検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...so

so to speak

副詞

In a manner of speaking.

日本語の意味

いわば / 言い換えれば / ある意味で / 比喩的に言えば

このボタンはなに？

By staying late every night, he became, so to speak, the unofficial manager of the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩遅くまで残っていたことで、いわば彼はオフィスの非公式な管理者になった。

詳細

Bullom So

固有名詞

A moribund Niger-Congo language spoken near the border between Guinea and Sierra Leone.

日本語の意味

衰退状態にあるニジェール・コンゴ語族に属する言語で、ギニアとシエラレオネの国境付近で話されている言語を指します。

このボタンはなに？

Linguists traveled to document Bullom So before its last fluent speakers passed away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、ギニアとシエラレオネの国境付近で話されている消滅寸前のニジェール＝コンゴ語族の言語を、最後の流暢な話者が亡くなる前に記録するために現地へ向かった。

詳細

less so

形容詞

比較不可

日本語の意味

直接的な参照先の形容詞に対して、その程度がより低いことを示す比較表現。 / 『それほどではない』または『そうほどでもない』と訳され、ある性質や程度が他のものと比較して少ないことを意味します。

このボタンはなに？

The coffee here is strong, but the tea is less so.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ここのコーヒーは濃いですが、紅茶はそれほどではありません。

詳細

so-manieth

形容詞

活用形比較不可序数稀用

(rare) Ordinal form of so many; occurring at a certain unspecified position or rank.

日本語の意味

希少な用法：『so many』の序数形であり、不特定の位置または順位を示す活用形

このボタンはなに？

He reached the so-manieth pile of letters and sighed, realizing he would never catch up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は非常に多くの手紙の山にたどり着き、ため息をついて、もう追いつけないと悟った。

詳細

so mickle

形容詞

ノーサンブリア方言スコットランド英語比較不可

(now chiefly Scotland and Northumbria) Great in quantity, degree etc; so much.

日本語の意味

非常に多い / 莫大な量であるさま / 大いなる程度であるさま / それほどまでに多い

このボタンはなに？

There was so mickle bread left that we fed the whole village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パンがこれほど大量に残っていたので、私たちは村全体に分け与えることができた。

詳細

so mickle

名詞

ノーサンブリア方言スコットランド英語不可算名詞

日本語の意味

（主にスコットランドおよびノーサンブリアで用いられる）ある量、しばしば非常に多い・過剰な量を指す。 / （主にスコットランドおよびノーサンブリアで用いられる）示された量、実証された量を指す。

このボタンはなに？

They brought so mickle of food to the feast that the leftovers fed the whole village for weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは宴会に非常に大量の食べ物を持ってきたため、残り物で村全体が何週間も食いつないだ。

詳細

so mickle

副詞

ノーサンブリア方言スコットランド英語比較不可

(now chiefly Scotland and Northumbria) To a certain degree or extent; so much.

日本語の意味

ある程度 / それほど / このほど / ずいぶん

このボタンはなに？

She was not so mickle surprised by the outcome, having expected it for days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は数日前から予想していたので、その結果にそれほど驚かなかった。

詳細

not so hot

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Not very good. / Used other than figuratively or idiomatically: see not, so, hot.

日本語の意味

あまり良くない / それほど良くない

このボタンはなに？

I tried the new restaurant, but the food was not so hot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいレストランに行ってみたが、料理はあまり良くなかった。

詳細

not-so-hot

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of not so hot

日本語の意味

それほど暑くない（温度がそれほど高くない状態を示す場合） / あまり素晴らしくない、印象的でない（評価や魅力が乏しいという意味で用いられる場合）

このボタンはなに？

Despite its charming premise, the show's not-so-hot pacing made it hard to stay interested.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魅力的な前提があるにもかかわらず、その番組のテンポはあまり良くなく、興味を持ち続けるのが難しかった。

詳細

e'en so

副詞

古語活用形比較不可

Archaic form of even so.

日本語の意味

古語における「それでも（なお）」、すなわち「even so」の古い表現

このボタンはなに？

The road was dangerous, but e'en so they pressed on through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道は危険だったが、それでも彼らは夜通し進み続けた。

詳細

Webで検索する