検索結果- 日本語 - 英語

表外漢字表記まれ

wild onions or leeks

日本語の意味

野生のネギやニラなどの総称 / 山野に自生する香味の強いユリ科の多年草 / 古い文献で用いられるまれな漢字表記

やさしい日本語の意味

やまやのはらにはえるねぎやにらをあらわすかんじ

私は山で韱を見つけました。

翻訳する

I found wild onions in the mountain.

中国語（簡体字）の翻訳

我在山上发现了韱。

中国語（繁体字）の翻訳

我在山上發現了韱。

韓国語訳

저는 산에서 부추를 찾았습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan 韱 di gunung.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy '韱' trên núi.

タガログ語訳

Natagpuan ko ang 韱 sa bundok.

詳細

--..-

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ヒ.

日本語の意味

モールス信号の「ヒ」を表す視覚的な表記。 / モールス信号上で、日本語カナ「ヒ」を示す記号列。 / 通信文中で「・・－－・」という符号を視覚的に表したもの。

やさしい日本語の意味

モールスしんごうでひらがなのひをあらわすとくべつなきごう

モールス符号の「 --..- 」」は、は、日本語のの文字「ヒ」」をを視覚的にに表現してしていますいます。。

翻訳する

The Morse code '--..-' visually represents the Japanese character 'ヒ'.

中国語（簡体字）の翻訳

摩尔斯电码的「--..-」」是、是、日语的的字符「ヒ」」将将在视觉上上呈现着着。。

中国語（繁体字）の翻訳

摩爾斯電碼的「--..-」在視覺上表現日語假名「ヒ」。

韓国語訳

モス 부호 '--..-'는 일본어 문자 'ヒ'를 시각적으로 표현한 것입니다.

インドネシア語訳

Kode Morse "--..-" secara visual menggambarkan karakter Jepang "ヒ".

ベトナム語訳

Mã Morse "--..-" biểu diễn trực quan ký tự tiếng Nhật 'ヒ'.

タガログ語訳

Ang Morse code na "--..-" ay biswal na kumakatawan sa karakter na Hapones na 'ヒ'.

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

.--.-

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ー (“long-vowel mark”).

日本語の意味

長音記号「ー」をモールス信号で視覚的に表現した文字列表現 / 和文モールス符号における長音（伸ばし棒）を示すパターンの一種

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでちょうおんぷをあらわすときのてんとせんのならび

彼は、、.-.-というという文字をを書きました。。

翻訳する

He wrote the character .--.-.

中国語（簡体字）の翻訳

他写下了“、、.-.-というという”这些文字。

中国語（繁体字）の翻訳

他寫下了「、、.-.-というという」這些文字。

韓国語訳

그는 、、.-.-というという 문자를 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia menulis karakter '、、.-.-というという'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết các ký tự '、、.-.-というという'.

タガログ語訳

Isinulat niya ang mga karakter na '.-.-'.

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

⠐⠯

ひらがな

べ

The hiragana syllable べ (be) or the katakana syllable ベ (be) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語点字における「べ」または「ベ」を表す点字のつづり。ひらがなの「べ」およびカタカナの「ベ」に対応する音節記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなべまたはかたかなべをあらわすしるし

この ⠐⠯ の音はとても美しいですね。

翻訳する

The sound of this ⠐⠯ is very beautiful, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠐⠯的声音非常美丽呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠐⠯的聲音非常好聽呢。

韓国語訳

이 ⠐⠯ 소리는 정말 아름답네요.

インドネシア語訳

Suara ⠐⠯ ini sangat indah, ya.

ベトナム語訳

Âm thanh của ⠐⠯ này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Napakaganda ng tunog ng ⠐⠯ na ito, hindi ba?

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

v

ひらがな

はあと / はあとまあく

句読点

インターネット古風句読点俗語

(text messaging, Internet slang, dated) <3

日本語の意味

インターネットスラングとして使われる記号「v」は、ハートマーク「<3」と同様に、好意・愛情・親しみ・喜びなどのポジティブな感情を表す絵文字的な記号として用いられる。

やさしい日本語の意味

でんしのてがみやおしゃべりで、あいをあらわすしるし。すこしふるい。

彼女はメッセージを送るのが好きで、いつも「 v 」の絵文字を使います。

翻訳する

She likes to send messages and always uses the 'v' emoji.

中国語（簡体字）の翻訳

她喜欢发消息，总是使用“v”表情符号。

中国語（繁体字）の翻訳

她喜歡傳訊息，總是使用「v」的表情符號。

韓国語訳

그녀는 메시지 보내는 것을 좋아해서 항상 "v" 이모지를 사용합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mengirim pesan dan selalu menggunakan emoji 'v'.

ベトナム語訳

Cô ấy thích gửi tin nhắn và luôn sử dụng biểu tượng cảm xúc 'v'.

タガログ語訳

Gusto niyang magpadala ng mga mensahe at palagi niyang ginagamit ang emoji na "v".

詳細

れ゚

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable れ゚ (le). Its equivalent in katakana is レ゚ (le).

日本語の意味

非標準的な仮名遣いとしてのひらがな「れ゚」（レの音に対応する仮名） / 音声学・言語学において、/le/ を表すために提案・使用されることのある仮名表記 / 片仮名の「レ゚」（レ゚）に相当するひらがな表記

やさしい日本語の意味

にほんごでほとんどつかわれないおとでれをにごしたようなるいのひらがな

この歌はれ゚を使った非標準的な発音が特徴です。

翻訳する

This song is characterized by non-standard pronunciation using the syllable 're'.

中国語（簡体字）の翻訳

这首歌的特点是使用了“れ゚”这种非标准的发音。

中国語（繁体字）の翻訳

這首歌的特點是使用在「れ」上加「゚」的非標準發音。

韓国語訳

이 노래는 'れ゚'를 사용한 비표준적인 발음이 특징입니다.

インドネシア語訳

Lagu ini ditandai oleh pengucapan tidak baku yang menggunakan 'れ゚'.

ベトナム語訳

Bài hát này có đặc trưng là cách phát âm không chuẩn sử dụng 'れ゚'.

タガログ語訳

Ang katangian ng kantang ito ay ang hindi-karaniwang pagbigkas na gumagamit ng 'れ゚'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

䔥

音読み

ショウ

訓読み

なし

表外漢字表記新字体まれ

mournful; dejected

日本語の意味

悲しみや嘆きを表すさま / 沈んだ気持ちや物寂しい雰囲気を表すさま

やさしい日本語の意味

かなしくてきもちがおちこんだようすをあらわすもじ。

彼の顔は䔥のように悲しげだった。

翻訳する

His face was mournful like the character 䔥.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸看起来像䔥一样悲伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉看起來像䔥一樣悲傷。

韓国語訳

그의 얼굴은 䔥처럼 슬퍼 보였다.

インドネシア語訳

Wajahnya tampak sedih seperti 䔥.

ベトナム語訳

Khuôn mặt anh ấy buồn như 䔥.

タガログ語訳

Ang mukha niya ay malungkot na parang 䔥.

詳細

関連語

蕭

（ kyūjitai ）

詳細

⠋

ひらがな

え

The hiragana syllable え (e) or the katakana syllable エ (e) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名1文字を表す点の組み合わせとしての「⠋」の意味。 / 「え」または「エ」の音を表す点字表記としての記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなのえやかたかなのえをしめすしるし。

点字で ⠋ は、ひらがなの「え」やカタカナの「エ」を表しています。

翻訳する

In Japanese braille, the braille symbol for the syllable "e" (hiragana え or katakana エ) represents that syllable.

中国語（簡体字）の翻訳

在点字中，⠋表示平假名「え」或片假名「エ」。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠋代表平假名「え」與片假名「エ」。

韓国語訳

점자에서 ⠋는 히라가나 'え'와 가타카나 'エ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠋ mewakili hiragana 'え' dan katakana 'エ'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ký hiệu ⠋ biểu thị chữ hiragana 'え' và chữ katakana 'エ'.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠋ ay kumakatawan sa hiragana na 'え' at katakana na 'エ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠄

ひらがな

わ

The hiragana syllable わ (wa) or the katakana syllable ワ (wa) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名一文字を表す点の配置、またはその記号。 / 日本語点字で「わ」行の音を表す点字の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなのわまたはかたかなのわをしめすきごう。

点字一覧で ⠄ は「わ」の音を示す記号です。

翻訳する

On a braille chart, the braille symbol for the syllable 'wa' represents that sound.

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文一览中，⠄是表示“わ”音的符号。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字一覽中，⠄是表示「わ」音的記號。

韓国語訳

점자 표에서 ⠄는 '와' 소리를 나타내는 기호입니다.

インドネシア語訳

Dalam daftar braille, ⠄ adalah simbol yang menunjukkan bunyi 'wa'.

ベトナム語訳

Trong danh sách chữ nổi, ký hiệu ⠄ biểu thị âm 'wa'.

タガログ語訳

Sa talaan ng Braille, ang ⠄ ay simbolo na kumakatawan sa tunog na 'wa'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠷

ひらがな

み

The hiragana syllable み (mi) or the katakana syllable ミ (mi) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名「み」「ミ」を表す点の配置。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなやかたかなのみをあらわすしるし。

点字の教科書で ⠷ はひらがなの音節「み」またはカタカナの「ミ」を表す記号だと習いました。

翻訳する

In the braille textbook I learned that the braille symbol for the syllable mi represents the hiragana syllable 'mi' or the katakana syllable 'mi'.

中国語（簡体字）の翻訳

我在盲文教科书上学到，⠷这个符号表示平假名的音节“み”或片假名“ミ”。

中国語（繁体字）の翻訳

我在點字教科書上學到 ⠷ 是表示平假名音節「み」或片假名「ミ」的符號。

韓国語訳

점자 교과서에서 ⠷가 히라가나 'み' 또는 가타카나 'ミ'을 나타내는 기호라고 배웠습니다.

インドネシア語訳

Di buku pelajaran braille, saya belajar bahwa ⠷ adalah simbol yang mewakili suku kata hiragana 「み」 atau katakana 「ミ」.

ベトナム語訳

Trong sách giáo khoa chữ nổi, tôi đã học rằng ⠷ là ký hiệu biểu thị âm tiết hiragana 'み' hoặc katakana 'ミ'.

タガログ語訳

Sa aklat-aralin ng Braille, natutunan ko na ang ⠷ ay simbolong kumakatawan sa pantig na “み” sa hiragana o sa “ミ” sa katakana.