検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

[Drinking...]

tall drink of water

名詞

アメリカ英語別表記異形俗語

(US, slang) Alternative form of long drink of water (“a tall person”).

日本語の意味

背が高い人（特に魅力的な高身長の人物を指すスラング表現）

このボタンはなに？

At the reunion, everyone noticed Jake, a real tall drink of water who could dunk without effort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、誰もがジェイクに気づいた。彼は楽にダンクできるほど背の高い人だった。

詳細

関連語

tall drinks of water

（ plural ）

詳細

drink the Kool-Aid

動詞

アメリカ英語口語軽蔑的

(chiefly US, colloquial, derogatory) To come under the influence of a leader, organization, or movement to the point of believing uncritically in an espoused idea or ideology.

日本語の意味

リーダーや組織、運動の影響下に置かれ、無条件にその主張やイデオロギーを信じること / 盲目的に支持し、批判的思考を放棄する状態になること / 自らの意志を失い、一方的に従属する状態に陥ること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

カリスマ的なCEOが急成長を約束すると、最初はためらっていた社員も多かったが、最終的にはCEOの影響を受けてその考えを疑わずに受け入れ、どんな無謀な決定も擁護するようになった。

詳細

関連語

drinks the Kool-Aid

（ present singular third-person ）

drinking the Kool-Aid

（ participle present ）

drank the Kool-Aid

（ past ）

drunk the Kool-Aid

（ participle past ）

詳細

long drink of water

IPA（発音記号）

/lɒŋ ˈdɹɪŋk əv ˈwɔːtə/

名詞

スコットランド英語アメリカ英語俗語

(Scotland, US, slang) A tall person.

日本語の意味

背の高い人

このボタンはなに？

At the family reunion, my cousin, a real long drink of water, stood head and shoulders above everyone else.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親戚の集まりで、私のいとこは本当に長身で、他の誰よりも頭一つ抜きん出ていました。

詳細

関連語

long drinks of water

（ plural ）

詳細

drink the Kool Aid

動詞

別表記異形

Alternative form of drink the Kool-Aid

日本語の意味

（比喩的に）盲目的に従う、あるいは極端な思想やイデオロギーを批判的検討せずに受け入れること / （特に、危険や不合理さを伴いつつ）無批判に支持するという行動を指す

このボタンはなに？

Don't drink the Kool Aid just because everyone else seems convinced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなが納得しているからといって、鵜呑みにしてはいけない。

詳細

関連語

drinks the Kool Aid

（ present singular third-person ）

drinking the Kool Aid

（ participle present ）

drank the Kool Aid

（ past ）

drunk the Kool Aid

（ participle past ）

詳細

eat, drink and be merry

ことわざ

Enjoy yourself; forget your cares; do not worry.

日本語の意味

楽しんで生きよ。心配を捨て、人生を存分に楽しむという意味。 / 心配事を忘れて、日々を愉快に過ごすという教訓。

このボタンはなに？

On their last night in the city they decided to eat, drink and be merry without worrying about tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この街での最後の夜、彼らは明日の心配をせずに食べて飲んで楽しむことにした。

詳細

関連語

eat

（ canonical ）

drink and be merry

（ canonical ）

詳細

drink oneself to death

動詞

To consume alcohol in large enough quantities to induce liver disease or other fatal reactions.

日本語の意味

大量にアルコールを摂取し、肝臓病等の致命的な反応を引き起こして死に至るように自らを飲ませること

このボタンはなに？

One might, in despair, decide to drink oneself to death instead of asking for help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絶望したとき、人は助けを求める代わりに酒を飲み過ぎて命を落とすことを選んでしまうことがある。

詳細

関連語

drinks oneself to death

（ present singular third-person ）

drinking oneself to death

（ participle present ）

drank oneself to death

（ past ）

drunk oneself to death

（ participle past ）

詳細

have drink taken

動詞

アイルランド英語イギリス英語口語ユーモラス文体

(UK, Ireland, colloquial, humorous) To be (extremely) drunk.

日本語の意味

非常に酔っている状態 / 猛烈に泥酔している状態 / 酒に非常に酔いつぶれている状態

このボタンはなに？

I didn't expect him to have drink taken so early in the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜のこんなに早い時間に彼がべろんべろんになっているとは思わなかった。

詳細

関連語

has drink taken

（ present singular third-person ）

having drink taken

（ participle present ）

had drink taken

（ participle past ）

had drink taken

（ past ）

詳細

top-heavy with drink

形容詞

慣用表現稀用

(idiomatic, rare) drunk

日本語の意味

非常に酔っ払っている状態 / 泥酔している、酒に酔っている

このボタンはなに？

After the wedding reception, Mark stumbled out of the hall, top-heavy with drink and giggling at nothing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚披露宴の後、マークはホールからよろよろと出て行き、かなり酔って何でもないことで笑っていた。

詳細

関連語

more top-heavy with drink

（ comparative ）

most top-heavy with drink

（ superlative ）

詳細

straw that stirs the drink

名詞

慣用表現

日本語の意味

集団を奮い立たせ、刺激する人物。また、動向や発展の主要因としての役割を果たす存在。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場のみんなは、マリアが新しいプロジェクトを立ち上げる際の原動力であることを知っている。

詳細

関連語

straws that stir the drink

（ plural ）

詳細

drinks the Kool-Aid

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of drink the Kool-Aid.

日本語の意味

「drink the Kool-Aid」の三人称単数現在形であり、単純現在時制の活用形です。

このボタンはなに？

He drinks the Kool-Aid about every fad diet he reads online.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はオンラインで見かけるあらゆる流行のダイエットを鵜呑みにしてしまう。

詳細

Webで検索する