むずかしい外科手術（げかしゅじゅつ）では、手術（しゅじゅつ）をする人（ひと）は内臓（ないぞう）を傷（きず）つけないようにします。そのため、手術（しゅじゅつ）をする人（ひと）には、体（からだ）のつくりについての知識（ちしき）と、落（お）ち着（つ）いて判断（はんだん）する力（ちから）が必要（ひつよう）です。

在高级手术中，外科医生需要具备解剖知识并保持冷静判断，以免损伤内脏。

在進階外科手術中，外科醫師必須具備解剖知識並保持冷靜判斷，以免損害內臟。

고급 수술에서는 외과의가 내부 장기를 손상시키지 않도록 해부학적 지식과 침착한 판단력을 갖추어야 합니다.

Dalam bedah lanjutan, ahli bedah dituntut untuk memiliki pengetahuan anatomi dan penilaian yang tenang agar tidak merusak organ dalam.

Dalam pembedahan lanjutan, pakar bedah dikehendaki mempunyai pengetahuan anatomi dan pertimbangan yang tenang supaya tidak merosakkan organ dalaman.

En cirugía avanzada, los cirujanos deben tener conocimientos anatómicos y juicio tranquilo para no dañar los órganos internos.

En chirurgie avancée, les chirurgiens doivent posséder des connaissances anatomiques et un jugement calme afin de ne pas endommager les organes internes.

Nella chirurgia avanzata, i chirurghi devono avere conoscenze anatomiche e un giudizio calmo per non danneggiare gli organi interni.

Bei fortgeschrittener Chirurgie müssen Chirurgen anatomisches Wissen und ein ruhiges Urteilsvermögen besitzen, um die inneren Organe nicht zu schädigen.

Ved avanceret kirurgi kræves det af kirurger, at de har anatomisk viden og rolig dømmekraft for ikke at beskadige de indre organer.

W zaawansowanej chirurgii chirurdzy muszą posiadać wiedzę anatomiczną i spokojny osąd, aby nie uszkodzić narządów wewnętrznych.

Při pokročilé chirurgii musí mít chirurgové anatomické znalosti a klidný úsudek, aby nepoškodili vnitřní orgány.

Bij geavanceerde chirurgie moeten chirurgen anatomische kennis hebben en een kalm oordeel om de inwendige organen niet te beschadigen.

Ved avansert kirurgi kreves det at kirurger har anatomisk kunnskap og rolig dømmekraft for å unngå skade på de indre organene.

Vid avancerad kirurgi krävs det att kirurger har anatomisk kunskap och lugnt omdöme för att inte skada de inre organen.

В продвинутых операциях хирурги должны обладать анатомическими знаниями и спокойным суждением, чтобы не повредить внутренние органы.

În chirurgia avansată, chirurgii trebuie să aibă cunoștințe anatomice și judecată calmă pentru a nu deteriora organele interne.

У складній хірургії хірурги повинні мати анатомічні знання та спокійне судження, щоб не пошкодити внутрішні органи.

Em cirurgias avançadas, os cirurgiões precisam ter conhecimento anatômico e julgamento calmo para não danificar os órgãos internos.

Trong phẫu thuật nâng cao, bác sĩ phẫu thuật được yêu cầu phải có kiến thức giải phẫu và bình tĩnh phán đoán để không làm tổn thương các cơ quan nội tạng.

Sa advanced na operasyon, ang mga siruhano ay kinakailangan na magkaroon ng anatomical na kaalaman at kalmado na paghuhusga upang hindi makapinsala sa mga panloob na organo.

ในการผ่าตัดขั้นสูงศัลยแพทย์จะต้องมีความรู้ทางกายวิภาคและวิจารณญาณอย่างสงบเพื่อไม่ให้อวัยวะภายในเสียหาย

ໃນການຜ່າຕັດຂັ້ນສູງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ອະໄວຍະວະພາຍໃນເສຍຫາຍ ຜູ້ຜ່າຕັດຈຳເປັນຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ດ້ານກາຍວິພາກສາດ ແລະຄວາມສາມາດໃນການຕັດສິນໃຈຢ່າງສຸຂຸມ.

İleri cerrahilerde, cerrahların iç organlara zarar vermemek için anatomik bilgiye ve sakin yargıya sahip olmaları gerekir.

மேம்பட்ட அறுவை சிகிச்சையில், அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் உடற்கூறியல் அறிவு மற்றும் அமைதியான தீர்ப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், இதனால் உள் உறுப்புகள் சேதமடையாது.

उन्नत सर्जरी में, सर्जनों को शारीरिक ज्ञान और शांत निर्णय की आवश्यकता होती है ताकि आंतरिक अंगों को नुकसान न पहुंचे।

A haladó sebészeknél a sebészeknek anatómiai ismeretekkel és nyugodt ítélőképességgel kell rendelkezniük, hogy ne sérüljenek a belső szerveket.

উন্নত অস্ত্রোপচারে, সার্জনদের শারীরবৃত্তীয় জ্ঞান এবং শান্ত বিচার থাকা দরকার যাতে অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলির ক্ষতি না হয়।

उन्नत शल्यक्रियामा शल्यचिकित्सकहरूले शारीरिक ज्ञान र शान्त निर्णय गर्न आवश्यक छ ताकि आन्तरिक अंगहरू बिग्रन नपाओस्।

උසස් ශල් යකර්මයේදී, ශල් ය වෛද් යවරුන්ට අභ් යන්තර අවයව වලට හානි නොවන පරිදි ව් යුහ විද් යාත්මක දැනුම සහ සන්සුන් විනිශ්චයක් තිබිය යුතුය.

အဆင့်မြင့်ခွဲစိတ်ကုသမှုတွင် ခွဲစိတ်ဆရာဝန်များသည် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများကို မပျက်စီးစေရန် ခန္ဓာဗေဒဆိုင်ရာအသိပညာနှင့် အေးအေးဆေးဆေး ချင့်ချိန်နိုင်စွမ်းရှိဖို့လိုသည်။

Ахисан түвшний мэс засалд мэс засалчид дотоод эрхтнүүдэд гэмтээхгүй байхын тулд анатомийн мэдлэг, тайван шийдвэр гаргах шаардлагатай.

Ilg'or jarrohlikda jarrohlar anatomik bilimga ega bo'lishlari va ichki organlarga zarar yetkazmaslik uchun xotirjam qaror qabul qilishlari talab qilinadi.

នៅក្នុងការវះកាត់កម្រិតខ្ពស់ គ្រូពេទ្យវះកាត់តម្រូវឱ្យមានចំណេះដឹងកាយវិភាគសាស្ត្រ និងការវិនិច្ឆ័យដោយស្ងប់ស្ងាត់ ដើម្បីកុំឱ្យខូចសរីរាង្គខាងក្នុង។

Na cirurgia avançada, os cirurgiões são obrigados a ter conhecimentos anatómicos e julgamento calmo para não danificar os órgãos internos.

喺高級手術中，外科醫生需要具備解剖知識同冷靜判斷，避免損害內臟。