English Dictionary

there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace

ことわざ

ユーモラス文体 頻度副詞

(often humorous) Even if a person is in his or her senior years, with gray hair, he or she can still have ambition and energy, especially sexual energy.

日本語の意味

年を重ねて白髪になっても、まだ野心や活力―特に性的な活力―を持ち続けることができるという意味です。

意味（1）

(often humorous) Even if a person is in his or her senior years, with gray hair, he or she can still have ambition and energy, especially sexual energy.