危機管理委員会（ききかんりいいんかい）は、見（み）つかった不正（ふせい）のすべてを、すぐに社会（しゃかい）に知（し）らせる責任（せきにん）があります。

危机管理委员会有责任及时向公众通报被揭露的不当行为的全部情况。

危機管理委員會有責任及時向公眾通報曝光的不當行為全貌。

위기관리위원회는 드러난 부정행위의 전면을 신속히 대중에게 알릴 책임이 있습니다.

Komite manajemen krisis memiliki tanggung jawab untuk segera memberi tahu publik tentang tingkat penuh pelanggaran yang terungkap.

Jawatankuasa pengurusan krisis mempunyai tanggungjawab untuk segera memaklumkan kepada orang ramai tentang tahap penuh salah laku yang terbongkar.

El comité de gestión de crisis tiene la responsabilidad de informar rápidamente al público sobre la magnitud total de la mala conducta que salió a la luz.

Le comité de gestion de crise a la responsabilité d’informer rapidement le public de l’ampleur complète des fautes qui ont été révélées.

Il comitato di gestione della crisi ha la responsabilità di informare tempestivamente il pubblico sull'intera portata delle condotte scorrette emerse.

Das Krisenmanagementkomitee hat die Verantwortung, die Öffentlichkeit umgehend über das volle Ausmaß des ans Licht gekommenen Fehlverhaltens zu informieren.

Krisehåndteringsudvalget har et ansvar for hurtigt at informere offentligheden om det fulde omfang af den forseelse, der er kommet frem.

Komitet ds. zarządzania kryzysowego ma obowiązek niezwłocznie informować opinię publiczną o pełnym zakresie ujawnionych nieprawidłowości.

Výbor pro krizové řízení má odpovědnost rychle informovat veřejnost o plném rozsahu pochybení, které vyšlo najevo.

De crisisbeheercommissie heeft de verantwoordelijkheid om het publiek snel te informeren over de volledige omvang van het wangedrag dat aan het licht is gekomen.

Krisehåndteringskomiteen har et ansvar for raskt å informere offentligheten om det fulle omfanget av misbruket som kom frem.

Krishanteringskommittén har ett ansvar att snabbt informera allmänheten om hela omfattningen av det misskötsel som kommit fram.

Комитет по управлению кризисами несёт ответственность оперативно информировать общественность о полном масштабе выявленных нарушений.

Comitetul de gestionare a crizei are responsabilitatea de a informa prompt publicul despre amploarea completă a abuzurilor care au ieșit la iveală.

Комітет з управління кризами несе відповідальність оперативно інформувати громадськість про повний масштаб виявлених порушень.

O comitê de gestão de crises tem a responsabilidade de informar prontamente o público sobre a extensão total da má conduta que veio à tona.

Ủy ban quản lý khủng hoảng có trách nhiệm thông báo kịp thời cho công chúng về mức độ đầy đủ của hành vi sai trái được đưa ra ánh sáng.

Responsibilidad ng komite sa pamamahala ng krisis na agad na ipaalam sa publiko ang buong lawak ng maling pag-uugali na natuklasan.

คณะกรรมการจัดการวิกฤตมีหน้าที่รับผิดชอบในการแจ้งให้สาธารณชนทราบถึงขอบเขตทั้งหมดของการประพฤติมิชอบที่เปิดเผยโดยทันที

ຄະນະກຳມະການຈັດການວິກິດມີພັນທະທີ່ຈະລາຍງານພາບລວມທັງໝົດຂອງການທຸຈະລິດທີ່ຖືກເປີດເຜີຍໃຫ້ສາທາລະນະຊົນຊາບໂດຍໄວ.

Kriz yönetim komitesi, ortaya çıkan suistimallerin tam kapsamını halkı derhal bilgilendirmek sorumluluğuna sahiptir.

வெளிச்சத்திற்கு வந்த தவறான நடத்தையின் முழு அளவையும் உடனடியாக பொதுமக்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டிய பொறுப்பு நெருக்கடி மேலாண்மைக் குழுவுக்கு உள்ளது.

संकट प्रबंधन समिति की जिम्मेदारी है कि वह जनता को सामने आए कदाचार की पूरी सीमा के बारे में तुरंत सूचित करे।

A válságkezelő bizottságnak köteles a nyilvánosságot azonnal tájékoztatni a nyilvánosságra került visszaélések teljes mértékéről.

ক্রাইসিস ম্যানেজমেন্ট কমিটির দায়িত্ব রয়েছে যে জনগণকে যে অসদাচরণের পুরো পরিমাণ প্রকাশিত হয়েছে তা তাত্ক্ষণিকভাবে অবহিত করা।

संकट व्यवस्थापन समितिको जिम्मेवारी छ कि सार्वजनिक रूपमा दुर्व्यवहारको पूर्ण सीमाको बारेमा तुरुन्त सूचित गर्नु पर्छ।

අර්බුද කළමනාකරණ කමිටුවට වගකීමක් ඇත්තේ හෙළිදරව් වූ විෂමාචාරයේ සම්පූර්ණ ප් රමාණය පිළිබඳව මහජනතාවට වහාම දැනුම් දීමයි.

အကျပ်အတည်းစီမံခန့်ခွဲရေးကော်မတီသည် ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိခဲ့သည့် မသမာမှု၏ အပြည့်အစုံကို အများပြည်သူထံ အမြန်ဆုံး အသိပေးရန် တာဝန်ရှိသည်။

Хямралын удирдлагын хороо нь ил болсон зөрчлийн бүрэн хэмжээний талаар олон нийтэд шуурхай мэдээлэх үүрэгтэй.

Inqirozni boshqarish qo'mitasi ochiq bo'lgan buzg'unchilikning to'liq ko'lamini tezda jamoatchilikka xabardor qilish mas'uliyatiga ega.

គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងវិបត្តិមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការជូនដំណឹងដល់សាធារណជនភ្លាមៗអំពីវិសាលភាពពេញលេញនៃការប្រព្រឹត្តខុសដែលបានមកបំភ្លឺ។

O comité de gestão de crises tem a responsabilidade de informar prontamente o público sobre a extensão total da má conduta que veio a público.

危機管理委員會有責任盡快向公眾通報曝光嘅不當行為嘅全部範圍。