検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

water off a duck's back

名詞
不可算名詞
日本語の意味
批判や侮辱など、相手に害を与える可能性があるものが、実際には全く影響を与えず、相手に動揺をもたらさない状態を指す
このボタンはなに?

厳しい批評があったにもかかわらず、その批判は彼女には何の影響もなく、彼女は動じずに仕事を続けた。

the straw that broke the camel's back

名詞
慣用表現
日本語の意味
多数の小さな問題や負担が積み重なり、最後のひとさじが全体のバランスを崩してしまう、決定的なきっかけとなる小さな要因を意味する。 / どんなに小さな出来事でも、蓄積された負担にとっては突破口となり、我慢の限界に達する結果を引き起こすという比喩的表現。
このボタンはなに?

シンクに一週間皿を放置したことが、マリアにとって我慢の限界を超える些細な最後の一押しとなり、ついに掃除サービスを雇った。

関連語

put someone's back up

動詞
慣用表現
日本語の意味
誰かを苛立たせる、怒らせる / (イディオムとして)誰かの気分を逆撫でる、ムッとさせる
このボタンはなに?

彼は人の話を遮る癖があり、簡単に人を不快にさせてしまう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

get someone's back up

動詞
慣用表現
日本語の意味
誰かを苛立たせる / 誰かを怒らせる
このボタンはなに?

彼女の絶え間ない割り込みは会議中に他の人の気を損ねることが多い。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

my back teeth are floating

フレーズ
くだけた表現 卑語
日本語の意味
(口語、下品な表現)非常に尿意が強く、トイレに急いで行きたくなる状態
このボタンはなに?

長い会議の間、どうしてもトイレに行きたくてたまらなかったが、抜け出してトイレに行けなかった。

all the way to Egery and back

名詞
イギリス英語 慣用表現 不可算名詞
日本語の意味
遠回りをする、または遠い距離を行って戻る行為を示す表現。 / 長い道のりをたどること、つまり遠い場所まで行って戻る様子。 / 非常に長い距離、または回り道を表すイディオムとしての意味。
このボタンはなに?

遠回りして往復したことは、家族にとって余分な距離にもかかわらず十分に価値があった。

like the back end of a bus

前置詞句
イギリス英語 口語 軽蔑的
日本語の意味
非常に魅力のない / とても不細工な / 非常に醜い
このボタンはなに?

何人かは彼女の新しい髪型を見て、まるでバスの後部のようにとても不格好だと言った。

go back to the drawing board

動詞
慣用表現
日本語の意味
最初からやり直す / 元の計画を捨て、新たな計画を立てる / 白紙に戻して再考する
このボタンはなに?

クライアントが私たちの提案を却下したので、最初からやり直してアプリを再設計しなければなりませんでした。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

no skin off one's back

名詞
慣用表現
日本語の意味
自分にとっては全く問題にならず、影響がないこと / 私にとっては損害や不利益にならないこと / 気にすることがなく、影響を受けない状態
このボタンはなに?

もし彼らが会議の時間を変更しても、私には何の損にもなりません。

get off someone's back

動詞
くだけた表現 自動詞 他動詞
日本語の意味
(非公式)他人のうるさい口出しや批判をやめ、放っておくこと / (比喩的表現で)誰かに干渉してうるさく言うのを止める、気にしないようにすること / (命令形などで)上から目線で口を出すのをやめさせること
このボタンはなに?

彼は彼女の不満を1時間聞かされ続けたあと、ついに切れて、彼女に人に干渉するのをやめるように言った。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★