there's no such thing as a stupid question

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

表現

Used to encourage people to seek knowledge by asking questions, no matter how silly the questions may appear to be.

日本語の意味

「馬鹿な質問なんてない」という意味。つまり、たとえ質問が一見ばかげて見えても、知識を得るためにはどんな質問も価値があり、積極的に質問することが推奨されるという考えを表しています。

英語の意味

Used to encourage people to seek knowledge by asking questions, no matter how silly the questions may appear to be.

このボタンはなに？

During the workshop, the instructor reminded us that there's no such thing as a stupid question, so everyone felt comfortable asking for clarification.

ワークショップでは、講師が「愚かな質問などありません」と言ってくれたので、皆が遠慮なく確認を求めることができました。

詳細

意味（1）

Used to encourage people to seek knowledge by asking questions, no matter how silly the questions may appear to be.

The general feeling is that, while there is no such thing as a stupid question, this one comes very close. Poodles never did live in the wild […] .

詳細