English Dictionary

less so

形容詞

比較不可

Contextual comparative. Modifies another adjective (to which the "so" is a direct anaphoric reference), indicating a lesser degree of the quality in question.

日本語の意味

直接的な参照先の形容詞に対して、その程度がより低いことを示す比較表現。 / 『それほどではない』または『そうほどでもない』と訳され、ある性質や程度が他のものと比較して少ないことを意味します。

The coffee here is strong, but the tea is less so.

ここのコーヒーは濃いですが、紅茶はそれほどではありません。

意味（1）

Contextual comparative. Modifies another adjective (to which the "so" is a direct anaphoric reference), indicating a lesser degree of the quality in question.

Some are rich, others less so.