検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

you'll

you'll

IPA（発音記号）

/juːl/

略語

you will / you shall

日本語の意味

あなたは（未来において）〜するだろう / あなたは〜する予定である

このボタンはなに？

If you study a little every day, you'll be surprised at how much you improve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日少しずつ勉強すれば、自分の上達に驚くでしょう。

関連語

you’ll

（ canonical ）

blink-and-you'll-miss-it

別表記異形比較不可

Alternative form of blink-and-you-miss-it

日本語の意味

これは「blink-and-you'll-miss-it」が、熟語「blink-and-you-miss-it」の別の形として使われるバリエーションであることを示しています。つまり、意味自体は「一瞬で見逃してしまうほど非常に短い（または速い）」というものですが、この表現はそのバリエーションであるという説明です。

このボタンはなに？

The blink-and-you'll-miss-it cameo left the audience roaring with laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その瞬きをしたら見逃すほどのカメオ出演は観客を大笑いさせた。

you'll get yours

You will get what you deserve, or what is coming to you; used as a threat.

日本語の意味

自業自得の報いを受ける / 自分で蒔いた種は刈り取る覚悟をしろ / 思い知らされる結果になる

このボタンはなに？

After cheating everyone on the team to win the promotion, you'll get yours sooner or later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進のためにチームの全員を騙した後は、遅かれ早かれ当然の報いを受けるだろう。

you'll never guess

慣用表現

(idiomatic) I have something very surprising to say; you won't be able to guess what I'm about to say.

日本語の意味

これから言う内容が非常に驚くべきもので、予測がつかないことを予告する表現。 / 今から述べることは信じがたく、誰も予想できないという期待と驚きを相手に抱かせる発言の前置き。

このボタンはなに？

At lunch, you'll never guess what happened: my sister proposed to her boyfriend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お昼に、信じられないかもしれないけど、姉が彼氏にプロポーズしたんだ。

you'll be late for your own funeral

ユーモラス文体

(humorous) Said as a mild admonishment to somebody who is always late for things.

日本語の意味

常に遅刻する人に対して、軽い注意として『自分の葬式すらも遅れる』という意味合いで使われる表現です。

このボタンはなに？

If you keep hitting snooze, you'll be late for your own funeral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スヌーズを繰り返していると、自分の葬式にも遅れるよ。

scratch a liberal and you'll find a fascist

(politics) People who identify as liberals (usually rather than leftists) are not uncomfortable with fascistic beliefs.

日本語の意味

この諺は、リベラルと称する者が、表向きはリベラルであっても、実はファシズム的な考え方を内包している可能性があるという、皮肉を込めた政治的警句を示しています。 / リベラルに見える人物でも、深部では権威主義的な傾向—つまりファシスト的な要素—を持ち合わせているという批判的な見解を表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

表面的にはリベラルに見える人をよく調べると、しばしばファシスト的な傾向が見つかる。

you'll've

略語非標準

(nonstandard) You will have.

日本語の意味

「you will have」の短縮形。日本語では「あなたは～を持っているだろう」と訳される。

このボタンはなに？

If you follow the plan, you'll've finished the project by Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画に従えば、金曜日までにプロジェクトを終えているでしょう。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★