和英辞書

秘密

ひらがな

ひみつ

名詞

secret

日本語の意味

秘密

やさしい日本語の意味

だれにもいわない、かくしておくたいせつなこと。

中国語（簡体字）の意味

不为人知的事情；隐情 / 机密；需要保密的信息 / 奥秘；诀窍

中国語（繁体字）の意味

不為人知的事物 / 需保密的資訊；機密 / 達成某事的秘訣

韓国語の意味

비밀 / 기밀 / 은밀함

インドネシア語

rahasia / kerahasiaan / hal yang dirahasiakan

ベトナム語の意味

điều bí mật; chuyện kín / sự bí mật; việc giữ kín / bí quyết

タガログ語の意味

lihim / sikreto / bagay na hindi ipinaaalam sa iba

これは私と彼だけの秘密だから、誰にも言わないでください。

This is a secret between me and him, so please don't tell anyone.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我和他之间的秘密，请不要告诉任何人。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我和他之間的秘密，請不要告訴任何人。

韓国語訳

이것은 나와 그만의 비밀이니까, 아무에게도 말하지 마세요.

インドネシア語訳

Ini rahasia antara aku dan dia saja, jadi tolong jangan beri tahu siapa pun.

ベトナム語訳

Đây là bí mật chỉ giữa tôi và anh ấy, xin đừng nói với ai.

タガログ語訳

Lihim ito sa pagitan ko at niya, kaya huwag mo itong sabihin sa kahit sino.

意味（1）

secret

秘 (ひ)密 （ canonical ）

himitsu （ romanization ）

みつ （ hiragana ）