検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとちがい

漢字
人違い
名詞
日本語の意味
人を他の人と誤って認識すること / 人違いであること、またその状態や出来事 / ある人物を別の人物だと思い込んでしまう誤認
やさしい日本語の意味
にているべつの人をおなじ人だとまちがえること
中国語(簡体)
认错人 / 误认(他人) / 身份误认
このボタンはなに?

He mistook me for my sister.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我当成姐姐了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

電波探知機

ひらがな
でんぱたんちき
名詞
日本語の意味
電磁波を利用して物体の位置や距離などを探知・測定する装置の総称。レーダー。 / 無線の電波を受信・検知して、その発信源の方向や位置を割り出す機器。 / 軍事や航空、航海、気象観測などで用いられる、電波による探知・監視装置。
やさしい日本語の意味
とおくのものから出るでんぱをうけとり、そのばしょやうごきをしらべるきかい
中国語(簡体)
雷达 / 无线电探测与测距装置 / 无线电定位与探测设备
このボタンはなに?

He used a radar to search for the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用电波探测器寻找船只。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

捕虫

ひらがな
ほちゅう
名詞
日本語の意味
昆虫を捕まえること / 虫取り。害虫などの虫を捕獲すること
やさしい日本語の意味
むしをつかまえること。あそびやべんきょうで、いきているむしをとること。
中国語(簡体)
捉虫 / 捕捉昆虫 / 捉虫活动
このボタンはなに?

He is honing his insect catching skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他在磨练捕虫的技巧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エロチシズム

ひらがな
えろちしずむ
名詞
日本語の意味
性に関する感覚的・官能的な魅力や表現、またそれを求める心の在り方を指す概念。 / 芸術・文学・映像などで、露骨なポルノではなく、余韻や想像を重視した性的なムード・雰囲気。
やさしい日本語の意味
せいのことをつよくかんじさせるような、みりょくやきもちのはたらき
中国語(簡体)
色情主义 / 性欲的审美化 / 以性暗示为特色的艺术倾向
このボタンはなに?

His work strongly conveys eroticism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品让人强烈感受到情色气息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

合致

ひらがな
がっち
名詞
日本語の意味
マッチング
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことが、あわせてぴったり同じになること
中国語(簡体)
一致 / 符合 / 吻合
このボタンはなに?

Even when a project's objectives and stakeholders' expectations are in complete alignment, it is still necessary to carefully examine the details of the implementation plan.

中国語(簡体字)の翻訳

即使项目的目标与利益相关者的期望完全一致,也需要谨慎地审查执行计划的细节。

このボタンはなに?

音読み
けつ / けち
訓読み
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
にんげんやどうぶつのからだのなかをながれるあかいえきたい
中国語(簡体)
血液 / 血统;血缘 / 鲜血
このボタンはなに?

His blood is always flowing hot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血液总是热烈地流淌。

このボタンはなに?

音読み
チュウ
訓読み
なか
文字
日本語の意味
良好な関係 / 親密な / 友好的な / 中程度
やさしい日本語の意味
人と人のあいだのようすやかんけいをあらわすことば
中国語(簡体)
人际关系、交情 / 亲密、友好 / 中间
このボタンはなに?

He and I are good friends.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他关系很好。

このボタンはなに?

音読み
ちゅう
訓読み
はしら
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
やねや二かいをささえるたてながのきや石のこと
中国語(簡体)
柱子;立柱 / 支柱;中坚
このボタンはなに?

His policy is based on the three pillars of education, economic, and environmental reform.

中国語(簡体字)の翻訳

他的政策将教育、经济和环境改革作为三大支柱。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
わだち
文字
日本語の意味
跡、道、小道、道筋、道徳
やさしい日本語の意味
ものごとや人がすすむみちすじや、きまりにしたがうながれ
中国語(簡体)
轨道;铁轨 / 轨迹;踪迹;路径 / 规范;道德准则;教条
このボタンはなに?

To ensure long-term operation, the satellite performs delicate attitude control and propulsion adjustments to remain in an optimal orbit while accounting for fuel consumption and atmospheric drag.

中国語(簡体字)の翻訳

人造卫星为了长期运行,会在考虑燃料消耗和大气阻力的同时,进行精细的姿态控制和推进调整,以保持在理想轨道上。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
ちる / とす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
退化する / 堕落する / 陥る
やさしい日本語の意味
よくないほうへおちることやくずれることをあらわす字
中国語(簡体)
堕落;沉沦 / 下坠;跌落 / 陷入不良状态
このボタンはなに?

He has morally degenerated.

中国語(簡体字)の翻訳

他在道德上已经堕落了。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★