検索結果- 日本語 - 英語

べっぷく

漢字
別腹
名詞
日本語の意味
べっぷく(別腹)の一般的な意味は「本来の食事とは別の、甘いものなどを入れるための余裕のお腹」のこと。慣用句的に「デザートは別腹」といった言い方で使われる。 / 歴史的・比喩的用法として、「腹を異にする」「母を異にする兄弟姉妹」、すなわち腹違いの兄弟姉妹を指す語として『別腹』が用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おなじ父で母がちがうきょうだいをさすことば
中国語(簡体)
同父异母的兄弟姐妹 / 出自妾室的子女(旧)
このボタンはなに?

I want to go to Beppu, a famous hot spring resort.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去以别府闻名的温泉胜地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜっこつ

漢字
舌骨
名詞
日本語の意味
舌骨: hyoid bone
やさしい日本語の意味
のどのうしろにある小さなほねで、したをささえるはたらきをする
中国語(簡体)
舌骨 / 颈部支撑舌的骨骼
このボタンはなに?

He was able to accurately describe the location of the hyoid bone.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够准确地描述舌骨的位置。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゃはん

漢字
脚絆
名詞
日本語の意味
脚部を保護するために用いる布や革製の覆い。特に、すねから足首にかけて巻き付けるもの。
やさしい日本語の意味
あしのすねをおおう ふくや ぬののいちぶで、あしを まもる もの
中国語(簡体)
绑腿;裹腿(缠绕小腿与脚踝的布带) / 护腿套(登山等用,防泥水、碎屑进入鞋筒)
このボタンはなに?

I bought new gaiters for mountain climbing.

中国語(簡体字)の翻訳

为了登山,我买了新的绑腿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にっこう

漢字
日光 / 肉交 / 肉羹
名詞
日本語の意味
太陽の光。日差し。 / 栃木県の観光地「日光」。 / 性的な交わり(肉交)。 / 肉を具としたとろみのある汁物(肉羹)。
やさしい日本語の意味
たいようの ひかり。そとを あかるく あたたかく する。
中国語(簡体)
阳光 / 性交 / 肉汤
このボタンはなに?

The sunlight poured into the room, making it very bright.

中国語(簡体字)の翻訳

阳光照进房间,房间变得非常明亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にっこう

漢字
日向
固有名詞
日本語の意味
地名・駅名・苗字などに用いられる「にっこう」という固有名詞の一般的な意味。 / 漢字表記としては「日向」「日光」などが考えられるが、ここでは与えられた英語の説明に従い、「日向」を苗字として用いる場合の意味に焦点を当てる。
やさしい日本語の意味
とちぎのまちのなまえ。ゆうめいなしぜんとじんじゃがある。
中国語(簡体)
日本姓氏“日向” / 日本人名中的姓氏
このボタンはなに?

Nikko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

日光先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

痛っ

ひらがな
いたっ
間投詞
日本語の意味
(痛みを感じたときに発する声) / (軽い驚きや不意の刺激を受けたときの声)
やさしい日本語の意味
いたみをかんじたときにいうひとこと
中国語(簡体)
哎哟! / 疼! / 好痛!
このボタンはなに?

Ouch, I tripped over my foot.

中国語(簡体字)の翻訳

痛……绊到脚了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

せんちゃくじゅん

漢字
先着順
名詞
日本語の意味
到着した順番や申し込んだ順番に従って、優先権や権利を与えたり、物事を処理したりする方式・考え方。
やさしい日本語の意味
はじめにきたひとから、じゅんばんにもうしこみなどができるきまり
中国語(簡体)
先来后到的原则 / 先到者优先 / 先到先得的方式
このボタンはなに?

The tickets for this event will be sold on a first-come, first-served basis.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动的门票将按先到先得的顺序发售。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じっぴ

漢字
実費 / 実否
名詞
日本語の意味
実費 / 実否
やさしい日本語の意味
じっぴは、じっさいにかかったひよう。また、あることがほんとうかどうか。
中国語(簡体)
实际费用 / 真伪;是否属实
このボタンはなに?

How much is the actual expense for this project?

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的实际费用大概是多少?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろっかっけい

漢字
六角形
名詞
日本語の意味
多角形の一種で、6つの辺と6つの角をもつ図形。六角形。
やさしい日本語の意味
かどがむっつあるひらたいかたち
中国語(簡体)
六边形 / 六角形
このボタンはなに?

This hexagonal object is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个六边形的摆件非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろくがつ

漢字
六月
名詞
日本語の意味
ある年の6番目の月。グレゴリオ暦で5月の次、7月の前にあたる月。日本語では「六月」「6月」と書く。
やさしい日本語の意味
いちねんのろくばんめのつきのなまえ。
中国語(簡体)
六月 / 6月
このボタンはなに?

The rainy season begins in Japan in June.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,梅雨在六月开始。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★