検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

such,

such is life

フレーズ

Used to express the acceptance of misfortune in one's life.

日本語の意味

人生とはこういうものだ。 / こういうのが人生だ。 / 困難や不運を受け入れるという姿勢を示している

このボタンはなに？

I missed the bus and then my umbrella broke—such is life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バスに乗り遅れ、そのうえ傘も壊れた。人生とはそんなものだ。

詳細

such

IPA（発音記号）

/sʌt͡ʃ/

限定詞

指示廃用

日本語の意味

このような、そのような、こんな、そんな / （特に公式文書で）いかなる

このボタンはなに？

Could you bring such files to the front desk?

Google翻訳 / DeepL翻訳

その書類をフロントに持ってきていただけますか？

詳細

such

IPA（発音記号）

/sʌt͡ʃ/

名詞

(philosophy) Something being indicated that is similar to something else.

日本語の意味

（哲学的文脈で）示されているものと性質が類似しているもの、すなわちそのようなもの

このボタンはなに？

The concept of such is central to his argument about resemblance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「類似するもの」という概念は、彼の類似性に関する議論の中心である。

詳細

関連語

suches

（ plural ）

詳細

such

IPA（発音記号）

/sʌt͡ʃ/

代名詞

A person, a thing, people, or things like the one or ones already mentioned.

日本語の意味

すでに述べられたものと同じ性質を持つ人 / すでに述べられたものと同じ性質を持つ物 / すでに述べられたものと同じ性質を持つ人々 / すでに述べられたものと同じ性質を持つ事物

このボタンはなに？

Such is life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生とはそんなものだ。

詳細

such-and-such

名詞

A placeholder or generic thing.

日本語の意味

具体的な対象を特定せず、一般的なものを指すための仮の名詞表現。 / 例示や説明の際に、あえて具体性を持たせず、何かしらの物事を示す際に用いられる言葉。

このボタンはなに？

For now, use such-and-such as a placeholder until the real name is decided.

Google翻訳 / DeepL翻訳

とりあえず、本当の名前が決まるまで仮の名前として使ってください。

詳細

関連語

such-and-suches

（ plural ）

詳細

such-and-such

限定詞

indefinite; some or other, not stated

日本語の意味

何かしらのもの / 未特定のもの / いずれかのもの

このボタンはなに？

I was told to meet such-and-such person at noon, but I couldn't remember who.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午にある人と会うように言われたが、その人が誰だか思い出せなかった。

詳細

thus and such

名詞

慣用表現

(idiomatic) A placeholder or generic name for something.

日本語の意味

仮の名称、または具体性のない漠然とした名称として使われる表現 / 何かしらのものや概念を指すためのあいまいな名前

このボタンはなに？

While drafting the report, he labeled the unknown parts thus and such as placeholders until he found proper terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書を作成している間、彼は適切な用語が見つかるまで、不明な箇所に仮の名前として「あれ」と「それ」を付けていた。

詳細

関連語

thus and suches

（ plural ）

詳細

as such

前置詞句

In the role or manner of the thing mentioned. / (usually in negative constructions) In a true or literal sense. / Per se, by itself, in itself, in and of itself.

日本語の意味

言及されたもの、事柄そのものの役割や様式として / 文字通り、厳密な意味で / それ自体として、固有の性質を持つものとして

このボタンはなに？

The committee has no legal authority as such, but its recommendations are often followed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その委員会はその立場では法的権限を持っていませんが、その勧告はしばしば実行に移されます。

詳細

such or such

限定詞

古風

(dated) Synonym of such-and-such

日本語の意味

（古い表現）「そんな〜」という意味合いを持ち、具体的な内容をぼかす表現として用いられる

このボタンはなに？

They discussed such or such matters in the meeting, never getting into details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは会議であれこれの事柄について話し合い、詳細には踏み込まなかった。

詳細

関連語

such

（ canonical ）

詳細

there's no such thing as a stupid question

フレーズ

日本語の意味

「馬鹿な質問なんてない」という意味。つまり、たとえ質問が一見ばかげて見えても、知識を得るためにはどんな質問も価値があり、積極的に質問することが推奨されるという考えを表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでは、講師が「愚かな質問などありません」と言ってくれたので、皆が遠慮なく確認を求めることができました。

詳細

Webで検索する