検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自己最高

Google翻訳 / DeepL翻訳

自己愛

ひらがな

じこあい

名詞

narcissism; self-love

日本語の意味

自己の心身や性質に対する愛情や執着。しばしば自分を過大評価し、他者よりも自分を優先して考える態度を含意する。 / 心理学において、自分自身への愛着や自己への関心が過度に高まり、他者への共感や関心が乏しくなっている人格傾向。自己中心性や誇大的な自己イメージを特徴とする。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをいちばん大事だとおもい，ほかのひとより強くすきになる気もち

このボタンはなに？

彼は自己愛が強すぎて、他人の意見を全く聞かない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is so narcissistic that he doesn't listen to others' opinions at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)愛

（ canonical ）

jikoai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

自己顕示

ひらがな

じこけんじ

名詞

being in the spotlight

日本語の意味

自分の存在や能力、魅力などを周囲に強く印象づけようとして、目立とうとすること。 / 他人の注意や評価を集めるために、自分を誇示したり見せびらかしたりする行為。

やさしい日本語の意味

まわりの人にじぶんをつよく見せようとして、目立とうとすること

このボタンはなに？

彼は自己顕示のために常にスポットライトを求めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always seeking the spotlight for self-display.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)顕 (けん)示

（ canonical ）

jiko kenji

（ romanization ）

zikokenzi

（ romanization ）

じこけんじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

自己敗北

ひらがな

じこはいぼく

名詞

self-defeat

日本語の意味

自分自身の行動や選択によって、自分の目的や利益を損なってしまうこと。 / 自らの失敗や誤った判断によって、自分を敗北へと導いてしまうこと。

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんをこわしたりだめにしてしまうこうどうやじょうたいのこと

このボタンはなに？

彼は自己敗北の結果、試合に負けてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a result of his self-defeat, he lost the match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)敗 (はい)北

（ canonical ）

jikohaiboku

（ romanization ）

ぼく

（ hiragana ）

詳細

自己嫌悪

ひらがな

じこけんお

名詞

self-loathing; self-hatred

日本語の意味

自己に対する強い嫌悪や憎しみを抱くこと。自分自身を受け入れられずに否定する感情。 / 自分の言動・性格・能力などに強い不満や軽蔑を抱き、自分を責める心理状態。

やさしい日本語の意味

自分のことがきらいでたまらないと強く思う気持ち

このボタンはなに？

彼は自己嫌悪に陥ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into self-loathing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)嫌 (けん)悪

（ canonical ）

jiko ken'o

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

自己破壊

ひらがな

じこはかい

名詞

self-destruction

日本語の意味

自分自身を破壊すること / 自己を滅ぼす行為や過程

やさしい日本語の意味

自分で自分をこわしたり、ひどいめにあわせたりすること

このボタンはなに？

彼は自己破壊的な行動を止めるべきだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He should stop his self-destructive behavior.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)破 (は)壊

（ canonical ）

jikohakai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

自己破壊

ひらがな

じこはかいする

漢字

自己破壊する

動詞

to self-destruct

日本語の意味

自分自身を破壊すること / 自らの行動によって自分を損なうこと

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんをこわしたり、だめにしたりして、つづけられなくすること

このボタンはなに？

ロボットは自己破壊のプログラムを起動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The robot initiated the self-destruction program.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)破 (は)壊 (かい)する

（ canonical ）

jikohakai suru

（ romanization ）

自 (じ)己 (こ)破 (は)壊 (かい)し

（ stem ）

自 (じ)己 (こ)破 (は)壊 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

自己破壊し

（ imperfective stem ）

じこはかいし

（ imperfective stem ）

jikohakai shi

（ imperfective ）

自己破壊し

（ continuative stem ）

じこはかいし

（ continuative stem ）

jikohakai shi

（ continuative ）

自己破壊する

（ stem terminative ）

じこはかいする

（ stem terminative ）

jikohakai suru

（ terminative ）

自己破壊する

（ attributive stem ）

じこはかいする

（ attributive stem ）

jikohakai suru

（ attributive ）

自己破壊すれ

（ hypothetical stem ）

じこはかいすれ

（ hypothetical stem ）

jikohakai sure

（ hypothetical ）

自己破壊せよ

（ imperative literary stem ）

自己破壊しろ

（ colloquial imperative stem ）

じこはかいせよ

（ imperative literary stem ）

じこはかいしろ

（ colloquial imperative stem ）

jikohakai seyo

（ imperative literary ）

jikohakai shiro

（ colloquial imperative ）

自己破壊される

（ passive ）

じこはかいされる

（ passive ）

jikohakai sareru

（ passive ）

自己破壊させる

（ causative ）

自己破壊さす

（ causative ）

じこはかいさせる

（ causative ）

じこはかいさす

（ causative ）

jikohakai saseru

（ causative ）

jikohakai sasu

（ causative ）

自己破壊できる

（ potential ）

じこはかいできる

（ potential ）

jikohakai dekiru

（ potential ）

自己破壊しよう

（ volitional ）

じこはかいしよう

（ volitional ）

jikohakai shiyō

（ volitional ）

自己破壊しない

（ negative ）

じこはかいしない

（ negative ）

jikohakai shinai

（ negative ）

自己破壊せず

（ continuative negative ）

じこはかいせず

（ continuative negative ）

jikohakai sezu

（ continuative negative ）

自己破壊します

（ formal ）

じこはかいします

（ formal ）

jikohakai shimasu

（ formal ）

自己破壊した

（ perfective ）

じこはかいした

（ perfective ）

jikohakai shita

（ perfective ）

自己破壊して

（ conjunctive ）

じこはかいして

（ conjunctive ）

jikohakai shite

（ conjunctive ）

自己破壊すれば

（ conditional hypothetical ）

じこはかいすれば

（ conditional hypothetical ）

jikohakai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

自己決定

ひらがな

じこけってい

名詞

self-determination

日本語の意味

自分の意思で物事を決めること

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんのことをきめること。だれにもつよくしはいされずにきめること。

このボタンはなに？

彼女は自己決定の重要性を強調した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She emphasized the importance of self-determination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)決 (けっ)定

（ canonical ）

jikokettei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

自己紹介

ひらがな

じこしょうかい

名詞

self-introduction

日本語の意味

自分の名前、所属、経歴、趣味などを他人に紹介すること。 / 初対面の人に対して、自分がどういう人物であるかを簡潔に説明する行為。

やさしい日本語の意味

じぶんのなまえやしごとなどを、はじめてあうひとにつたえること。

このボタンはなに？

初めまして、私の自己紹介をさせてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nice to meet you, please let me introduce myself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)紹 (しょう)介

（ canonical ）

jikoshōkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

自己紹介

ひらがな

じこしょうかいする

漢字

自己紹介する

動詞

introduce oneself

日本語の意味

自分の名前や身分、経歴などを他人に説明すること。 / 初対面の相手に、自分がどのような人物であるかを簡潔に述べること。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをひとにかんたんにつたえる。なまえやすんでいるところなどをいう。

このボタンはなに？

初めまして、私は田中です。自己紹介させてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nice to meet you, I'm Tanaka. Let me introduce myself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)紹 (しょう)介 (かい)する

（ canonical ）

jikoshōkai suru

（ romanization ）

自 (じ)己 (こ)紹 (しょう)介 (かい)し

（ stem ）

自 (じ)己 (こ)紹 (しょう)介 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

自己紹介し

（ imperfective stem ）

じこしょうかいし

（ imperfective stem ）

jikoshōkai shi

（ imperfective ）

自己紹介し

（ continuative stem ）

じこしょうかいし

（ continuative stem ）

jikoshōkai shi

（ continuative ）

自己紹介する

（ stem terminative ）

じこしょうかいする

（ stem terminative ）

jikoshōkai suru

（ terminative ）

自己紹介する

（ attributive stem ）

じこしょうかいする

（ attributive stem ）

jikoshōkai suru

（ attributive ）

自己紹介すれ

（ hypothetical stem ）

じこしょうかいすれ

（ hypothetical stem ）

jikoshōkai sure

（ hypothetical ）

自己紹介せよ

（ imperative literary stem ）

自己紹介しろ

（ colloquial imperative stem ）

じこしょうかいせよ

（ imperative literary stem ）

じこしょうかいしろ

（ colloquial imperative stem ）

jikoshōkai seyo

（ imperative literary ）

jikoshōkai shiro

（ colloquial imperative ）

自己紹介される

（ passive ）

じこしょうかいされる

（ passive ）

jikoshōkai sareru

（ passive ）

自己紹介させる

（ causative ）

自己紹介さす

（ causative ）

じこしょうかいさせる

（ causative ）

じこしょうかいさす

（ causative ）

jikoshōkai saseru

（ causative ）

jikoshōkai sasu

（ causative ）

自己紹介できる

（ potential ）

じこしょうかいできる

（ potential ）

jikoshōkai dekiru

（ potential ）

自己紹介しよう

（ volitional ）

じこしょうかいしよう

（ volitional ）

jikoshōkai shiyō

（ volitional ）

自己紹介しない

（ negative ）

じこしょうかいしない

（ negative ）

jikoshōkai shinai

（ negative ）

自己紹介せず

（ continuative negative ）

じこしょうかいせず

（ continuative negative ）

jikoshōkai sezu

（ continuative negative ）

自己紹介します

（ formal ）

じこしょうかいします

（ formal ）

jikoshōkai shimasu

（ formal ）

自己紹介した

（ perfective ）

じこしょうかいした

（ perfective ）

jikoshōkai shita

（ perfective ）

自己紹介して

（ conjunctive ）

じこしょうかいして

（ conjunctive ）

jikoshōkai shite

（ conjunctive ）

自己紹介すれば

（ conditional hypothetical ）

じこしょうかいすれば

（ conditional hypothetical ）

jikoshōkai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

自己中

ひらがな

じこちゅう

名詞

略語異表記俗語

(slang) Short for 自己中心的 (jiko chūshin-teki, “self-centered”).

日本語の意味

自分のことしか考えず、他人の立場や気持ちをあまり考慮しない人、あるいはそのような性格・態度。わがままで利己的であるさま。

やさしい日本語の意味

じぶんのことだけをかんがえて、まわりのひとやきもちをあまりかんがえないようす

このボタンはなに？

彼は自己中な性格で、他人の意見を全く聞こうとしない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a self-centered personality and doesn't listen to others' opinions at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)中

（ canonical ）

jikochū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する