過疎
(demography) underpopulation (especially in rural areas)
(人口統計)人口過少(特に農村部)
人口(じんこう)、特(とく)に農村(のうそん)の人口(じんこう)が少(すく)なすぎることです。
人口过少 / 农村地区人口稀少
人口過疏(尤指農村地區) / 人口稀疏 / 低人口密度
인구가 지나치게 적은 상태 / 농촌 등에서 인구 감소로 인한 지역 공동화 현상 / 주민 밀도가 매우 낮은 지역의 상태
kekurangan penduduk (terutama di daerah pedesaan) / depopulasi pedesaan / penurunan populasi di kawasan pedesaan
kekurangan penduduk; kurang berpenduduk (terutama di kawasan luar bandar) / penyusutan populasi di kawasan pedalaman
Despoblación, especialmente en zonas rurales. / Subpoblación rural. / Baja densidad de población en el campo.
dépeuplement des zones rurales / sous-population rurale / diminution de la population dans les campagnes
spopolamento (di aree rurali) / sottopopolazione, rarefazione demografica
Unterbevölkerung (v. a. in ländlichen Gebieten) / Bevölkerungsrückgang; Entvölkerung
affolkning / befolkningsnedgang (især i landområder) / underbefolkning
wyludnienie (zwłaszcza obszarów wiejskich) / niedostatek ludności, depopulacja
vylidňování (zejm. venkova) / řídce osídlená oblast; podlidnění
onderbevolking (m.n. op het platteland) / plattelandsontvolking / bevolkingskrimp in dunbevolkte gebieden
avfolking (særlig i distrikter) / underbefolkning / befolkningsnedgang i rurale områder
gles befolkning / avfolkning / underbefolkning på landsbygden
депопуляция, сокращение населения (особенно в сельской местности) / малонаселённость (района), обезлюдение
subpopulare (scădere a populației, mai ales în zone rurale) / depopulare a zonelor rurale
депопуляція (особливо в сільській місцевості) / мала заселеність; знелюднення
despovoamento (especialmente em áreas rurais) / subpovoamento / baixa densidade demográfica em regiões rurais
sự thưa dân (đặc biệt ở vùng nông thôn) / tình trạng suy giảm, thiếu hụt dân số ở địa phương
kakulangan ng populasyon, lalo na sa kanayunan / pagkaunti ng naninirahan sa mga liblib na lugar / pagliit ng populasyon sa kanayunan
ภาวะประชากรลดลง (โดยเฉพาะในชนบท) / ภาวะพื้นที่รกร้างเพราะคนย้ายออก
ພາວະປະຊາກອນເບົາບາງ / ການຂາດແຄນປະຊາກອນ / ເຂດຊົນນະບົດທີ່ມີຄົນຢູ່ໜ້ອຍ
nüfus azalması (özellikle kırsalda) / tenhalaşma / insansızlaşma
மக்கள் குறைவு (கிராமப்புறங்களில்) / அதிக மக்கள் வெளியேற்றத்தால் ஏற்பட்ட குடியேற்றக் குறைவு / ஜனத்தொகைச் சுருக்கம்
जनसंख्या की कमी / अल्पजनसंख्या (विशेषकर ग्रामीण क्षेत्रों में) / जनविहीनता
کم آبادی / آبادی میں کمی (دیہی علاقوں میں) / دیہی علاقوں کا خالی ہونا
elnéptelenedés (különösen vidéken) / alulnépesedés
תת־אכלוס / דלדול אוכלוסייה (בייחוד באזורים כפריים) / הידלדלות אוכלוסין
(গ্রামীণ অঞ্চলে) জনসংখ্যা হ্রাসজনিত জনশূন্যতা / স্বল্প জনসংখ্যা; জনসংখ্যার ঘাটতি / অধিবাসীর অভাব
जनसंख्या अभाव / ग्रामीण क्षेत्रको जनसंख्या घटावट / कम जनघनत्वको अवस्था
(ග්රාමීය ප්රදේශවල) ජන සංඛ්යාව අඩුවීම / ජන හිඟය / අඩු ජනගහනය
(ကျေးလက်ဒေသများတွင်) လူဦးရေနည်းပါးခြင်း / လူဦးရေကျဆင်းမှု
хүн ам цөөрөлт / (хөдөө, орон нутагт) хүн амын хомсдол / суурьшлын сийрэгжилт
(demografiya) aholi siyrakligi / (qishloq joylarda) aholi kamayishi / aholi yetishmasligi
کمجمعیتی (جمعیت اندک) / کاهش/ریزش جمعیت، بهویژه در مناطق روستایی / خلوتی و کمسکونتیِ یک منطقه
نقص السكان / انخفاض الكثافة السكانية (خصوصًا في المناطق الريفية) / تناقص سكاني في الأرياف
ភាពខ្វះប្រជាជន / តំបន់មានប្រជាជនតិច / ការថយចុះប្រជាជននៅជនបទ
despovoamento / subpopulação / baixa densidade populacional em zonas rurais
人口過少 / 人煙稀少 / 鄉村人口流失
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1