検索結果- 日本語 - 英語

ふうりゅう

漢字
風流
名詞
日本語の意味
風流
やさしい日本語の意味
うつくしいけしきやおんがくなどを、こころでゆっくり楽しむこと
中国語(簡体)
风雅 / 雅致 / 雅趣
このボタンはなに?

His garden expresses the elegance of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他的庭院展现了日本的风雅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうぶん

漢字
風聞
名詞
日本語の意味
うわさや人づてに聞いた話。また、そのようなうわさ。「風聞が広まる」 / 世間での評判や取り沙汰。「最近の風聞では、彼は昇進するらしい」
やさしい日本語の意味
人から人へつたわるうわさや話で、ほんとうかどうかわからないもの
中国語(簡体)
风闻 / 传闻 / 流言蜚语
このボタンはなに?

Should I really believe that hearsay?

中国語(簡体字)の翻訳

那种传闻真的可以相信吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうふう

漢字
暴風 / 防風
名詞
日本語の意味
激しい風。また、その風が吹く気象状況。 / 風を防ぐための設備・構造物、またはその機能。
やさしい日本語の意味
つよいかぜがつよくふいて、あらしのようになること
中国語(簡体)
暴风;狂风 / 风障;防风设施;防风措施
このボタンはなに?

The roof of the house was blown off by the windstorm.

中国語(簡体字)の翻訳

暴风把房子的屋顶吹飞了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうりゅう

漢字
風流
形容詞
日本語の意味
趣や情緒があり、風雅で味わい深いさま。 / 俗っぽさがなく、上品で洗練されているさま。 / 自然や芸術を愛でる、粋で風雅な気分やふるまい。
やさしい日本語の意味
うつくしくて、気もちがやわらかいようすをほめていうこと
中国語(簡体)
风雅 / 雅致 / 清雅
このボタンはなに?

His house is very elegant, and I am moved every time I visit.

中国語(簡体字)の翻訳

他家非常雅致,每次去都让我很感动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ゆるふわ

接頭辞
形態素
日本語の意味
やわらかく、ふんわりとした雰囲気や質感を表す語で、特に女性的で可愛らしい印象を与えるさま。服装・髪型・イラスト・キャラクターの性格や世界観などについて用いられる。 / きつさや攻撃性がなく、のんびりしていて親しみやすい、ゆるい雰囲気。ガーリーで、優しく包み込むようなイメージ。 / (俗)「ゆるい(力の抜けた・おおらかな)」と「ふわふわ(柔らかく軽い)」を組み合わせた造語的な形容語。
やさしい日本語の意味
ふんわりしていてやさしいようすをあらわすことばにつけることば
中国語(簡体)
表示柔软蓬松、温柔可爱的(多偏女性风格) / 用于修饰发型、穿搭或气质,给人轻松治愈感 / 带有松弛、轻盈的柔和氛围
このボタンはなに?

Her soft and gentle hair was fluttering in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

她那柔软蓬松的头发在风中飘动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふわとろ

名詞
くだけた表現 食品
日本語の意味
食べ物などの状態を表し、ふんわりとしていて、とろりとした柔らかい様子。 / 特に卵料理やスイーツなどが、軽くてやわらかく、とろけるような食感であること。
やさしい日本語の意味
たまごやプリンなどがやわらかくてふんわりしっとりしたようす
中国語(簡体)
松软多汁的口感 / 松软、入口即化 / 松软滑嫩
このボタンはなに?

This omelette is delicious, it's so fluffy and melty.

中国語(簡体字)の翻訳

这个煎蛋卷,蓬松绵软,真好吃呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうみ

漢字
風味
名詞
日本語の意味
食べ物や飲み物が口の中で感じさせる味わい。また、そこに含まれる香りや全体的な印象。 / 物事や文章などが持つ、独特の趣きや情緒。
やさしい日本語の意味
たべものやのみものがもつ、あじやにおいのようなとくべつなよさ
中国語(簡体)
风味 / 味道 / 口味
このボタンはなに?

The flavor of this ramen is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面的风味非常独特。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうがわり

漢字
風変わり
形容詞
日本語の意味
風変わりであるさま。普通とは違って、どこか変だと感じられる様子。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがい、すこしめずらしくてへんなようす。
中国語(簡体)
古怪 / 奇特 / 与众不同
このボタンはなに?

I was surprised by his strange behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他那古怪的举动让我感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ふうがわり

漢字
風変わり
名詞
日本語の意味
風変わり: peculiarity, kink, eccentricity, singularity
やさしい日本語の意味
ふつうとちがってちょっとへんなようすやところ
中国語(簡体)
怪癖 / 古怪 / 离奇
このボタンはなに?

I'm always surprised by his peculiar behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他的古怪行为总是让我感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいふう

漢字
台風 / 耐風
名詞
日本語の意味
強い風雨を伴う熱帯低気圧。特に北西太平洋で発生するものを指すことが多い。 / 風に耐える性能や性質。建物や構造物などが風圧に耐える力。
やさしい日本語の意味
たいふうはうみでうまれるつよいかぜとあめのひどいてんき。またはかぜにたえられるつよさ。
中国語(簡体)
台风 / 耐风性
このボタンはなに?

Preparing for the approaching typhoon, the school canceled all classes.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对台风来临,学校取消了所有课程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★