検索結果- 日本語 - 英語

煙突

ひらがな
えんとつ
名詞
日本語の意味
煙突
やさしい日本語の意味
やねの うえに あって けむりを そとに だす ための たてながい もの
中国語(簡体)
烟囱 / (工厂等的)高烟囱
このボタンはなに?

On a cold winter morning, the white steam rising from the old factory's chimney spread a thin fog across the entire town.

中国語(簡体字)の翻訳

冬日寒冷的清晨,老工厂的烟囱冒出的白色蒸汽在整个城镇弥漫成一层薄雾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠足

ひらがな
えんそく
名詞
日本語の意味
遠足、修学旅行
やさしい日本語の意味
がっこうで、みんなでそとへでて、けんがくやあそびをしにいくひ。
中国語(簡体)
郊游 / 学校的郊游活动
このボタンはなに?

Because the weather for tomorrow's school trip looked uncertain, the teacher decided to move the bus departure time earlier.

中国語(簡体字)の翻訳

因为担心明天远足的天气,老师决定将巴士的出发时间提前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軍事演習

ひらがな
ぐんじえんしゅう
名詞
日本語の意味
軍隊が行う訓練やシミュレーションで、戦闘や作戦行動の準備を目的とする活動 / 想定された敵や状況をもとに、部隊の連携・指揮系統・装備の運用などを確認・向上させるための実動または机上の訓練
やさしい日本語の意味
ぐんたいがたたかいのじゅんびをするためにおこなうくんれん。
中国語(簡体)
军队的训练演练 / 模拟战争的推演
このボタンはなに?

Our country conducts large-scale military exercises every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们国家每年都举行大规模的军事演习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貿易風

ひらがな
ぼうえきふう
名詞
日本語の意味
赤道付近から亜熱帯高圧帯に向かって一年中ほぼ一定の方向に吹く恒常風。北半球では北東、南半球では南東から吹く。
やさしい日本語の意味
赤道の近くの海で一年中ほぼ同じ向きにふく強いかぜ
中国語(簡体)
信风 / 热带洋面上盛行的稳定偏东风
このボタンはなに?

Trade winds have a significant impact on navigation, especially at sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森青蛙

ひらがな
もりあおがえる
名詞
日本語の意味
森林に生息する緑色のカエル。または、森のような深い緑色をしたカエル。 / 両生類アオガエル科に属する、樹上生活に適応したカエルの一種を指す場合がある。 / 比喩的に、自然豊かな環境や森林の象徴として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんの もりに すむ みどりいろの かえる。きに のぼる。
中国語(簡体)
树蛙属的一种森林栖息的绿色树蛙(Rhacophorus arboreus) / 分布于日本森林的树栖青蛙,体色多为绿色
このボタンはなに?

The forest green tree frog, a species endemic to Japan, has a beautiful green body.

中国語(簡体字)の翻訳

森青蛙是日本的特有种,拥有美丽的绿色体色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

養子縁組

ひらがな
ようしえんぐみ
名詞
日本語の意味
親子関係のない者どうしが、法律上または社会的・慣習的に親子関係を結ぶこと。また、その結ばれた関係。 / 子どものいない夫婦や、血縁以外の子どもを家庭に迎え入れること、またその制度。
やさしい日本語の意味
こどもでない人をじぶんのこどもとしてかぞくにむかえること
中国語(簡体)
收养(法律行为) / 收养关系 / 被收养的状态
このボタンはなに?

We welcomed a child into our family through adoption last year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去年通过领养迎来了一名孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バンドエイド

ひらがな
ばんどえいど
名詞
日本語の意味
絆創膏の一種で、小さな切り傷やすり傷などに貼る、細長い粘着テープ状の医療用製品。商品名に由来する一般名詞的な使い方をされることが多い。
やさしい日本語の意味
けがをしたところにはって、ちをとめたり、きずをまもるうすいシール
中国語(簡体)
创可贴 / 黏性创口贴
このボタンはなに?

He put a band-aid on his knee.

中国語(簡体字)の翻訳

他在膝盖上贴了创可贴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エリック

ひらがな
えりっく
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。主に英語圏の名前「Eric」に対応するカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多い なまえで がいこくの ひとの なまえのひとつ
中国語(簡体)
英语男性名“Eric”的日语音译 / 男性人名:埃里克
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

損益分岐点

ひらがな
そんえきぶんきてん
名詞
日本語の意味
企業や事業において、収益と費用がちょうど等しくなり、利益がゼロとなる売上高や生産量の水準を指す経済・会計用語。 / ある活動や投資において、投下したコストをちょうど回収できる境目となる点。 / 赤字と黒字の分かれ目となる水準や状態を比喩的に表現する言葉。
やさしい日本語の意味
もうけと赤字がちょうど同じになり、もうけが出はじめる点
中国語(簡体)
盈亏平衡点 / 保本点 / 收支平衡点
このボタンはなに?

Our company has started making profits beyond the break-even point.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司已经超过了盈亏平衡点,开始盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口に蜜あり腹に剣あり

ひらがな
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
ことわざ
日本語の意味
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
やさしい日本語の意味
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
中国語(簡体)
言语甜蜜,心怀险恶 / 甜言蜜语,暗藏毒计 / 表面友善,背地加害
このボタンはなに?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话总是口蜜腹剑。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★