本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rare as rocking horse shit

形容詞
比較不可
日本語の意味
極めて珍しく、ほとんど見かけることがない状態を示す表現 / 非常に希少で、存在すること自体が稀であることを意味する
このボタンはなに?

その完売したコンサートの本物のチケットは非常に入手困難なので、高額を支払わなければなりません。

put the cart before the horse

動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の順序や優先順位を誤る、あるいは本来の重要性を無視して付随的な事柄を優先させること。 / 必要な手順や順序を守らず、非本質的なものを過度に重視すること。
このボタンはなに?

事業計画もないのにマネージャーを雇うのは本末転倒で、時間とお金を無駄にする可能性が高い。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

ride a horse foaled by an acorn

動詞
廃用 俗語
日本語の意味
絞首刑にされる(古語、俗語)
このボタンはなに?

判事の重い判決にもかかわらず、彼は皮肉な笑みを浮かべて絞首刑に処されることを冗談めかして話した。

関連語

present singular third-person

participle present

past

obsolete past

participle past

straight from the horse's mouth

副詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
情報源から直接得た情報であること / 現場の当人または関係者から直接聞いた情報であること / 中間の噂や手を介さずに、事実の出所そのものから得られた情報であること
このボタンはなに?

そのニュースは本人から直接聞いたので、本当だと確信しています。

straight from the horse's mouth

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
直接、情報提供者本人から受けた情報であること / 情報源から直接聞いたという意味で、一次情報であること / 信頼できる情報源から直接伝えられた情報であること
このボタンはなに?

彼女は合併が破談になった理由について、当事者から直接得た説明をした。

I could eat a horse

表現
過剰級 慣用表現
日本語の意味
非常にお腹が空いている、極度の空腹状態を誇張した表現 / 事実上、何でも食べられるほど空腹であることを強調するフレーズ
このボタンはなに?

あの長いハイキングの後で、私はものすごくお腹が空いている。

a camel is a horse designed by a committee

ことわざ
日本語の意味
委員会(またはグループ意思決定)の過程で、多くの相反する、もしくは経験不足の意見を組み込む結果、設計やプロジェクトが非効率的で不格好なものになってしまう現象を皮肉的に表現する諺。 / 個々の専門性を欠いた集団決定により、正常な設計が阻害され、結果として馬(機能的にも美的にも優れたもの)がラクダ(奇妙な形状や欠点だらけのもの)になってしまうことを揶揄する表現。
このボタンはなに?

委員会の決定で作られた設計は、対立する未熟な意見が入り混じってしまい、しばしば不格好で妥協だらけの成果物になることが多い。

only fools and horses work

ことわざ
日本語の意味
労働によって生計を立てるのは愚かで、簡単な方法で収入を得る道を探るのが賢いという生き方の哲学を表す諺です。 / すなわち、まともに働くよりも、楽をして稼ぐ方法を見つける方が賢明だという価値観を示しています。
このボタンはなに?

叔父は「愚か者と働き馬だけが働く」ということわざを信条にしており、いつももっと楽に生計を立てる方法を探すよう勧めます。

see a man about a horse

動詞
婉語 慣用表現
日本語の意味
トイレに行くなど、一時的に席を離れる際に、実際の理由を伏せるための婉曲的な表現 / 正直な理由を述べずに、ちょっとした用事(特に用足し)のために席を外す際の口実として使われる表現
このボタンはなに?

すみません、ちょっとトイレに行ってきます。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

zeal without knowledge is a runaway horse

ことわざ
日本語の意味
知識が伴わない熱意は、しばしば無謀な行動や災いを引き起こす。 / 十分な知識がなければ、熱意は制御できず、危険な結果を招く可能性がある。 / 情熱だけではなく、知識も必要で、欠ければむしろ害になると警告している。
このボタンはなに?

師匠は、知識のない熱意は暴走する馬のようなものだと私に警告したので、私は行動する前に時間をかけて学びました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★