferência escolar

2. barco de pesca

3. sustento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
役職やくしょく
ひらがな
やくしょく
ヘボン式ローマ字
yakushoku
ピッチアクセント
やくしょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cargo oficial / cargo executivo / posto
肩書かたがきより実績じっせきを重おもんじる社風しゃふうのため、彼かれは役職やくしょくに就つかずとも発言力はつげんりょくを持もっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a cultura corporativa valoriza mais os resultados do que os títulos, ele tem influência nas decisões mesmo sem ocupar um cargo.
詳細
意味のイメージ

役 (やく)職
（ 基本形 ）
yakushoku
（ romanization ）
しょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
放ほうり出だす
jogar para fora / abandonar
jogar para fora / abandonar
jogar para fora / abandonar
mexer em
jogar para fora / abandonar
realizar evento / sentir vontade
jogar para fora / abandonar
cravar / dedicar-se a
覚える
jogar para fora / abandonar わからない
正解
問題文：
放り出す
正解：
jogar para fora / abandonar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
放り出す
正解：
jogar para fora / abandonar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
放ほうり出だす
正解
jogar para fora / abandonar
誤りの選択肢
1. mexer em

2. cravar / dedicar-se a

3. realizar evento / sentir vontade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
放ほうり出だす
ひらがな
ほうりだす
ヘボン式ローマ字
houridasu
ピッチアクセント
ほうりだす:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
jogar fora / expulsar / abandonar (tarefa/trabalho)
責任せきにんの重おもさに耐たえきれず、彼かれはプロジェクトを途中とちゅうで放ほうり出だして姿すがたをくらました。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Incapaz de suportar o peso da responsabilidade, ele largou o projeto no meio do caminho e desapareceu sem deixar rastros.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	放り出さ 別の言い方: 放り出そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	放り出し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	放り出す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	放り出す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	放り出せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	放り出せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	放り出して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	放り出した	過去（〜た）を表します。
ない形	放り出さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	放り出します	丁寧な言い方で使います。
ば形	放り出せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	放り出そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
洒落しゃれる
vestir-se com estilo / brincar
instalar
vestir-se com estilo / brincar
encostar-se / pesar no estômago
vestir-se com estilo / brincar
vestir-se com estilo / brincar
vestir-se com estilo / brincar
levar até o fim
覚える
vestir-se com estilo / brincar わからない
正解
問題文：
洒落る
正解：
vestir-se com estilo / brincar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
洒落る
正解：
vestir-se com estilo / brincar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
洒落しゃれる
正解
vestir-se com estilo / brincar
誤りの選択肢
1. instalar

2. levar até o fim

3. encostar-se / pesar no estômago
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
洒落しゃれる
ひらがな
しゃれる
ヘボン式ローマ字
shareru
ピッチアクセント
しゃれる:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
vestir-se com elegância; ser estiloso / fazer trocadilhos; dizer coisas espirituosas / ser atrevido/irreverente; impertinente
ただ高価こうかな服ふくを着きれば洒落しゃれるというものではなく、場ばの空気くうきを読よみ、自分じぶんらしさをさりげなく滲にじませてこそ、本当ほんとうの品ひんが生うまれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Não é como se simplesmente usar roupas caras te fizesse parecer estilosa; A verdadeira elegância só surge quando você lê a atmosfera e deixa sua individualidade transparecer sutilmente.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	洒落 別の言い方: しゃれ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	洒落 別の言い方: しゃれ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	洒落る 別の言い方: しゃれる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	洒落る 別の言い方: しゃれる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	洒落れ 別の言い方: しゃれれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	洒落ろ 別の言い方: しゃれろ 洒落よ しゃれよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	洒落て 別の言い方: しゃれて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	洒落た 別の言い方: しゃれた	過去（〜た）を表します。
ない形	洒落ない 別の言い方: しゃれない	否定（〜ない）を表します。
ます形	洒落ます 別の言い方: しゃれます	丁寧な言い方で使います。
ば形	洒落れば 別の言い方: しゃれれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	洒落よう 別の言い方: しゃれよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
無茶むちゃ
absurdo / imprudente
absurdo / imprudente
absurdo / imprudente
ágil
absurdo / imprudente
gentil / ameno
absurdo / imprudente
atônito
覚える
absurdo / imprudente わからない
正解
問題文：
無茶
正解：
absurdo / imprudente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
無茶
正解：
absurdo / imprudente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
無茶むちゃ
正解
absurdo / imprudente
誤りの選択肢
1. atônito

2. ágil

3. gentil / ameno
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
無茶むちゃ
ひらがな
むちゃ
ヘボン式ローマ字
mucha
ピッチアクセント
むちゃ:1
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
absurdo; sem sentido; irrazoável / excessivo; exagerado; exorbitante / imprudente; temerário; impensado
上層部じょうそうぶは、期限きげんを一週間いっしゅうかん前倒まえだおししたうえで品質ひんしつを維持いじしろなどという無茶むちゃな要求ようきゅうを、現場げんばに当然とうぜんのように押おしつけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após adiantar o prazo em uma semana, a alta administração impôs aos trabalhadores, como se fosse natural, a exigência irrazoável de que mantivessem a mesma qualidade.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	無茶だろ 別の言い方: 無茶だろう	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	無茶で 別の言い方: 無茶に 無茶だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	無茶だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	無茶な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	無茶なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	無茶であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	無茶で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	無茶だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	無茶ではない 別の言い方: 無茶じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	無茶です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み