ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

秘密

ひらがな
ひみつ
形容動詞
日本語の意味
他人に知られないようにすること。また、その事柄。 / 隠された事情や理由。内証ごと。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにしらせないこと。しっていても、だまっていること。
このボタンはなに?

I found her secret diary.

中国語(簡体字)の翻訳

我找到了她的秘密日记。

中国語(繁体字)の翻訳

我發現了她的秘密日記。

韓国語訳

그녀의 비밀 일기를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan buku harian rahasianya.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy nhật ký bí mật của cô ấy.

タガログ語訳

Natagpuan ko ang kanyang lihim na talaarawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

秘密

ひらがな
ひみつ
名詞
日本語の意味
秘密
やさしい日本語の意味
だれにもいわない、かくしておくたいせつなこと。
このボタンはなに?

This is a secret between me and him, so please don't tell anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我和他之间的秘密,请不要告诉任何人。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我和他之間的秘密,請不要告訴任何人。

韓国語訳

이것은 나와 그만의 비밀이니까, 아무에게도 말하지 마세요.

インドネシア語訳

Ini rahasia antara aku dan dia saja, jadi tolong jangan beri tahu siapa pun.

ベトナム語訳

Đây là bí mật chỉ giữa tôi và anh ấy, xin đừng nói với ai.

タガログ語訳

Lihim ito sa pagitan ko at niya, kaya huwag mo itong sabihin sa kahit sino.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘密基地

ひらがな
ひみつきち
名詞
日本語の意味
秘密に作られた拠点や場所。特に子どもが遊びのために作る隠れ家や、架空作品に登場する組織の本拠地などを指す。
やさしい日本語の意味
ひとにかくしてつくるばしょ。こどもがあそびでつくるばしょや、ひみつのしごとのばしょ。
このボタンはなに?

He believes that there is a secret base on that island.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信那座岛上有一个秘密基地。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信那座島上有一個秘密基地。

韓国語訳

그는 그 섬에 비밀 기지가 있다고 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia percaya bahwa ada markas rahasia di pulau itu.

ベトナム語訳

Anh ấy tin rằng trên đảo đó có một căn cứ bí mật.

タガログ語訳

Naniniwala siya na mayroong lihim na base sa isla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘密警察

ひらがな
ひみつけいさつ
名詞
日本語の意味
政府が政治的な目的で設置し、反体制派や市民の動向を秘密裏に監視・取り締まりする警察機関。 / 通常の警察組織とは別個に存在し、権力者の維持・保護を目的として活動する抑圧的な警察組織。
やさしい日本語の意味
国などが人をひそかに見はったり調べたりするためにつくった警察のこと
このボタンはなに?

He was caught by the secret police.

中国語(簡体字)の翻訳

他被秘密警察抓住了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被祕密警察逮捕了。

韓国語訳

그는 비밀경찰에게 붙잡혔다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap oleh polisi rahasia.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cảnh sát mật bắt.

タガログ語訳

Nahuli siya ng lihim na pulis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘密結社

ひらがな
ひみつけっしゃ
名詞
日本語の意味
秘密裏に組織され、非公開の目的や活動を持つ団体・結社。しばしば儀式や階級制度を持ち、構成員以外には存在や実態が明かされない、あるいは限られた者にしか知られていない組織。
やさしい日本語の意味
人にかくれて活動するグループやなかまのあつまりのこと
このボタンはなに?

He is rumored to be a member of a secret society.

中国語(簡体字)の翻訳

据传他是秘密结社的一员。

中国語(繁体字)の翻訳

據傳他是秘密結社的一員。

韓国語訳

그는 비밀 결사의 일원이라는 소문이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikabarkan menjadi anggota sebuah organisasi rahasia.

ベトナム語訳

Người ta đồn rằng anh ấy là thành viên của một hội kín.

タガログ語訳

May tsismis na siya ay miyembro ng isang lihim na samahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

秘密鍵

ひらがな
ひみつかぎ
名詞
日本語の意味
暗号方式において、復号や署名生成などに用いる非公開の鍵。公開鍵と対になる。 / 一般に、他人に知られてはいけない重要な情報へのアクセスを可能にする鍵となる情報。
やさしい日本語の意味
ひみつのかぎ。じぶんだけがつかい、だいじなじょうほうをまもるためにつかう。
このボタンはなに?

You must never show this secret key to anyone else.

中国語(簡体字)の翻訳

绝对不要向任何人展示此私钥。

中国語(繁体字)の翻訳

切勿將此私鑰洩露給他人。

韓国語訳

이 비밀 키를 절대로 다른 사람에게 보여주면 안 됩니다.

インドネシア語訳

Jangan pernah menunjukkan kunci pribadi ini kepada orang lain.

ベトナム語訳

Tuyệt đối không được cho người khác xem khóa bí mật này.

タガログ語訳

Huwag kailanman ipakita ang pribadong susi na ito sa sinuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★