検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
Department of Redundancy Department
固有名詞
ユーモラス文体
日本語の意味
（ユーモラスな表現として）不必要な重複や過剰表現を際立たせるために、架空の部署を示す言葉。 / （風刺的に）同じ内容を無意味に繰り返すことや、冗長な状態をあらわす例えとして用いられる表現。
could eat the arse out of a low flying duck
フレーズ
別表記
異形
俗語
日本語の意味
この表現は、極めて優秀・抜群の能力や性能を誇張して表現するスラングです。たとえば、誰かや何かが信じられないほど凄い、または魅力的であることを強調する際に使われます。 / 直訳的には『低空を飛ぶアヒルのお尻（または股間）を食べることができる』という意味ですが、実際にはその非現実的なイメージを用いて、比類なき素晴らしさや驚異的な実力を示す表現です。
could eat the crotch out of a low flying duck
flower of Jove
名詞
日本語の意味
「flower of Jove」は、シレーヌ・フロス・ジョーヴ（同義: Lychnis flos-jovis）という、ケリオフィラ科に属する花を咲かせる植物を指す名称です。
loading!
Loading...
