検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

welcome

welcome

IPA（発音記号）

/ˈwɛlkəm/

形容詞

Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company. / Producing gladness. / Free to have or enjoy gratuitously.

日本語の意味

来訪や到着が喜びの原因となる。すなわち、歓迎され、喜んで受け入れられるという意味。 / 喜びや楽しさを生み出す性質を持つという意味。 / 無料で享受できる、ただで与えられるという意味（サービス等が対象となる場合）。

このボタンはなに？

His return was a welcome surprise to everyone after months apart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の別れの後、彼の帰還は皆にとって待ち望まれた驚きだった。

関連語

more welcome

（ comparative ）

most welcome

（ superlative ）

welcome

IPA（発音記号）

/ˈwɛlkəm/

名詞

The act of greeting someone’s arrival, especially by saying "Welcome!"; reception. / The utterance of such a greeting. / Kind reception of a guest or newcomer. / The state of being a welcome guest.

日本語の意味

到着や訪問者を迎え入れる行為・儀礼としての歓迎 / 歓迎の言葉、挨拶としての『Welcome!』 / 客や新参者に対する温かい受け入れ・歓迎の状態

このボタンはなに？

The warm welcome she received at the conference made her feel instantly at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で受けた温かい歓迎のおかげで、彼女はすぐに家にいるように感じた。

関連語

welcomes

（ plural ）

welcome

IPA（発音記号）

/ˈwɛlkəm/

間投詞

南部アメリカ英語略語別表記省略特に非標準

Greeting given upon someone's arrival. / (nonstandard, especially Southern US) Ellipsis of you're welcome..

日本語の意味

誰かの到着時に用いられる挨拶、すなわち「ようこそ」や「いらっしゃいませ」といった意味合いを持つ。 / （非標準的な用法、特に南部米国）「you're welcome」の省略形として使われ、返礼の意を示すが、文脈によりニュアンスが異なる。

このボタンはなに？

welcome! Please come in and make yourself at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ようこそ！どうぞお入りください。ごゆっくりおくつろぎください。

welcome

IPA（発音記号）

/ˈwɛlkəm/

動詞

To affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!". / To accept something willingly or gladly.

日本語の意味

（人、物の到着を）迎える、歓迎する / 快く受け入れる、喜んで受け入れる

このボタンはなに？

Please welcome our new team member, who just transferred from the London office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロンドン支社から異動してきた新しいチームメンバーを皆さんで歓迎してください。

関連語

welcomes

（ present singular third-person ）

welcoming

（ participle present ）

welcomed

（ participle past ）

welcomed

（ past ）

welcomers

名詞

活用形複数形

plural of welcomer

日本語の意味

「welcomers」は「welcomer」の複数形です。単数のwelcomerは「歓迎する人」などの意味を持ち、welcomersはその複数の形を示しています。

このボタンはなに？

The welcomers stood at the entrance, handing out brochures and smiling warmly at every visitor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歓迎担当者たちは入口に立ち、パンフレットを配りながら来訪者一人ひとりに温かく微笑んでいた。

welcomely

副詞

In a welcome manner. / welcomingly

日本語の意味

歓迎の意をもって / 歓迎すべき態度で / 喜んで

このボタンはなに？

The host welcomely greeted each guest at the door, making everyone feel immediately at ease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主催者は玄関で来客一人ひとりを歓迎するように迎え、皆がすぐに安心できるようにした。

関連語

more welcomely

（ comparative ）

most welcomely

（ superlative ）

welcomeness

名詞

不可算名詞

The condition of being welcome

日本語の意味

歓迎される状態

このボタンはなに？

The welcomeness of the staff at the café made me want to return.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェのスタッフの歓迎されている状態が、私をまた行きたいと思わせた。

welcomed

IPA（発音記号）

形容詞

Having received a warm welcome.

日本語の意味

温かく歓迎された

このボタンはなに？

The new teacher felt welcomed by the students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新任の先生は生徒たちから温かく歓迎されたと感じた。

関連語

more welcomed

（ comparative ）

most welcomed

（ superlative ）

welcomed

IPA（発音記号）

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of welcome

日本語の意味

「welcome」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When I arrived at the small town, I was warmly welcomed by the neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな町に着くと、近所の人たちが温かく迎えてくれた。

welcomer

形容詞

比較級活用形

comparative form of welcome: more welcome

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語自体の意味ではなく、「welcome」の比較級（形容詞の比較級）を示す活用形についての説明です。つまり、原級が「welcome」で、比較級が「more welcome」となります。

このボタンはなに？

Visitors found the small gallery welcomer than the large museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来訪者は、大きな博物館よりも小さなギャラリーの方が歓迎されていると感じた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★