検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

be...

be out for

動詞

To seek or pursue, especially to determinedly pursue something to one's own benefit.

日本語の意味

（自分の利益を得るために）何かを狙っている、追求している / 自分の利益を目的にして積極的に追い求める

このボタンはなに？

Many investors seem to be out for quick profits, often ignoring long-term risks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの投資家は短期的な利益を求めているようで、長期的なリスクを無視することが多い。

詳細

nowhere to be found

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) not present; missing or lost.

日本語の意味

どこにも見当たらない / 存在しない / 失われていて見つけられない状態

このボタンはなに？

By the time the meeting started, the confidential documents were nowhere to be found.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が始まる頃には、機密書類はどこにも見当たらなかった。

詳細

be born

動詞

To come into existence through birth.

日本語の意味

生まれる：　出生によって存在が始まることを表す / 誕生する：　命が始まることを指す

このボタンはなに？

Every child deserves to be born into a family that loves and supports them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての子どもは、愛情と支援を受けられる家庭に生まれる権利がある。

詳細

if my aunt had balls, she'd be my uncle

ことわざ

口語ユーモラス文体卑語

(colloquial, vulgar, humorous) It is fruitless to speculate about counterfactual situations.

日本語の意味

実現不可能な仮定に基づく議論や思索は無意味であるという意味。 / あり得ない前提に基づく推測が果たしても無駄であると戒める表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人たちがどうなっていたかを議論し始めたとき、私は「たらればを言っても仕方がない」と言った。

詳細

Lord be praised

間投詞

Used by Christians to thank God. / Expressing surprised happiness or thankfulness.

日本語の意味

神に感謝するためにキリスト教徒が使用する表現である。 / 驚きや喜びから感謝の気持ちを表現する際に用いられる。

このボタンはなに？

Lord be praised, the surgery was a success and her recovery is going well.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主に感謝します。手術は成功し、彼女の回復も順調です。

詳細

to be honest

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Frankly, honestly.

日本語の意味

正直に言うと / 率直に言えば / 実を言うと

このボタンはなに？

I, to be honest, was nervous before my presentation, but it went better than I expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直に言うと、発表の前は緊張していましたが、思ったよりもうまくいきました。

詳細

may the Force be with you

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used to wish someone luck with a difficult endeavor.

日本語の意味

困難な任務や挑戦に直面するときに、成功や幸運を祈る慣用句として使われる表現 / 困難な事業や試練に挑む際の激励や応援の意を込めた言葉

このボタンはなに？

As she boarded the shuttle for the negotiation, he leaned close and whispered, 'may the Force be with you.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が交渉のためにシャトルに乗り込むと、彼は身を乗り出して小声で「この困難な任務がうまくいきますように」と囁いた。

詳細

there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace

ことわざ

ユーモラス文体頻度副詞

(often humorous) Even if a person is in his or her senior years, with gray hair, he or she can still have ambition and energy, especially sexual energy.

日本語の意味

年を重ねて白髪になっても、まだ野心や活力―特に性的な活力―を持ち続けることができるという意味です。

このボタンはなに？

詳細

there oughta be a law

フレーズ

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of there ought to be a law.

日本語の意味

法が制定されるべきだ / 法律が存在する必要がある / （ある行為に対して）法律で規制するべきだ

このボタンはなに？

When I see people leaving trash everywhere, I can't help thinking, there oughta be a law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人があちこちにゴミを捨てているのを見ると、法律があるべきだとつい思ってしまう。

詳細

I'll be blowed

IPA（発音記号）

/ˌaɪl biː ˈbləʊd/

間投詞

イギリス英語古風婉語くだけた表現

(Britain, euphemistic, informal, dated) Used to express amazement and surprise.

日本語の意味

驚きや感嘆を表す表現。予想外の出来事に対して「なんてこった！」や「驚いた！」という意味で使われる古風な感嘆詞。 / 驚きを表すための、軽い口語的・婉曲的な表現。

このボタンはなに？

I'll be blowed, that's the biggest fish I've ever caught.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いやあ、驚いたよ。これは今まで釣った中で一番大きな魚だ。

詳細

Webで検索する