検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

laned

express lane

名詞

アメリカ英語

(chiefly US) A traffic lane on a limited-access road, intended for faster traffic, that has even more limited access.

日本語の意味

（主に米国）制限付きアクセス道路において、より高速な交通を可能にするため、出入口が厳しく制限された専用車線

このボタンはなに？

I took the express lane to avoid the heavy congestion on the main highway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑を避けるため、出入口が制限された高速道路の速達車線を利用した。

詳細

関連語

express lanes

（ plural ）

詳細

in the fast lane

前置詞句

慣用表現

日本語の意味

刺激的で急速なペースで展開する生活様式や働く環境、またはその他の状況を指す。 / 派手でエネルギッシュ、時に混沌やリスクを伴うライフスタイルを表現する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタートアップで昇進した後、マークは慌ただしく刺激的な生活を送るようになり、深夜の会議や突発的な出張に追われている。

詳細

air lane

名詞

A designated route used by commercial aircraft when flying from one airport to another.

日本語の意味

商業航空機が空港間を飛行する際に使用する指定された航空路。

このボタンはなに？

Because of a storm, air traffic control rerouted several flights into an alternate air lane to maintain safe separation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐のため、管制は安全な間隔を保つためにいくつかの便を別の航空路へ迂回させた。

詳細

関連語

air lanes

（ plural ）

詳細

bus lane

名詞

A traffic lane designated for the use of buses.

日本語の意味

バス専用レーン / バス専用車線

このボタンはなに？

Please don't park in the bus lane during rush hour; cameras will issue a fine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラッシュアワーの時間帯にバス専用レーンに駐車しないでください。カメラで違反が記録され、罰金が科されます。

詳細

関連語

bus lanes

（ plural ）

詳細

sea lane

名詞

(nautical) A regularly used route for ocean-going vessels.

日本語の意味

定期的に利用される海上の航路。特に、航行中の船舶が使用する決まった海路を指す。

このボタンはなに？

The cargo ship altered course to avoid a storm that had closed the usual sea lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貨物船は、通常の海上航路を閉ざした嵐を避けるために進路を変えた。

詳細

関連語

sea lanes

（ plural ）

詳細

lane violation

名詞

(basketball) The act of entering the free-throw lane before the free-throw shot has left the shooter's hands.

日本語の意味

（バスケットボール）フリースロー時、シュートが放たれる前にフリースローライン（ペイントエリア）に侵入する行為、違反行為

このボタンはなに？

The referee called a lane violation after the center stepped into the paint too early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判は、センターがフリースローが放たれる前にペイントエリアに入ったとして、フリースロー時の先入りの反則を宣告した。

詳細

関連語

lane violations

（ plural ）

詳細

memory lane

IPA（発音記号）

/ˈmɛm(ə)ɹi ˌleɪn/

名詞

語頭大文字慣用表現時々

(idiomatic, sometimes capitalized) A set of recollections available to be reviewed, especially accompanied by a feeling of nostalgia.

日本語の意味

（昔の記憶をたどる）懐かしさを感じる記憶の道筋。 / 回想に耽ること、過去の思い出に浸る状態。 / 郷愁に満ちた過去の記憶や出来事。

このボタンはなに？

Visiting my old high school during the reunion felt like walking down memory lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で昔の高校を訪れたとき、まるで思い出の小道を歩いているように感じた。

詳細

関連語

memory lanes

（ plural ）

詳細

filter lane

名詞

A lane of traffic reserved for those making a specific turn at the next junction

日本語の意味

次の交差点で特定の曲がり方向に進む車両専用の車線

このボタンはなに？

Before the lights changed, the driver moved into the filter lane to prepare for the right turn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信号が変わる前に、運転手は右折専用車線に入り、右折の準備をした。

詳細

関連語

filter lanes

（ plural ）

詳細

Zil lane

名詞

イギリス英語軽蔑的

日本語の意味

2012年ロンドンオリンピック期間中、ロンドン内のVIP輸送車両専用の車線を指す（英国における軽蔑的表現）

このボタンはなに？

The Zil lane outside the Olympic Park was cordoned off to ferry visiting dignitaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オリンピック公園の外にあった2012年ロンドン五輪の来賓用車線は、来賓を運ぶために封鎖されていた。

詳細

関連語

Zil lanes

（ plural ）

詳細

transit lane

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語

(Australia, New Zealand) A freeway lane reserved for vehicles with a set minimum number of occupants.

日本語の意味

（オーストラリア、ニュージーランド）一定人数以上の乗車が必要な車両専用の高速道路車線

このボタンはなに？

During the morning rush hour, drivers in the transit lane must have at least two occupants to avoid fines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝のラッシュ時には、相乗り車線を走行する車は罰金を避けるために最低2人の乗員が必要です。

詳細

関連語

transit lanes

（ plural ）

詳細

Webで検索する