モーテル
a motel
モーテル
車（くるま）で旅行（りょこう）する人（ひと）が泊（と）まりやすい、道路（どうろ）の近（ちか）くにある宿（やど）です。
汽车旅馆 / 供驾车者临时住宿的路边旅店
汽車旅館 / 摩鐵
자동차 여행자를 위한 숙박시설 / 도로변에 위치한 간이 호텔 / 객실 앞에 차량을 주차할 수 있는 숙소
penginapan di tepi jalan untuk pengendara / hotel murah dengan akses mobil langsung ke kamar
motel / hotel kecil untuk penginapan singkat (biasanya di tepi jalan) / penginapan untuk pemandu/musafir
Alojamiento de carretera para automovilistas, con aparcamiento junto a las habitaciones. / Hotel de paso.
Hôtel routier pour automobilistes / Hébergement près des routes, avec parking attenant
motel / albergo per automobilisti (motel) / struttura ricettiva lungo le strade con parcheggio
Motel / Straßenhotel (für Autofahrer)
motel (vejhotel) / mindre hotel ved større vej / overnatningssted for bilrejsende
motel / hotel przydrożny / zajazd dla zmotoryzowanych
motel (silniční hotel)
motel / wegmotel / hotel langs de snelweg
motell / enkelt hotell ved hovedvei, særlig for bilreisende
motell / vägkrogshotell / enkelt hotell för bilresenärer
мотель / придорожная гостиница (для автомобилистов)
motel; unitate de cazare pentru automobiliști, de obicei lângă șosea / hotel de tranzit situat la marginea drumului
мотель / придорожній готель
Hotel de beira de estrada voltado a motoristas. / Hotel de estadia curta, frequentemente usado por casais, com garagem privativa.
nhà nghỉ ven đường cho khách đi ô tô / khách sạn nhỏ có bãi đỗ xe sát phòng / chỗ lưu trú đơn giản cho người đi đường
motel / tuluyan sa tabing-daan para sa mga motorista / pantuluyan na may paradahan sa tapat ng mga kuwarto
โรงแรมริมทางสำหรับผู้เดินทางโดยรถยนต์ / โมเทล
ໂມເທວ / ໂຮງແຮມຕາມແຄມທາງ / ທີ່ພັກສໍາລັບນັກເດີນທາງທີ່ມີລົດ
motel / motelde konaklama yeri / yol üstü otel
மோட்டல் (மோட்டார் பயணிகள் தங்கும் விடுதி) / பயணிகள் தங்கும் சாலை ஓர விடுதி
मोटल / सड़क किनारे का होटल / मोटर चालकों के लिए सस्ता ठहरने का स्थान
موٹل / راہ کنار ہوٹل / گاڑی والوں کے لیے قیام گاہ
motel / autósoknak szánt útszéli szálló
מוטל / מלון דרכים / אכסניה לצד הכביש
মোটেল / মোটরচালকদের জন্য রাস্তার ধারের হোটেল / গাড়ি পার্কিংসহ আবাসিক হোটেল
मोटेल / सडक यात्रुका लागि पार्किङसहितको होटल
මෝටර් රථ ගමන්කරුවන් සඳහා මාර්ගබඩ හෝටලයක් / මෝටලය
ကားမောင်းသူများအတွက် လမ်းဘေး ခဏနေရာချသော ဟိုတယ် / အခန်းတံခါးအနီးတွင် ကားနားနိုင်စေရေး သတ်မှတ်ထားသော ဟိုတယ်
автомашинтай аялагчдад зориулсан замын буудал / мотель (зам дагуух жижиг зочид буудал)
motеl / avtomobilchilar uchun yo‘l bo‘yi mehmonxonasi
موتل / مسافرخانهٔ بینراهی (کنار جاده) / هتلِ کوچکِ کنار جاده برای رانندگان
موتيل / فندق صغير على الطريق للسيّارات / نُزُل للمسافرين على الطرق
សណ្ឋាគារសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដោយរថយន្ត / ផ្ទះសំណាក់តាមផ្លូវ
estabelecimento de alojamento para automobilistas / hotel de estrada com estacionamento junto aos quartos
汽車旅館 / 公路旅館
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
