日本語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 未解答
母に「いってきます」と言いました。
I said I'm off
to my mother.
母に「いってきます」と言いました。
I said I'm off
to my mother.
解説
I said I'm off
to my mother.
(タップまたはEnterキー)
The mother said 'Take care' to her child.
お母さんが子どもにいってらっしゃいと言いました。
The mother said 'Take care' to her child.
お母さんが子どもにいってらっしゃいと言いました。
The mother said 'Take care' to her child.
解説
The mother said 'Take care' to her child.
いってらっしゃい
The mother said 'Take care' to her child.
妈妈对孩子说:“路上小心。”
媽媽對孩子說「路上小心」。
어머니가 아이에게 '다녀오세요'라고 말했습니다.
Ibu berkata kepada anaknya, 'Selamat jalan'.
Mẹ nói với đứa trẻ: 'Đi nhé'.
Sinabi ng ina sa anak, 'Mag-ingat ka.'
私は駅で友だちを待つ。
I wait for my friend at the station.
私は駅で友だちを待つ。
I wait for my friend at the station.
解説
I wait for my friend at the station.
待つ
to wait (for)
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
友だちを呼ぶ。
I call my friend.
友だちを呼ぶ。
I call my friend.
解説
I call my friend.
呼ぶ
to call; to call out
to call, to apply a name to someone
to send for someone, to call for someone, to get someone
to call something by a name; to designate
to invite
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
子どもが笑う。
The child laughs.
子どもが笑う。
The child laughs.
解説
The child laughs.
笑う
to come undone (as a stitch or seam)
(slang) to become weak and wobbly (as in the knees)
to laugh
to smile
to split open (as a plant bud), to bloom
to split open from ripening (as fruit or vegetables)
to laugh at, to make fun of, to make a fool of
(figuratively) to bud, become green and verdant, and bloom in spring (as the landscape)
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( hiragana historical )
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
赤ちゃんが泣く。
The baby is crying.
赤ちゃんが泣く。
The baby is crying.
解説
The baby is crying.
泣く
(intransitive) to cry; to weep; to sob
(intransitive) to howl
(transitive) to grieve over something
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( irrealis )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( realis stem )
( realis stem )
( realis )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( negative )
( negative )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( causative )
( 条件法 )
( 条件法 )
( 条件法 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
私は家で歌う。
I sing at home.
私は家で歌う。
I sing at home.
解説
I sing at home.
歌う
to sing
to compose poetry
to recite poetry
to tweet, said of birds
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( irrealis )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( realis stem )
( realis stem )
( realis )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( negative )
( negative )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( causative )
( 条件法 )
( 条件法 )
( 条件法 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
私は友達と一緒に踊る。
I dance together with my friend.
私は友達と一緒に踊る。
I dance together with my friend.
解説
I dance together with my friend.
踊る
to dance
(figuratively, usually as a passive) to act in accordance with someone else's plans
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
子どもたちは公園で遊ぶ。
The children play in the park.
子どもたちは公園で遊ぶ。
The children play in the park.
解説
The children play in the park.
遊ぶ
play, amuse oneself, enjoy oneself
spend one's time idle, do nothing
for an item not to be in use, be spare or idle
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
私は東京に住む。
I live in Tokyo.
私は東京に住む。
I live in Tokyo.
解説
I live in Tokyo.
住む
to live in, to inhabit, to abide at, to dwell at
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( irrealis )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( realis stem )
( realis stem )
( realis )
( 命令法 stem )
( 命令法 stem )
( 命令法 )
( negative )
( negative )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( causative )
( 条件法 )
( 条件法 )
( 条件法 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 過去形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( continuative 完了形 )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
loading!!