検索結果- 英語 - 英語

(mathematics) The real number system adjoined with two extra symbols: ∞ and −∞, inheriting the ordering of the real number system, and defining −∞ to be less than any real number, and ∞ to be larger than any real number.

日本語の意味

数学における拡張実数体系は、実数系に二つの記号（∞ および −∞）を付加したものであり、実数の順序関係を継承しながら、−∞は任意の実数より小さく、∞は任意の実数より大きいと定義される体系です。

このボタンはなに？

翻訳する

発散する極限を考えるとき、数学者は負の無限大（−∞）が任意の実数より小さく、正の無限大（∞）が任意の実数より大きくなるように正負の無限大を付加した実数系を用いることが多い。

詳細

real men don't eat quiche

ことわざ

ユーモラス文体

(aphorism, humorous) The stereotypical man does not do things that are considered effeminate.

日本語の意味

（ステレオタイプに基づく）本物の男性は、伝統的な男性らしさを守り、女性的とみなされる行動や嗜好を避けるという、ユーモラスで風刺的な格言。

このボタンはなに？

翻訳する

家族の食事の席で、誰かが繊細なデザートを勧めるたびに、叔父は笑いながら『本物の男はキッシュを食べない』という諺を口にしていた。

詳細

will the real someone please stand up

表現

ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous) A request for the real person or thing to be identified from among others that are similar.

日本語の意味

冗談を込めた表現で、似たものや偽物がいる中から「本物」の人や物を特定し、目立たせるための呼びかけ。 / たくさんある類似のものの中で、実際に本物である対象にその存在を示してもらうための依頼 / 本物をほかの偽物と区別して名指しするための、ユーモラスな呼びかけ

このボタンはなに？

After a roomful of impostors and look-alikes, will the real someone please stand up and claim their trophy?

翻訳する

偽物やそっくりさんがたくさんいる中で、本物の人はどうか立ち上がってトロフィーを受け取ってください。

詳細

feels over reals

表現

口語軽蔑的

(colloquial, derogatory) preference for one's feelings or beliefs over the reality that they contradict

日本語の意味

実際の事実や現実に矛盾していても、自分の感情や信念を優先する状態や傾向 / 事実よりも感情や信念を重視し、現実を無視する態度

このボタンはなに？

When debating, she stubbornly relies on feels over reals instead of addressing the facts.

翻訳する

議論の際、彼女は頑固に感情を現実より優先し、事実に向き合おうとしない。

詳細

the real treasure is the friends we made along the way

ことわざ

The journey is often more important than the destination.

日本語の意味

旅先での友情や出会いこそが、本当の宝である。 / 目的地よりも、道中で得た経験や人との絆がより大切であるという意味。 / 人生において、ゴールに到達する過程で形成される友情や経験が最も価値があるという教え。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する