検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sleeve

rolls up one's sleeves

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of roll up one's sleeves

日本語の意味

「rolls up one's sleeves」は『roll up one's sleeves』という動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When deadlines loom, one rolls up one's sleeves and focuses on finishing the work.

翻訳する

締め切りが迫ると、人は袖をまくって仕事を仕上げることに集中する。

詳細

rolling up one's sleeves

動詞

活用形分詞現在形

present participle of roll up one's sleeves

日本語の意味

これは 'roll up one's sleeves' の現在分詞形、つまり動詞句の現在分詞形を表しています。

このボタンはなに？

When the storm knocked out the power, one started rolling up one's sleeves and helping the neighbors carry supplies.

翻訳する

嵐で停電が起きたとき、人々は袖をまくり上げて近所の人たちが物資を運ぶのを手伝い始めた。

詳細

rolled up one's sleeves

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of roll up one's sleeves

日本語の意味

これは 'roll up one's sleeves' の単純過去形および過去分詞形であり、動作の活用形を示しています。

このボタンはなに？

After the meeting, one rolled up one's sleeves and got to work.

翻訳する

会議の後、人は腕まくりをして仕事に取りかかった。

詳細

tricks up one's sleeve

名詞

活用形複数形

plural of trick up one's sleeve

日本語の意味

この表現は「trick up one's sleeve」の複数形であり、隠し持っている複数の策や手だて、秘密の作戦などを示す表現です。

このボタンはなに？

A negotiator always keeps tricks up one's sleeve to gain an advantage.

翻訳する

交渉人は有利になるために、いくつかの切り札を常に用意している。

詳細

nothing-up-my-sleeve number

名詞

日本語の意味

（暗号学において）生成方法が透明で、隠された性質（裏口など）が疑われない数値。ハッシュ関数や暗号アルゴリズムなどで用いられ、公正性や信頼性を確保するために、あらかじめ疑問を持たれる余地がないことを保証する数字

このボタンはなに？

翻訳する

アルゴリズムが偏っているとの疑いを避けるため、委員会は作り方から隠し特性がないことが明らかな数を、円周率の最初の100万桁から導出しました。

詳細

関連語

nothing-up-my-sleeve numbers

（ plural ）

詳細

nothing-up-my-sleeve numbers

名詞

活用形複数形

plural of nothing-up-my-sleeve number

日本語の意味

（暗号学などで）疑念を避けるため、何も隠し立てせずに公正な方法で選ばれた数字（その複数形）

このボタンはなに？

The committee used nothing-up-my-sleeve numbers to select the initial parameters, aiming to avoid any suspicion of manipulation.

翻訳する

委員会は初期パラメータを選ぶ際に、隠し事のない数値を使用して、不正の疑いを避けようとした。

詳細

carry one's heart on one's sleeve

動詞

別表記異形

Alternative form of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

自分の感情を隠さず、オープンに表現すること

このボタンはなに？

To carry one's heart on one's sleeve is risky in this business, but it can also build trust.

翻訳する

この業界では心をさらけ出すのは危険だが、同時に信頼を築くこともある。

詳細

関連語

carries one's heart on one's sleeve

（ present singular third-person ）

carrying one's heart on one's sleeve

（ participle present ）

carried one's heart on one's sleeve

（ participle past ）

carried one's heart on one's sleeve

（ past ）

詳細

wear one's heart on one's sleeve

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be very transparent, open, or forthright about one's emotions.

日本語の意味

自分の感情を内面から外に出し、隠さずに率直に表現すること。 / 心情を包み隠さずに表す、露骨に感情を見せること。 / 感情を率直にオープンにする、情をあらわにすること。

このボタンはなに？

In interviews, it's sometimes wise not to wear one's heart on one's sleeve, because employers might misinterpret strong emotions.

翻訳する

面接では、感情をあからさまに表に出さない方がよい場合があり、採用担当者が強い感情を誤解することがある。

詳細

関連語

wears one's heart on one's sleeve

（ present singular third-person ）

wearing one's heart on one's sleeve

（ participle present ）

wore one's heart on one's sleeve

（ past ）

worn one's heart on one's sleeve

（ participle past ）

詳細

put one's heart on one's sleeve

動詞

別表記異形

Alternative form of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

自分の感情や心情を隠さず率直に表現すること / 感情や思いをさらけ出すこと

このボタンはなに？

Editors often advise writers not to put one's heart on one's sleeve in every chapter.

翻訳する

編集者はよく作家に、どの章でも感情をあらわにしないよう助言する。

詳細

関連語

puts one's heart on one's sleeve

（ present singular third-person ）

putting one's heart on one's sleeve

（ participle present ）

put one's heart on one's sleeve

（ participle past ）

put one's heart on one's sleeve

（ past ）

詳細

wearing one's heart on one's sleeve

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

「wearing one's heart on one's sleeve」は、「wear one's heart on one's sleeve」の現在分詞形、すなわち-ing形です。

このボタンはなに？

By wearing one's heart on one's sleeve, one risks being hurt when others react coldly.

翻訳する

感情をあからさまに表に出すことで、他人の冷たい反応によって傷つく危険がある。

詳細

Webで検索する