検索結果- 日本語 - 英語

反射鏡

ひらがな
はんしゃきょう
名詞
日本語の意味
光を反射させるための鏡状の器具や装置。自動車のヘッドライトや望遠鏡などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ひかりをうけて、すすめんをかえて、ほかのほうこうにうつすためのかがみ
中国語(簡体)
用于反射光线的镜子或镜面 / 反射式光学仪器中的主镜,用于成像 / 车辆、灯具等上的反光器
このボタンはなに?

He attached a new reflector to his bicycle.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自行车上安装了新的反光镜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ナチス・ドイツ

ひらがな
なちすどいつ
固有名詞
日本語の意味
第二次世界大戦期において、アドルフ・ヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党(ナチ党)が支配したドイツの政体・国家を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
二十せいき前半にドイツでうまれたきょうぼうなせいさくをしたせいけん
中国語(簡体)
纳粹德国 / 德意志第三帝国(1933—1945年)
このボタンはなに?

The era of Nazi Germany is considered one of the darkest periods in history.

中国語(簡体字)の翻訳

纳粹德国时代被认为是历史上最黑暗的时期之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アマゾネス

ひらがな
あまぞねす
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
アマゾネス
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでてくる、たたかいがじょうずな女の人たちのむれ
中国語(簡体)
亚马孙女战士 / 亚马孙族 / 亚马逊女战士
このボタンはなに?

I ordered a new book on Amazon.

中国語(簡体字)の翻訳

我在阿马佐内斯订购了一本新书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

すりおろす

漢字
擦り下ろす
動詞
日本語の意味
細かくおろし金などでこすり砕く
やさしい日本語の意味
やさいやくだものをこまかくなるまでおろしがねですること
中国語(簡体)
擦成泥 / 磨碎成泥 / 刨碎
このボタンはなに?

If you grate carrots finely, they add a natural sweetness and a delicate texture to the salad.

中国語(簡体字)の翻訳

把胡萝卜擦成细丝,会为沙拉带来自然的甜味和细腻的口感。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後発者

ひらがな
こうはつしゃ
名詞
日本語の意味
同じ分野や市場で、他者よりも遅れて参入した人や企業を指す名詞。先に存在している「先発者」に対して使われる。 / ある技術・製品・サービスなどが既に普及している状況で、後からそれに続いて登場する人や組織。 / 比喩的に、物事の開始や参加のタイミングが周囲よりも遅い人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりおそく、その分野や市場に入ってきたひとや会社
中国語(簡体)
后来者 / 后发者 / 后起者
このボタンはなに?

He is a latecomer in this field, but he has already achieved a lot of success.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个领域的后来者,但已经取得了许多成就。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポストプロダクション

ひらがな
ぽすとぷろだくしょん
漢字
後期制作
名詞
日本語の意味
映像や音声作品の撮影・収録後に行う編集・加工などの工程 / 映画・テレビ番組・CM・アニメーション・音楽などの制作において、本番撮影後に行う仕上げ作業全般 / 色調補正、音響編集、効果音やBGMの追加、CGやテロップの合成などを含む工程
やさしい日本語の意味
えいがやどうがで、さつえいのあとにする、へんしゅうやおといれのしごと
中国語(簡体)
影视、音频等在拍摄或录音完成后的制作环节 / 剪辑、配乐、混音、特效等后期处理工作
このボタンはなに?

We are in charge of the postproduction of the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

我们负责电影的后期制作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

水車小屋

ひらがな
すいしゃごや / みずぐるまごや
名詞
日本語の意味
水車を備えた小屋、または水力を利用して粉ひきなどを行う施設。水車小屋。 / 水の力で動く機械を収めた建物。古風・田園的な風景として描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
川やみずうみの水で水車をまわし,こめなどをひく小さな建物
中国語(簡体)
水磨坊 / 水车磨坊
このボタンはなに?

This old watermill is still grinding grain using the flow of the river.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的水车小屋仍然利用河水的流动来碾磨谷物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霊柩車

ひらがな
れいきゅうしゃ
名詞
日本語の意味
亡くなった人を棺に納めて運ぶための特別な自動車。霊を乗せる車という意味合いがある。
やさしい日本語の意味
なくなった人をのせて はこぶ 車のこと。おそうしきのときに つかわれる。
中国語(簡体)
灵车 / 灵柩车 / 殡车
このボタンはなに?

The hearse passed by quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

灵车静静地驶过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貧困者

ひらがな
ひんこんしゃ
名詞
日本語の意味
貧乏で生活に困っている人 / 貧しい暮らしをしている人 / 十分な収入や資産を持たない人
やさしい日本語の意味
おかねやたべものがじゅうぶんになく、まずしいくらしをしているひと
中国語(簡体)
贫困的人 / 穷人 / 赤贫者
このボタンはなに?

He became a pauper overnight.

中国語(簡体字)の翻訳

他一夜之间成了穷人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

社会正義

ひらがな
しゃかいせいぎ
名詞
日本語の意味
社会において公平さや平等が保たれている状態、またはその実現を目指す考え方・理念。 / 貧困、差別、不平等などの社会問題を是正し、すべての人が基本的人権や機会を等しく享受できるようにしようとする正義観。 / 政策・制度・法律・慣習などを通じて、公平な資源配分や機会均等を実現しようとする社会的な取り組みや運動。
やさしい日本語の意味
みんながうまくくらせるように、よいきまりやえんじょを大事にする考えかた
中国語(簡体)
社会公平与正义 / 保障平等权利与机会的理念 / 消除不公、促进公平分配的原则
このボタンはなに?

Social justice means that all people are treated equally.

中国語(簡体字)の翻訳

社会正义意味着所有人都被平等对待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★