検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...in

partner in crime

名詞

ユーモラス文体くだけた表現

A criminal accomplice. / (informal, humorous) A close associate.

日本語の意味

犯罪の共犯者 / 親しい仲間（冗談交じりの表現として）

このボタンはなに？

He has been my partner in crime since we pulled off that small bank job two years ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、2年前にあの小さな銀行強盗をやって以来、私の共犯者だ。

詳細

partners in crime

名詞

活用形複数形

plural of partner in crime

日本語の意味

これは「partner in crime」の複数形であり、意味は『（犯罪の）共犯者』を指します。つまり、複数の共犯者を意味する活用形（複数形）です。

このボタンはなに？

My sister and I have always been partners in crime, plotting harmless surprises for our friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

姉と私はいつも共犯者で、友達に無害ないたずらのサプライズを計画している。

詳細

canary in a coal mine

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something whose sensitivity to adverse conditions makes it a useful early indicator of such conditions; something which warns of the coming of greater danger or trouble by a deterioration in its health or welfare.

日本語の意味

災いの前触れを知らせる初期の指標。状況の悪化が近い大きな危険や問題の到来を示すもの。

このボタンはなに？

The stray complaints from early users were a canary in a coal mine for the product team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期ユーザーからの些細な苦情は、プロダクトチームにとって問題の早期警告となった。

詳細

ushering in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of usher in

日本語の意味

動詞 'usher in' の現在分詞形（現在分詞・動名詞として使用される形）

このボタンはなに？

The city's new green initiative is ushering in a cleaner, more sustainable era for urban living.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その都市の新しい環境保全の取り組みは、都市生活により清潔で持続可能な時代をもたらしている。

詳細

see in

動詞

To show (someone) in: to introduce (someone) to the inside of a place. / To welcome (an occurrence).

日本語の意味

（人を対象に）建物などの内部へ案内する / 出来事などを迎える、受け入れる

このボタンはなに？

Could you see in the guests while I finish the report?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が報告書を仕上げている間、来客を中に案内してもらえますか。

詳細

seen in

動詞

活用形分詞過去

past participle of see in

日本語の意味

「seen in」は「see in」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

The comet was first seen in 1680 by astronomers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その彗星は1680年に天文学者によって初めて観測されました。

詳細

sees in

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of see in

日本語の意味

「see in」の三人称単数単純現在形、すなわち主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の活用形です。

このボタンはなに？

He sees in the new year quietly at home with his family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は家族と一緒に家で静かに新年を迎える。

詳細

sits in

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sit in

日本語の意味

これは、「sit in」の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に現在形として用いられる活用形を表しています。

このボタンはなに？

She sits in the front row during every lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎回の講義で最前列に座る。

詳細

in extremis

前置詞句

At the point of death. / In desperate circumstances.

日本語の意味

死の淵にある状態、瀕死の状態 / 絶望的な状況にある、極めて困難な状況

このボタンはなに？

She recited a prayer in extremis before slipping away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は死に際に祈りを唱えて静かに息を引き取りました。

詳細

hand-in-hand

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of hand in hand

日本語の意味

「hand-in-hand」は「hand in hand」の別表記であり、手を取り合って、一緒に、または密接に連携しているという意味を持ちます。

このボタンはなに？

They walked hand-in-hand along the beach as the sun dipped below the horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

太陽が地平線に沈む中、彼らは手をつないでビーチを歩いた。

詳細

Webで検索する