検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

smelling like a rose

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
この表現「smelling like a rose」は、動詞「smell like a rose」(〜のような香りを放つ)の現在分詞形であり、活用形の一種です。
このボタンはなに?

雨上がり、庭はバラの香りを放ち、空気を甘く満たしていた。

smell like a rose

動詞
口語 慣用表現
日本語の意味
魅力的で、品がある、または評判が良いと見なされる / 清廉潔白で、不汚されていない状態である
このボタンはなに?

スキャンダルの後でも、その会社の反論と洗練された声明は社長を潔白で立派に見せることに成功した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

participle past

past

smell blood in the water

動詞
別表記 異形
日本語の意味
相手や状況の弱点、危機、隙を敏感に察知する / 他者の失敗や弱体化、チャンスの兆候を嗅ぎ取る
このボタンはなに?

スタートアップが予想を下回ったとき、投資家たちは弱さを察知し、経営陣が対応する前に株を売却してしまった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

participle past

past

money has no smell

ことわざ
日本語の意味
どんな出所の金であっても、金自体の価値は変わらないという意味。つまり、金銭の性質はその由来によって影響されない。 / 疑わしい手段で得られた金でも、実際には金としての力や価値に変わりはないということを示す諺。
このボタンはなに?

寄付の出どころについて議論しているとき、彼女はチームに「金には匂いがない」と言い聞かせた。

money does not smell

ことわざ
日本語の意味
金には臭いがない。すなわち、金というものは、その由来がどんなに好ましくないものであっても、その価値自体には影響しないという意味。
このボタンはなに?

彼女は不正な条件に顔をしかめたが、家賃が迫っていたため『金に匂いはない』と自分に言い聞かせて申し出を受け入れた。

sweet smell of success

名詞
慣用表現
日本語の意味
成功することにより得られる報われる感覚 / 成功の達成によって感じる充足感や喜び
このボタンはなに?

何ヶ月もの徹夜や挫折の後、彼女はついにプロジェクトが承認され、成功を収めたという満足感を味わった。

関連語

canonical

stopping and smelling the roses

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
これは「stop and smell the roses」の現在分詞形(present participle)です。つまり、本来の意味を示す記述ではなく、文法的な活用形であることを意味します。
このボタンはなに?

何年も急ぎ続けたあと、彼はついに立ち止まってバラの香りを嗅ぐことで心の平穏を見つけた。

stopped and smelled the roses

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
'stop and smell the roses' の単純過去形および過去分詞形です。
このボタンはなに?

庭を散歩しているとき、彼女は立ち止まり、バラの香りを嗅いで、その繊細な香りを楽しんだ。

stops and smells the roses

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称
日本語の意味
これは ‘stop and smell the roses’ という動詞フレーズの第三人称単数現在形(直説法)の活用形です。
このボタンはなに?

彼女は隣家の庭を通るたび、立ち止まってバラの香りを嗅いでから先へ進む。

wake up and smell the coffee

動詞
アメリカ英語 慣用表現 くだけた表現
日本語の意味
現実を直視し、自己欺瞞をやめること / 幻想を捨て、実情を受け入れること
このボタンはなに?

証拠を無視し続けるなら、誰かがあなたに現実を直視して自分を欺くのをやめるよう言う必要がある。

関連語

present singular third-person

participle present

past

past

participle past

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★