本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

amount

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 to不定詞 廃用

(intransitive, followed by to) To total or evaluate. / (intransitive, followed by to) To be the same as or equivalent to. / (obsolete, intransitive) To go up; to ascend.

日本語の意味
合計する、評価する / 同じである、相当する / (古語) 上昇する
英語の意味
(intransitive, followed by to) To total or evaluate. / (intransitive, followed by to) To be the same as or equivalent to. / (obsolete, intransitive) To go up; to ascend.
このボタンはなに?

得票を集計すると、結果は改革派の圧勝になる。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

amounted

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of amount

原形: amount
日本語の意味
“amount” の単純過去形および過去分詞形 (活用形)
英語の意味
simple past tense and past participle of amount
このボタンはなに?

請求書を確認した結果、修理の合計費用は1,200ドルになった。

amounts

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of amount

原形: amount
日本語の意味
「amounts」は「amount」の複数形です。
英語の意味
plural of amount
このボタンはなに?

レシピでは小麦粉と砂糖の分量がさまざまで、私は慎重に計量しました。

amounts

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of amount

原形: amount
日本語の意味
動詞「amount」の三人称単数現在形(現在形において主語が三人称単数の場合の形)
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of amount
このボタンはなに?

彼の沈黙は有罪の自白に等しい。

amounting

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of amount

原形: amount
日本語の意味
「amounting」は「amount」の現在分詞形、すなわち動詞の-ing形です。
英語の意味
present participle of amount
このボタンはなに?

未払いの請求書が次々と届き、その合計は会計士さえ驚くほどの額になった。

amount

IPA(発音記号)
名詞
非標準 禁用 時々

quantity of something

日本語の意味
量 / 数量 / 額 / 総量
英語の意味
quantity of something
やさしい日本語
物(もの)やお金(かね)などがどれだけあるかを表(あらわ)す量(りょう)です。
中国語(簡体字)の意味
数量 / 总额 / 数额
中国語(繁体字)の意味
數量 / 總量 / 金額
広東語
數量 / 總額 / 份量
韓国語の意味
양 / 총액 / 분량
インドネシア語
jumlah / kuantitas / banyaknya
マレー語
jumlah / kuantiti / banyaknya
スペイン語の意味
cantidad / suma o total
フランス語の意味
quantité de quelque chose / somme ou total
イタリア語
quantità di qualcosa / ammontare complessivo
オランダ語
hoeveelheid / aantal / bedrag
ノルウェー語
mengde / kvantum / sum
スウェーデン語
mängd / kvantitet / summa
ロシア語
количество чего-либо / объём или величина чего-либо / сумма денег
ルーマニア語
cantitate / sumă / volum
ポルトガル語(ポルトガル)
quantidade de algo / soma ou total
ベトナム語の意味
lượng / số lượng / khối lượng
タイ語
ปริมาณ / จำนวน / ผลรวม
ラオ語(ラオス語)
ຈຳນວນ / ປະລິມານ
トルコ語
miktar / tutar / nicelik
ヒンディー語
मात्रा / परिमाण / राशि
ウルドゥー語
مقدار / تعداد / رقم
ハンガリー語
mennyiség / összeg / mérték
ヘブライ語
כמות / סכום
ベンガル語
পরিমাণ / মাত্রা / মোট পরিমাণ
ネパール語
मात्रा / परिमाण / रकम
シンハラ語
ප්‍රමාණය / පරිමාව / මුළු එකතුව
ミャンマー語(ビルマ語)
ပမာဏ / အရေအတွက် / စုစုပေါင်း
モンゴル語
тоо хэмжээ / нийт дүн / хэмжээ
ウズベク語
miqdor / hajm / jami
ペルシャ語
مقدار / میزان / کمیت
アラビア語
كمية / مقدار / حجم
このボタンはなに?

基礎を平らにするために必要な砂の総量は私たちの見積もりを超えていました。

やさしい日本語訳

基礎(きそ)を平(たい)らにするために必要(ひつよう)な砂(すな)の量(りょう)は、私(わたし)たちの見積(みつ)もりより多(おお)かったです。

中国語(簡体字)の翻訳

用于平整地基所需的沙子数量超出了我们的估计。

中国語(繁体字)の翻訳

整平地基所需的砂量超出了我們的估計。

韓国語訳

기초를 평탄하게 하는 데 필요한 모래의 양이 우리의 예상치를 초과했습니다.

スペイン語訳

La cantidad de arena necesaria para nivelar los cimientos superó nuestras estimaciones.

フランス語訳

La quantité de sable nécessaire pour niveler les fondations a dépassé nos estimations.

イタリア語訳

La quantità di sabbia necessaria per livellare le fondamenta ha superato le nostre stime.

ドイツ語訳

Die Menge an Sand, die erforderlich war, um das Fundament zu nivellieren, überstieg unsere Schätzungen.

オランダ語訳

De hoeveelheid zand die nodig was om de fundering te egaliseren, overtrof onze schattingen.

ベトナム語訳

Lượng cát cần thiết để san bằng nền móng đã vượt quá ước tính của chúng tôi.

タガログ語訳

Lumampas sa aming mga pagtataya ang dami ng buhangin na kinakailangan upang pantayin ang pundasyon.

タイ語訳

ปริมาณทรายที่ต้องใช้ในการปรับระดับฐานรากเกินกว่าที่เราประมาณการไว้

タミル語訳

அடித்தளத்தை சமப்படுத்த தேவையான மணலின் அளவு எங்கள் மதிப்பீடுகளை விட அதிகமாக இருந்தது.

ハンガリー語訳

Az alap szintbe hozásához szükséges homok mennyisége meghaladta a becsléseinket.

シンハラ語訳

අත්තිවාරම සමතලා කිරීමට අවශ්‍ය වැලි ප්‍රමාණය අපගේ ඇස්තමේන්තු ඉක්මවා ගියේය.

ミャンマー語訳

အုတ်မြစ်ကို ညီညာအောင်လုပ်ရန် လိုအပ်သော သဲပမာဏသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန့်မှန်းချက်များထက် ပိုများခဲ့သည်။

ウズベク語訳

Poydevorni tekislash uchun kerak bo‘lgan qum miqdori bizning taxminlarimizdan oshib ketdi.

アラビア語訳

تجاوزت كمية الرمل المطلوبة لتسوية الأساس تقديراتنا.

関連語

plural

amounts of substance

名詞
活用形 複数形

plural of amount of substance

原形: amount of substance
日本語の意味
これは「amount of substance」(物質量)の複数形です。つまり、『amounts of substance』は基本形の『amount of substance』の複数形を示しており、意味自体ではなく文法上の活用形(複数形)を表しています。
英語の意味
plural of amount of substance
このボタンはなに?

化学者たちは実験を進める前に、各サンプルの物質量を注意深く測定した。

amount of substance

名詞

(chemistry) The number of particles or formula units (depending on type) present of some substance in some sample; SI unit: mole.

日本語の意味
物質量:ある試料中に存在する粒子または化学式単位の数を指す量で、化学で用いられる基本的な概念。 / SI単位はモルであり、物質の量を定量的に表す指標。
英語の意味
(chemistry) The number of particles or formula units (depending on type) present of some substance in some sample; SI unit: mole.
このボタンはなに?

試料中の物質量を求めるために、化学者は溶質に含まれる粒子の数を測定した。

関連語

plural

notional amounts

名詞
活用形 複数形

plural of notional amount

原形: notional amount
日本語の意味
「notional amounts」は「notional amount」の複数形です。英語の説明が活用形(複数形)についてのものであるため、日本語では「notional amount」の意味(例えば、金融用語としての「名目金額」や「概念上の金額」)のうち、複数形であるという注釈になります。
英語の意味
plural of notional amount
このボタンはなに?

すべてのデリバティブ契約にわたる名目元本に基づいて総リスクエクスポージャーを評価しました。

notional amount

名詞

(finance) A nominal amount of a financial instrument that is used to calculate payments made on that instrument, especially for instruments that do not have a well-defined face value or par value.

日本語の意味
金融商品の支払いや評価の計算に使用される、実際の取引額とは異なる仮想的または名目上の額。特に、額面やパー値が明確でない金融商品の場合に用いられる。
英語の意味
(finance) A nominal amount of a financial instrument that is used to calculate payments made on that instrument, especially for instruments that do not have a well-defined face value or par value.
このボタンはなに?

スワップを組成する際、定期的な利息支払いを算出するために名目金額を指定しました。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★