検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

misfortune

IPA（発音記号）

/mɪsˈfɔɹt͡ʃən/

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) Bad luck. / (countable) An undesirable event such as an accident.

日本語の意味

不運（運の悪さを意味する状態） / 不幸な出来事（事故などの望ましくない出来事）

このボタンはなに？

After years of misfortune, he finally found peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる不運の後、彼はついに心の安らぎを見つけた。

詳細

関連語

misfortunes

（ plural ）

詳細

misfortuned

形容詞

古語

(archaic) unlucky, unfortunate

日本語の意味

不運な / 不幸な

このボタンはなに？

The misfortuned travelers found their ship wrecked on a rocky shore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不運な旅人たちは、岩だらけの岸辺で船が難破しているのを見つけた。

詳細

関連語

more misfortuned

（ comparative ）

most misfortuned

（ superlative ）

詳細

misfortunes

名詞

活用形複数形

plural of misfortune

日本語の意味

不幸（複数形としては「不幸な出来事」や「不運な事象」を指す）

このボタンはなに？

She faced many misfortunes early in life but never lost her sense of hope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は若いころ多くの不運に見舞われたが、希望を失うことはなかった。

詳細

misfortunate

形容詞

Having suffered misfortune; pitiable

日本語の意味

不幸な、運が悪い / 哀れな、みじめな

このボタンはなに？

The misfortunate traveler lost his passport and missed the last train, but strangers helped him find his way.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その不運な旅行者はパスポートをなくして最終列車に乗り遅れたが、見知らぬ人々が彼を助けて道を教えてくれた。

詳細

関連語

more misfortunate

（ comparative ）

most misfortunate

（ superlative ）

詳細

misfortunately

副詞

In a misfortunate manner.

日本語の意味

不幸にも / 不運にも / 残念ながら

このボタンはなに？

Misfortunately, the shipment arrived damaged after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不運にも、嵐の後で荷物が破損して届きました。

詳細

関連語

more misfortunately

（ comparative ）

most misfortunately

（ superlative ）

詳細

misfortunes never come singly

ことわざ

Bad things or situations always come in groups or streaks, they never come in a single way.

日本語の意味

悪い出来事や災難は常に連続して起こり、一度にひとつだけ発生することはない。 / 不幸は一つだけで起こるのではなく、必ず連続して起こるものだ。 / 災難は一件ごとに来るのではなく、まとめてやってくる。

このボタンはなに？

When the power went out and the pipes burst, I was reminded that misfortunes never come singly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

停電が起きて配管が破裂したとき、災難は重なるものだと改めて感じた。

詳細

misfortunes never come alone

ことわざ

別表記異形

Alternative form of misfortunes never come singly

日本語の意味

不幸は一つでやって来るわけではなく、複数同時に起こることが多い。 / 悪い出来事は単発ではなく、連続して起こる傾向がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

停電と同じ夜に水道管が破裂したとき、災いは重なるものだと思わざるを得なかった。

詳細

Webで検索する