本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

べっぷく

漢字
別腹
名詞
かなりやさしい日本語
おなじ父で母がちがうきょうだいをさすことば
日本語の意味
べっぷく(別腹)の一般的な意味は「本来の食事とは別の、甘いものなどを入れるための余裕のお腹」のこと。慣用句的に「デザートは別腹」といった言い方で使われる。 / 歴史的・比喩的用法として、「腹を異にする」「母を異にする兄弟姉妹」、すなわち腹違いの兄弟姉妹を指す語として『別腹』が用いられることがある。
このボタンはなに?

I want to go to Beppu, a famous hot spring resort.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去以别府闻名的温泉胜地。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去別府著名的溫泉地。

韓国語訳

저는 벳푸에서 유명한 온천지에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke tempat pemandian air panas yang terkenal di Beppu.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến khu suối nước nóng nổi tiếng ở Beppu.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa isang onsen na sikat sa Beppu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

別腹

ひらがな
べつばら
名詞
かなりやさしい日本語
ちがう母から生まれたきょうだいといういみのことば
日本語の意味
食後でも甘い物なら食べられるという感覚を指す俗語。また、通常とは別の扱い・枠を比喩的にいう語。 / (方言的・古風な用法で)父は同じだが母の異なる兄弟姉妹。腹違い。
このボタンはなに?

Dessert is a separate stomach, so I can always eat it.

中国語(簡体字)の翻訳

甜点是另外留着的肚子,所以随时都能吃哦。

中国語(繁体字)の翻訳

甜點是另外一個胃,所以什麼時候都能吃喔。

韓国語訳

디저트는 따로 배가 있어서 언제든지 먹을 수 있어.

インドネシア語訳

Karena perut untuk pencuci mulut terpisah, aku bisa memakannya kapan saja.

ベトナム語訳

Tráng miệng bao giờ cũng còn chỗ, nên lúc nào cũng ăn được.

タガログ語訳

Hiwalay ang tiyan para sa panghimagas, kaya puwede mo itong kainin kahit kailan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

列福

ひらがな
れっぷく
名詞
かなりやさしい日本語
カトリックきょうかいで せいじんには まだならないが とくに しんこうの あつい人と みとめること
日本語の意味
カトリック教会において,信者が死後に天国にいると宣言され,公的に崇敬の対象として認められること。列聖(聖人にあげること)の一段階前。
このボタンはなに?

His beatification ceremony was held at the church.

中国語(簡体字)の翻訳

他的列福仪式在教会举行。

中国語(繁体字)の翻訳

他的列福典禮在教會舉行。

韓国語訳

그의 시복식이 교회에서 거행되었습니다.

インドネシア語訳

Upacara beatifikasinya diadakan di gereja.

ベトナム語訳

Lễ phong chân phước của ông ấy đã được tổ chức tại nhà thờ.

タガログ語訳

Idinaraos ang kanyang beatipikasyon sa simbahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★