最終更新日：2026/01/06
例文
復習用の問題
正解を見る
We are in charge of the postproduction of the movie.
正解を見る
私たちは映画のポストプロダクションを担当しています。
関連する単語
ポストプロダクション
ひらがな
ぽすとぷろだくしょん
漢字
後期制作
名詞
日本語の意味
映像や音声作品の撮影・収録後に行う編集・加工などの工程 / 映画・テレビ番組・CM・アニメーション・音楽などの制作において、本番撮影後に行う仕上げ作業全般 / 色調補正、音響編集、効果音やBGMの追加、CGやテロップの合成などを含む工程
やさしい日本語の意味
えいがやどうがで、さつえいのあとにする、へんしゅうやおといれのしごと
中国語（簡体字）の意味
影视、音频等在拍摄或录音完成后的制作环节 / 剪辑、配乐、混音、特效等后期处理工作
中国語（繁体字）の意味
影片、電視或音訊在拍攝／錄製後的剪輯、配音／配樂、特效等後期處理 / 視聽作品素材完成後的整體後期製作流程
韓国語の意味
후반 작업 / 후반 제작 과정 / 촬영 후 편집·마무리 단계
ベトナム語の意味
hậu kỳ (trong sản xuất phim/TV, âm nhạc) / khâu xử lý sau ghi hình/thu âm / giai đoạn hoàn thiện sản phẩm sau sản xuất
タガログ語の意味
yugtong panghuli sa paggawa ng pelikula o programa (pag-edit, tunog, biswal na epekto) / pagpoproseso ng audio at video pagkatapos ng shooting bago ilabas / pag-ayos at pag-finalize ng nilalamang media matapos ang produksyon
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
