ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
wake
IPA(発音記号)
名詞
廃用
詩語
イングランド国教会
歴史的
(obsolete, poetic) The act of waking, or state of being awake. / The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.
日本語の意味
目覚め、覚醒(起きる行為やその状態) / (旧用法・詩的表現)厳粛または祭的な場面において眠りを控え、起き続ける状態、いわゆる通夜や見張りの儀式
英語の意味
(obsolete, poetic) The act of waking, or state of being awake. / The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.
関連語
wake
IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法
(nautical) The path left behind a ship on the surface of the water. / The movement of water created when an animal or a person moves through water.
日本語の意味
船や動物、人などが水中を動いた際に発生する水面の撹乱や波紋。また、船の場合はその通過によって水面に残される軌跡(航跡)を指す。
英語の意味
(nautical) The path left behind a ship on the surface of the water. / The movement of water created when an animal or a person moves through water.
関連語
wake
IPA(発音記号)
動詞
自動詞
他動詞
比喩的用法
廃用
to stop sleeping; to make someone stop sleeping
日本語の意味
目を覚ます / 起きる / 目を覚まさせる / 起こす
英語の意味
to stop sleeping; to make someone stop sleeping
やさしい日本語
ねている状態(じょうたい)が終(お)わることです。また、ねている人(ひと)を起(お)こすことです。
中国語(簡体字)の意味
醒来 / 唤醒;叫醒
中国語(繁体字)の意味
醒來;睡醒 / 喚醒;叫醒
広東語
醒;瞓醒 / 叫醒;弄醒
韓国語の意味
잠에서 깨다 / 깨우다
マレー語
terjaga daripada tidur / mengejutkan seseorang daripada tidur
スペイン語の意味
despertar / despertarse
フランス語の意味
cesser de dormir / faire cesser quelqu’un de dormir / éveiller
イタリア語
svegliarsi / svegliare qualcuno
ドイツ語
aufwachen / jemanden wecken
ポーランド語
budzić się / budzić kogoś
チェコ語
probudit se / vzbudit někoho
オランダ語
wakker worden / iemand wakker maken / ontwaken
スウェーデン語
vakna / väcka
ロシア語
просыпаться / будить, пробуждать
ルーマニア語
a se trezi din somn / a trezi pe cineva din somn
ポルトガル語(ブラジル)
deixar de dormir; despertar / fazer alguém deixar de dormir; acordar
ベトナム語の意味
thức dậy / đánh thức
タイ語
ตื่นนอน / ทำให้ตื่น / ปลุก
ラオ語(ラオス語)
ຕື່ນນອນ / ປຸກໃຫ້ຕື່ນ
トルコ語
uyanmak / uyandırmak
タミル語
தூக்கத்திலிருந்து விழித்தெழுதல் / தூக்கத்திலிருந்து எழுப்புதல்
ヒンディー語
जागना / जगाना / नींद से उठना
ハンガリー語
felébred / felébreszt
ベンガル語
জেগে ওঠা / জাগানো / ঘুম ভাঙা
ネパール語
निद्राबाट बिउँझनु / कसैलाई निद्राबाट बिउँझाउनु
シンハラ語
නින්දෙන් අවදි වීම / අවදි කිරීම
ミャンマー語(ビルマ語)
အိပ်ရာမှနိုးသည် / နိုးအောင်လုပ်သည် / နှိုးသည်
モンゴル語
сэрэх / сэрээх
ウズベク語
uyg‘onmoq / uyg‘otmoq
ペルシャ語
بیدار شدن / بیدار کردن
アラビア語
استيقظ / أيقظ
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( past )
( participle past )
( participle past )
( colloquial participle past )
( table-tags )
( inflection-template )
( infinitive )
Wake
IPA(発音記号)
Wakelys
in the wake of
前置詞
慣用表現
(idiomatic) Following / (idiomatic) As a result of / In the noticeable disturbance of water behind (a maritime vessel).
日本語の意味
~の後に、続いて発生する(出来事や状況の)結果として / ~の結果として、影響・効果が現れる / 船などの航行後に、後部に発生する波の乱れを伴って起こる現象として
英語の意味
(idiomatic) Following / (idiomatic) As a result of / In the noticeable disturbance of water behind (a maritime vessel).
waked
IPA(発音記号)
loading!
Loading...