検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

polite.

politized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of politize

日本語の意味

「politize」の単純過去形及び過去分詞形

このボタンはなに？

The committee politized the report by adding their party's agenda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は党の議題を加えることで報告書を政治化した。

詳細

politizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of politize

日本語の意味

動詞 'politize' の三人称単数現在形 (現在形としての活用形)

このボタンはなに？

She argues that the new policy politizes every debate, making compromise nearly impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、新しい方針があらゆる議論を政治化してしまい、妥協をほとんど不可能にしていると主張している。

詳細

politize

動詞

他動詞自動詞廃用

(transitive) To make political; to politicize. / (obsolete, intransitive) To play the politician; to dispute as politicians do.

日本語の意味

政治化する、物事を政治的な性質に変える / （古語）政客のように振る舞う、政治家風に議論する

このボタンはなに？

Critics warned that the campaign would politize community service programs to gain votes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、その運動が票を得るために地域奉仕プログラムを政治化すると警告した。

詳細

politizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of politize

日本語の意味

『politize』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The committee criticized the CEO for politizing the safety review, arguing it compromised public trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、そのCEOが安全審査を政治化していると非難し、それが国民の信頼を損なったと主張した。

詳細

politicalism

名詞

不可算名詞

political zeal

日本語の意味

政治的熱意

このボタンはなに？

His politicalism was so intense that he turned every casual conversation into a debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の政治的熱意は非常に強く、あらゆる気軽な会話を討論に変えてしまった。

詳細

polite society

名詞

不可算名詞

日本語の意味

上流社会（エリート層、特に礼儀作法や洗練された行動が重んじられる社会部分） / 上流階級（礼儀や正しい振る舞いを重視する社交界）

このボタンはなに？

Although he was fascinated by their manners, he felt like an intruder among polite society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼らの礼儀作法に魅了されていたが、上流社会の中ではよそ者のように感じていた。

詳細

polite fictions

名詞

活用形複数形

plural of polite fiction

日本語の意味

「polite fiction」の複数形。つまり、単数形「polite fiction」の複数の形として使われる活用形を示しています。

このボタンはなに？

At the family reunion, everyone agreed to preserve polite fictions to avoid old arguments and spare each other's feelings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会では、皆が昔の口論を避け、互いの気持ちを思いやるためにやさしい嘘を守ることで合意した。

詳細

polite fiction

名詞

慣用表現

(idiomatic) A social scenario in which all participants are aware of a truth, but pretend to believe in some alternative version of events to avoid conflict or embarrassment.

日本語の意味

真実を皆が認識しているにもかかわらず、争いや恥ずかしさを避けるために、敢えて異なる事実や解釈を信じる、社会的な場面や状況のこと。 / 対立や不快な真実から身を守るために、皆が暗黙の了解として作り上げる、仮の解釈や説明。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、チームは建前を保ち、クライアントに締め切りが守られたと伝えることにした。

詳細

over-polite

形容詞

Excessively polite.

日本語の意味

過度に礼儀正しい / 極端に丁寧な

このボタンはなに？

She was so over-polite that her compliments made everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はあまりにも丁寧で、褒め言葉が皆を居心地悪くさせた。

詳細

polite literature

名詞

古風不可算名詞

(dated) belles-lettres; light reading

日本語の意味

軽読、すなわち気軽に読める娯楽的な文学作品。 / 上品で洗練された美文、すなわち文芸性に富んだ、趣味としての文学作品。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館の新しい展示は19世紀の文芸を紹介しており、その時代の洗練された随筆や叙情的な散文への嗜好を際立たせています。

詳細

Webで検索する