ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

to)

ひもとく

漢字
繙く
動詞
日本語の意味
ひもを解くようにして包みや結び目を開くこと。また、書物などを開いて読むこと。転じて、物事の由来や内容を調べ明らかにすること。
やさしい日本語の意味
ほんをひらいてていねいによむことで、そのないようやひみつをさぐる
このボタンはなに?

When I read through the pages of an old encyclopedia, new discoveries appeared one after another.

中国語(簡体字)の翻訳

翻开旧百科全书的页面,新发现接连不断地浮现。

中国語(繁体字)の翻訳

翻開舊百科全書的頁面,新的發現接連浮現。

韓国語訳

오래된 백과사전의 페이지를 넘기자 새로운 발견들이 잇따라 모습을 드러냈다.

インドネシア語訳

Saat membuka halaman-halaman ensiklopedia tua, penemuan-penemuan baru terus bermunculan satu demi satu.

ベトナム語訳

Khi lật mở những trang của cuốn bách khoa toàn thư cũ, những khám phá mới lần lượt xuất hiện.

タガログ語訳

Nang binuksan ko ang mga pahina ng lumang ensiklopedya, sunud-sunod na lumitaw ang mga bagong tuklas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とうあん

漢字
答案 / 偸安
名詞
日本語の意味
偸安: わずかな時間の休息をこっそりと取ること / 答案: 試験や問題などに対して書かれた答え、またその用紙 / とうあん(偸安・答案)の日本語における代表的な意味一覧
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうのあいまに、すこしだけやすむこと。またはテストやしけんのこたえが書いてあるかみ。
このボタンはなに?

He enjoys snatching a moment of rest during his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在工作间隙享受「とうあん」。

中国語(繁体字)の翻訳

他在工作之間的空檔享受とうあん。

韓国語訳

그는 일하는 틈틈이 토안을 즐기고 있다.

インドネシア語訳

Dia menikmati とうあん di sela-sela pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy thưởng thức とうあん trong lúc nghỉ giữa công việc.

タガログ語訳

Inenjoy niya ang とうあん tuwing may pahinga siya sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

...

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
日本語の意味
視覚的に表現されたモールス信号の「ラ」を表す記号、またはその文字列表現。
やさしい日本語の意味
点と線であらわすラの合図を見てわかるようにした形
このボタンはなに?

The new logo places a visual rendering of the Morse code for 'ra' at the center, visually representing the syllable 'ra'.

中国語(簡体字)の翻訳

新的标识在中央设置了……,用摩尔斯电码将「ラ」进行视觉化呈现。

中国語(繁体字)の翻訳

新的標誌在中央配置了 ...,並以摩爾斯電碼將「ラ」視覺化呈現。

韓国語訳

새 로고는 중앙에 ...을 배치하고, 모스 부호로 ‘라’를 시각적으로 표현하고 있다.

インドネシア語訳

Logo baru menempatkan ... di bagian tengah, dan menggambarkan karakter 'ラ' secara visual menggunakan kode Morse.

ベトナム語訳

Logo mới bố trí ... ở chính giữa, và biểu thị trực quan chữ "ra" bằng mã Morse.

タガログ語訳

Ang bagong logo ay may ... sa gitna, at biswal nitong inilalarawan ang "ra" gamit ang morse code.

このボタンはなに?
関連語

canonical

⠐⠺

ひらがな
音節
日本語の意味
日本語点字における仮名「ぞ」「ゾ」を表す点字のつづり。
やさしい日本語の意味
にほんのてんじでひらがなのぞやかたかなのぞをあらわすしるし
このボタンはなに?

In Japanese braille, the character represents the hiragana syllable 'zo' or the katakana syllable 'zo'.

中国語(簡体字)の翻訳

在盲文中,⠐⠺表示平假名的「ぞ」或片假名的「ゾ」。

中国語(繁体字)の翻訳

在點字中,⠐⠺表示平假名「ぞ」或片假名「ゾ」。

韓国語訳

점자에서는 ⠐⠺가 히라가나 'ぞ' 또는 가타카나 'ゾ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam tulisan Braille, ⠐⠺ melambangkan hiragana 'ぞ' atau katakana 'ゾ'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠐⠺ biểu thị hiragana "ぞ" hoặc katakana "ゾ".

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠐⠺ ay kumakatawan sa hiragana na 'ぞ' o sa katakana na 'ゾ'.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

とうこつ

漢字
橈骨 / 頭骨
名詞
日本語の意味
橈骨 / 頭骨
やさしい日本語の意味
てのおやゆびがわの、ひじからてくびまでのながいほね。あたまをつくるおおきなほね。
このボタンはなに?

We have come to a situation where negotiation is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

出现了需要“とうこつ”的情况。

中国語(繁体字)の翻訳

已出現需要「とうこつ」的情況。

韓国語訳

토우코츠가 필요한 상황이 되었습니다.

インドネシア語訳

Menjadi situasi yang membutuhkan 'とうこつ'.

ベトナム語訳

Đã xảy ra tình huống cần とうこつ.

タガログ語訳

Naging sitwasyon na nangangailangan ng とうこつ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

---.

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
日本語の意味
モールス信号のソに対応する視覚的表現としての記号「---.」 / 和文モールスで片仮名「ソ」を表すドットとダッシュの並び / 通信・暗号などで用いられるモールス符号列の一種
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうで おとソを あらわす とくべつな きごうの ならび
このボタンはなに?

In class, the teacher explained that dash dash dash dot is the visual representation of the Morse code for the kana "so".

中国語(簡体字)の翻訳

在课堂上,老师解释说---.是表示「ソ」的摩尔斯电码的视觉表示。

中国語(繁体字)の翻訳

在課堂上,老師解釋---.是代表「ソ」的莫爾斯電碼的視覺表現。

韓国語訳

수업에서 선생님은 '---.'가 'ソ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표현이라고 설명했다.

インドネシア語訳

Di kelas, guru menjelaskan bahwa ---. adalah representasi visual kode Morse untuk 'ソ'.

ベトナム語訳

Trong giờ học, giáo viên giải thích rằng ---. là biểu diễn trực quan của mã Morse tượng trưng cho chữ 'ソ'.

タガログ語訳

Sa klase, ipinaliwanag ng guro na ang ---. ay isang biswal na paglalarawan sa Morse na kumakatawan sa 'ソ'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

----

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
日本語の意味
モールス信号の「コ」を視覚的に表現したもの
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうで こ を あらわす ときに つかう きごう
このボタンはなに?

As a clue for decrypting the cipher, the notebook had a visual rendering of the Morse code for "ko" written in it.

中国語(簡体字)の翻訳

作为破解暗号的提示,笔记上写着“----”。

中国語(繁体字)の翻訳

作為破解暗號的提示,筆記上寫著「----」。

韓国語訳

암호 해독의 힌트로 노트에는 '----'라고 적혀 있었다.

インドネシア語訳

Sebagai petunjuk untuk memecahkan sandi, di buku catatan tertulis "----".

ベトナム語訳

Trên cuốn sổ, như một gợi ý để giải mã mật mã, có viết "----".

タガログ語訳

Bilang pahiwatig sa pag-decode ng lihim na kodigo, nakasulat sa kuwaderno ang '----'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

ひらがな
音節
日本語の意味
点字における仮名「ゆ/ユ」を表す点の配列。日本語点字の音節記号の一つ。
やさしい日本語の意味
にほんのてんじで、ひらがなのゆ、またはかたかなのゆをあらわすしるしです
このボタンはなに?

In Japanese braille, the cell for the syllable 'yu' is a symbol that represents that sound.

中国語(簡体字)の翻訳

在点字中,⠬是表示“ゆ”这个音的符号。

中国語(繁体字)の翻訳

在點字中,⠬是表示「ゆ」這個音的記號。

韓国語訳

점자에서 ⠬는 '유' 소리를 나타내는 기호입니다.

インドネシア語訳

Dalam huruf braille, ⠬ adalah simbol yang melambangkan bunyi 'yu'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠬ là ký hiệu biểu thị âm 'yu'.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠬ ay simbolo na kumakatawan sa tunog na 'yu'.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

〔 〕

ひらがな
きっこうかっこ
漢字
亀甲括弧
句読点
句読点
日本語の意味
かっこ。「〔 〕」のように用いる記号。文中で補足説明や注釈などを囲むために使われる。
やさしい日本語の意味
かぎかっこのなかで ことばの せつめいや つけたしを くくる きごう
このボタンはなに?

He explained, "An important point (this part requires particular attention)."

中国語(簡体字)の翻訳

他解释道:“重要的要点(这一部分特别需要注意)。”

中国語(繁体字)の翻訳

他說明:「重要的要點〔這部分特別需要注意〕。」

韓国語訳

그는 '중요한 포인트〔이 부분은 특히 주의가 필요하다〕'라고 설명했다.

インドネシア語訳

Dia menjelaskan, "Poin penting [bagian ini memerlukan perhatian khusus]."

ベトナム語訳

Anh ấy giải thích: 'Điểm quan trọng [phần này cần đặc biệt chú ý].'

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya, 'Mahalagang punto [dapat bigyan ng partikular na pansin ang bahaging ito].'

このボタンはなに?

。。。

ひらがな
てんてんてん / さんてんりいだあ
句読点
句読点
日本語の意味
一時的な区切りや切れ目を示すこと / 読みや話しの流れを区切るしるし / 感情や思考の間をおいて表現すること
やさしい日本語の意味
文の中でいきつぎをしたり、文と文をくぎったりするときにうつしるし
このボタンはなに?

Um, that is... let me think for a moment.

中国語(簡体字)の翻訳

嗯,那个……请让我想一想……

中国語(繁体字)の翻訳

嗯,那個……請讓我想一想。

韓国語訳

음, 그건... 잠시 생각하게 해 주세요...

インドネシア語訳

Ehm, itu... biar saya pikirkan sebentar...

ベトナム語訳

Ừm, chuyện đó... để tôi suy nghĩ một chút.

タガログ語訳

Uhm, iyon... hayaan mo akong mag-isip sandali.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★