検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

翻訳する

いまい

動詞

連用形活用形語幹

stem or continuative form of いまう (imau) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of いまう (imau) [godan]

やさしい日本語の意味

いまうのますにつながるかたち。いみはいまうとおなじ。

このボタンはなに？

彼は神にいまい、祈りを捧げた。

翻訳する

He prayed to the god, offering his prayers.

中国語（簡体字）の翻訳

他向神祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

他向神祈求，並獻上了祈禱。

韓国語訳

그는 지금 신께 기도를 바쳤다.

インドネシア語訳

Dia memanjatkan doa kepada Tuhan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng lời cầu nguyện lên Chúa.

タガログ語訳

Nag-alay siya ng panalangin sa Diyos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imai

（ romanization ）

詳細

しゃい

漢字

謝意

名詞

謝意: gratitude

日本語の意味

謝意：感謝の気持ちやねぎらいの心を表す語。 / 感謝：ありがたいと思う気持ち。 / 御礼：好意や援助に対して、感謝の意を表すこと。

やさしい日本語の意味

人から何かをしてもらい、ありがとうございますと思う気もち

このボタンはなに？

彼は深いしゃいを示しました。

翻訳する

He showed deep gratitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他表示了深深的谢意。

中国語（繁体字）の翻訳

他表示了深深的謝意。

韓国語訳

그는 깊은 감사의 뜻을 표했습니다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan rasa terima kasih yang mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.

タガログ語訳

Ipinahayag niya ang kanyang malalim na pasasalamat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shai

（ romanization ）

詳細

へんい

漢字

変異 / 変位 / 変移

名詞

変異: change, variation, mutation / 変位: change in position, displacement / 変移: change, alteration, mutation

日本語の意味

変異 / 変位 / 変移

やさしい日本語の意味

ものやようすがかわること。ばしょやかたちがちがうようになること。

このボタンはなに？

このウイルスのへんいにより、新たな亜種が生まれました。

翻訳する

A new variant was born due to the mutation of this virus.

中国語（簡体字）の翻訳

由于该病毒的变异，出现了新的亚种。

中国語（繁体字）の翻訳

由於這種病毒的變異，產生了新的亞種。

韓国語訳

이 바이러스의 변이로 인해 새로운 아종이 생겨났습니다.

インドネシア語訳

Mutasi virus ini menghasilkan varian baru.

ベトナム語訳

Do sự đột biến của virus này, một biến thể mới đã xuất hiện.

タガログ語訳

Dahil sa mutasyon ng virus na ito, nabuo ang isang bagong uri.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hen'i

（ romanization ）

詳細

へんい

漢字

変異 / 変位 / 変移

動詞

変異: change; undergo mutation / 変位: change position, displace / 変移: change, mutate

日本語の意味

変化する / 変異する / 位置が変わる

やさしい日本語の意味

かたちやばしょなどがかわる。いままでとちがうようになる。

このボタンはなに？

ウイルスは常にへんいしている。

翻訳する

The virus is always changing.

中国語（簡体字）の翻訳

病毒一直在变异。

中国語（繁体字）の翻訳

病毒不斷變異。

韓国語訳

바이러스는 항상 변이하고 있다.

インドネシア語訳

Virus selalu bermutasi.

ベトナム語訳

Virus luôn biến đổi.

タガログ語訳

Ang mga virus ay palaging nagbabago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

へんいする

（ canonical ）

hen'i suru

（ romanization ）

へんいし

（ stem ）

へんいした

（ past ）

詳細

いしい

漢字

石井

固有名詞

石井, 石居: a surname

日本語の意味

石のように固いものや場所を指す姓 / 石を意味する「石」と井戸を意味する「井」からなる日本の姓 / 石が多い土地や井戸のある場所に由来する姓

やさしい日本語の意味

おもに日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえのしたのなまえにくることが多いことば

このボタンはなに？

いしいさんは私の親友です。

翻訳する

Ishii is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

石井是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

石井是我的摯友。

韓国語訳

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ishii adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ishii là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si G. Ishii ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishii

（ romanization ）

詳細

てきい

漢字

敵意

名詞

敵意: hatred, hostility, animosity, hostile feeling.

日本語の意味

敵意: hatred, hostility, animosity, hostile feeling.

やさしい日本語の意味

だれかをきらいに思うつよい心や、あいてをこわしたいと思うよくない気持ち

このボタンはなに？

彼の目からは明らかなてきいが感じられた。

翻訳する

I could feel the clear hatred from his eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

从他的眼中可以感到明显的敌意。

中国語（繁体字）の翻訳

從他的眼中可以感受到明顯的敵意。

韓国語訳

그의 눈에서 분명한 적의가 느껴졌다.

インドネシア語訳

Terasa permusuhan yang jelas dari matanya.

ベトナム語訳

Trong ánh mắt anh ta có thể cảm nhận rõ rệt sự thù địch.

タガログ語訳

Mula sa kanyang mga mata, malinaw na ramdam ang pagkamuhi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tekī

（ romanization ）

詳細

きょかいきゅう

漢字

巨蟹宮

固有名詞

巨蟹宮: Cancer (astrological sign)

日本語の意味

巨蟹宮: Cancer (astrological sign)

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかわれるなまえでかにのかたちにみえるほしのあつまり

このボタンはなに？

私の星座はきょかいきゅうです。

翻訳する

My zodiac sign is Cancer.

中国語（簡体字）の翻訳

我的星座是きょかいきゅう。

中国語（繁体字）の翻訳

我的星座是きょかいきゅう。

韓国語訳

제 별자리는 쿄카이큐입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang saya adalah きょかいきゅう。

ベトナム語訳

Chòm sao của tôi là Kyokaikyuu.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay Kanser.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kyokaikyū

（ romanization ）

詳細

いはしむ

漢字

言はしむ

動詞

古典語日本語使役態活用形

(Classical Japanese) causative of いふ (iu, “to say”)

日本語の意味

(Classical Japanese) causative of いふ (iu, “to say”)

やさしい日本語の意味

だれかに「いう」ことをさせるという、ふるいことば

このボタンはなに？

彼は私にその話をいはしむように頼んだ。

翻訳する

He asked me to tell that story.

中国語（簡体字）の翻訳

他请求我讲那个故事。

中国語（繁体字）の翻訳

他請我把那個故事說出來。

韓国語訳

그는 나에게 그 이야기를 말해 달라고 부탁했다.

インドネシア語訳

Dia memintaku untuk menceritakan kisah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhờ tôi kể câu chuyện đó.

タガログ語訳

Hiniling niya sa akin na ikuwento ang kuwentong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ihashimu

（ romanization ）

詳細

いがん

漢字

胃癌 / 依願

名詞

胃癌: gastric cancer, stomach cancer / 依願: at one's request

日本語の意味

胃癌: gastric cancer, stomach cancer / 依願: at one's request

やさしい日本語の意味

いがんはいにできるがんのびょうきまたはじぶんのねがいでたのむこと

このボタンはなに？

彼はいがんの診断を受けました。

翻訳する

He was diagnosed with gastric cancer.

中国語（簡体字）の翻訳

他被诊断出患有胃癌。

中国語（繁体字）の翻訳

他被診斷出胃癌。

韓国語訳

그는 위암 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Ia telah didiagnosis menderita kanker lambung.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chẩn đoán ung thư dạ dày.

タガログ語訳

Na-diagnose siya na may kanser.

このボタンはなに？

詳細

関連語

igan

（ romanization ）

詳細

---.-

音読み

なし

訓読み

なし

文字

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ス.

日本語の意味

モールス信号における「ス」を表す視覚的な点と線の並び。 / モールス信号の「ス」を文字として記述するときに用いる表記。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでかたかなのすをしめすてんとせんのならび

このボタンはなに？

古い電報機の横に ---.-. と刻まれていて、、モールス信号で「ス」を視覚化したものだと説明されていた。。

翻訳する

An old telegraph had a visual rendering of the Morse code for 'su' carved on it, indicating the syllable su.

中国語（簡体字）の翻訳

在一台旧电报机的旁边刻着---.-.，据说是用莫尔斯电码把片假名「ス」可视化。

中国語（繁体字）の翻訳

在舊電報機的旁邊刻著---.-.，被解釋為以莫爾斯電碼視覺化的「ス」。

韓国語訳

오래된 전신기 옆에 ---.-.라고 새겨져 있었고, 모스 부호로 '스'를 시각화한 것이라고 설명되어 있었다.

インドネシア語訳

Di samping mesin telegraf tua terukir "---.-.", dan dijelaskan bahwa itu menggambarkan huruf "ス" dalam kode Morse.

ベトナム語訳

Bên cạnh máy điện báo cũ có khắc '---.-.', và người ta giải thích rằng đó là cách trực quan hóa tín hiệu Morse cho ký tự 'ス'.

タガログ語訳

Sa tabi ng lumang makinang telegrafo ay nakaukit ang '---.-.', at ipinaliwanag na ito ay isang biswal na paglalarawan ng 'ス' sa Morse code.

このボタンはなに？

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

Webで検索する