I still vividly remember swimming with my family at Lake Biwa in Shiga Prefecture during summer vacation.

暑假和家人在滋贺的琵琶湖一起游泳的回忆至今仍历历在目。

暑假和家人在滋賀的琵琶湖一起游泳的回憶至今仍然歷歷在目。

여름방학에 가족과 함께 시가현의 비와호에서 수영했던 추억이 지금도 생생하게 남아 있다.

Kenangan berenang bersama keluarga di Danau Biwa di Shiga saat liburan musim panas masih tersimpan dengan jelas hingga kini.

Kỷ niệm về việc bơi ở hồ Biwa ở tỉnh Shiga cùng gia đình trong kỳ nghỉ hè vẫn còn rất rõ ràng cho đến bây giờ.

Malinaw pa rin hanggang ngayon ang alaala ng paglangoy namin kasama ang pamilya sa Lawa ng Biwa sa Shiga noong bakasyon ng tag-init.

The dentist told me that a new tooth germ is growing in my mouth.

牙医告诉我，我的口里长出了一颗新牙。

牙醫告訴我，我的口中正在長出新的牙齒。

치과 의사는 내 입 안에 새로운 치아가 자라고 있다고 알려주었습니다.

Dokter gigi memberi tahu saya bahwa ada gigi baru yang sedang tumbuh di mulut saya.

Bác sĩ nha khoa đã cho tôi biết rằng một chiếc răng mới đang mọc trong miệng tôi.

Sinabi ng dentista sa akin na may bagong ngipin na tumutubo sa loob ng bibig ko.

That mountain is towering majestically.

那座山高高耸立着。

那座山嘎嘎地聳立著。

그 산은 가가하고 우뚝 솟아 있다.

Gunung itu menjulang gagah.

Ngọn núi ấy sừng sững.

Ang bundok na iyon ay matayog na nakatayo.

He went to the bank to buy bullion.

他去银行买地金。

他為了買地金去了銀行。

그는 지가네를 사기 위해 은행에 갔습니다.

Dia pergi ke bank untuk membeli jigane.

Anh ấy đã đến ngân hàng để mua vàng thỏi.

Pumunta siya sa bangko upang bumili ng bullion.

He set up a scarecrow in the garden.

他在院子里立了一个稻草人。

他在庭院裡豎了稻草人。

그는 정원에 허수아비를 세웠습니다.

Dia memasang orang-orangan di kebun.

Anh ấy đã dựng một con bù nhìn trong vườn.

Nagtayo siya ng espantapájaros sa hardin.

A certain someone was reading that book.

稻草人正在读那本书。

稻草人正在讀那本書。

허수아비가 그 책을 읽고 있었습니다.

Kagashi sedang membaca buku itu.

Kagashi đang đọc cuốn sách đó.

Nagbabasa ng aklat na iyon si Kagashi.

This mirror is very beautiful.

这个かがせ非常美丽。

這個かがせ非常美麗。

이 카가세는 매우 아름답습니다.

Kagase ini sangat indah.

Cái kagase này rất đẹp.

Ang tanawin na ito ay napakaganda.

Thank you for the wonderful experience in Kagoshima.

谢谢你，感谢鹿儿岛带来的美好体验。

謝謝你，讓我在鹿兒島擁有如此美好的體驗。

가고시마에서의 멋진 체험에 감사드립니다.

Terima kasih atas pengalaman yang luar biasa di Kagoshima.

Cảm ơn vì trải nghiệm tuyệt vời ở Kagoshima.

Salamat sa kahanga-hangang karanasan sa Kagoshima.

Her necklace is made of pure silver.

她的项链是由纯银制成的。

她的項鍊是由純銀製成。

그녀의 목걸이는 순은으로 만들어져 있다.

Kalungnya terbuat dari perak murni.

Vòng cổ của cô ấy được làm bằng bạc tinh khiết.

Ang kanyang kuwintas ay gawa sa purong pilak.

He is reading a book.

他在读书。

他正在看書。

그가 책을 읽고 있습니다.

Dia sedang membaca buku.

Anh ấy đang đọc sách.

Nagbabasa siya ng libro.