本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

it's five o'clock somewhere

表現
慣用表現
日本語の意味
どこかでは既に夕方の5時であるということから、飲酒に適した時間であるという口実として使われる表現
このボタンはなに?

長い一週間の後、ジェナは肩をすくめて「どこかではもう五時だ」と言ってワインを一杯注いだ。

kick a dog when it's down

動詞
慣用表現
日本語の意味
窮地にある人にさらに打撃を与える(不幸に付け加える行為) / 困っている人に追い打ちをかける、状況をさらに悪化させる
このボタンはなに?

弱っている人に追い打ちをかけるのはやめて、代わりに助けを差し伸べなさい。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

it's a tough job, but someone's got to do it

ことわざ
直訳 口語 ユーモラス文体 皮肉的用法
日本語の意味
直訳:その仕事は非常に困難で、望ましくないものだが、誰かがやらなければならないという現実を示す表現。 / 口語的・風刺的:実はその役割が魅力的または好ましいという意味を込め、逆説的に用いる表現。
このボタンはなに?

小さな慈善団体で帳簿をつけるのは疲れる。大変な仕事だが、誰かがやらなければならない。

関連語

canonical

canonical

it's a jungle out there

表現
日本語の意味
現実社会は競争が激しく、危険や困難が至る所にある / 外の世界は予測不可能で、手に負えない過酷な環境である
このボタンはなに?

経済がこんな状況だから、気をつけないといけないよ。世の中は厳しく危険な場所だ。

it's a free country

表現
アメリカ英語
日本語の意味
他人からの干渉や不要な制限に対して、「行動が法に触れていない」という点を強調するために使われる表現。 / 「自分の好きなことをして構わない」というニュアンスを含み、自由な判断や行動を許す意図を示す。
このボタンはなに?

夕食の前にデザートを食べたいなら、どうぞ遠慮しないでください。ここは人が自由に振る舞える国です。

it's better to be judged by twelve than to be carried by six

ことわざ
日本語の意味
困難な状況では、何も行動せずに運命に身を任せるより、決断して動き、たとえ厳しい評価を受けても済むほうが賢明である。 / 極めて危険な状況では、行動を起こし、結果として裁かれるリスクを負うよりも、無為で命を落とす選択は避けるべきだという教え。
このボタンはなに?

party like it's 1999

動詞
慣用表現
日本語の意味
無鉄砲、または悲観的な状況においても、全力でパーティーを楽しむこと / 後悔なく、極端に熱中して宴会を盛り上げること
このボタンはなに?

昇進を祝って、私たちは夜明けまでやけくそ気味に思い切りはしゃいだ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

it's a joke, Joyce

感動詞
オーストラリア英語 くだけた表現
日本語の意味
冗談だよ、ジョイス。だから本気にしなくていいよ。 / ジョイス、冗談だから、深刻に受け止めなくていいよ。
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

it's a deal

表現
くだけた表現
日本語の意味
それで決まり(相手の提案に同意し、合意が成立したことを示す) / 了解・承諾(提案や交渉の内容を受け入れる際に使われる) / 約束(決定事項や契約が成立したことを表現する)
このボタンはなに?

もしあなたがチップスを持ってきて私がサルサを作るなら、それで決まりだ。

関連語

canonical

kicking a dog when it's down

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
この表現は、『kick a dog when it's down』の現在分詞形、つまり動詞の形態の一つで、活用形として「~している(状態を表す)」意味合いは持ちません。
このボタンはなに?

彼の失敗の後に公然とからかうのは、弱っている人に追い打ちをかけるようなものだった。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★