検索結果- 日本語 - 英語

人の世

ひらがな
ひとのよ
フレーズ
日本語の意味
人が生きて生活しているこの世。人間社会。 / 世の中の人情や人間関係が織りなす世界。
やさしい日本語の意味
にんげんがいきるよのなか。またはおとことおんなのあいのこと。
中国語(簡体)
人间 / 男女之情
このボタンはなに?

The human world is always changing.

中国語(簡体字)の翻訳

人世间总是在变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タイ人

ひらがな
たいじん
固有名詞
日本語の意味
タイ人
やさしい日本語の意味
タイのくにのひと
中国語(簡体)
泰国人 / 泰族人
このボタンはなに?

He has many Thai friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很多泰国朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

魔人

ひらがな
まじん
名詞
日本語の意味
超自然的な力や能力を持つ存在、またはそのような力を持つ人。しばしば人ならざる魔性的な存在を指す。 / イスラーム文化圏などで語られるジン(精霊)に類する存在を指すこともある。 / 比喩的に、常人離れした集中力・執念・才能などを発揮する人を指すことがある。
やさしい日本語の意味
まほうやふしぎなちからをもつもの。にんげんではないこともある。
中国語(簡体)
拥有超自然能力的人 / 具有魔力的人 / 恶魔般的人
このボタンはなに?

He has the power of a demon.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有像魔人一样的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬻人

ひらがな
ひさぎびと / いくじん
名詞
日本語の意味
鬻人(うりて/いくにん)は、主に古語として用いられ、「物品を売る人」「商人」「行商人」を指す名詞である。現代ではほとんど使われない雅語・文語的表現。
やさしい日本語の意味
ものをうるひと。まちをあるき、こえをかけてうりあるくひと。
中国語(簡体)
小贩 / 行商 / 叫卖者
このボタンはなに?

He makes a living as a person who sells items.

中国語(簡体字)の翻訳

他以贩卖人口为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬻人

ひらがな
ひさぎど / ひさぎびと / ひさぐひと
名詞
日本語の意味
鬻人(いくにん)は、古語または雅語的な表現で、「物品を売る人」「商品を売り歩く人」を指す名詞である。特に、行商人や露天商のように、品物を携えて売り歩く者を意味することが多い。 / 一般に、商売として物を売る人全般を指す場合もあるが、現代ではほとんど用いられない語であり、文語的・文芸的なニュアンスを帯びる。
やさしい日本語の意味
あちこちをまわって、ものをうるひと。むかしのいいかた。
中国語(簡体)
小贩 / 流动商贩 / 叫卖者
このボタンはなに?

He makes a living as a person who sells items.

中国語(簡体字)の翻訳

他以卖东西为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オランダ人

ひらがな
おらんだじん
名詞
日本語の意味
オランダ(ネーデルラント)国籍を持つ人、またはオランダ出身の人 / オランダの民族に属する人 / オランダ人全体、オランダ国民 / オランダ人の男性(文脈によっては男女を含む)
やさしい日本語の意味
オランダのくにのひとです
中国語(簡体)
荷兰人 / 荷兰籍人士 / 荷兰公民
このボタンはなに?

He has a friend who is a Netherlander.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一个荷兰朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

異国人

ひらがな
いこくじん
名詞
日本語の意味
外国の土地。また、その土地の人。異国人。 / よその国。外国。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからきたひと。にほんのひとではないひと。
中国語(簡体)
外国人 / 外籍人士 / 来自他国的人(非日本人)
このボタンはなに?

He is a foreigner, but he has a deep understanding of Japanese culture.

中国語(簡体字)の翻訳

他是外国人,但对日本文化有深刻的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男人

ひらがな
おのこ / をのこ
固有名詞
古語
日本語の意味
男性の人。おとこの人。 / (古風な男性名)「なんと」などの読みを当てた男性の名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしに使われたおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
(日语)旧时男性人名
このボタンはなに?

Danji is an ancient name and is not used much nowadays.

中国語(簡体字)の翻訳

“男人”是古代的称呼,现在不太使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北京人

ひらがな
ぺきんじん
名詞
日本語の意味
中国の首都・北京の出身者やそこに住んでいる人を指す名詞。 / 北京という都市に由来する人々、または北京にゆかりのある人を幅広く指す表現。
やさしい日本語の意味
ぺきんにすむひとまたはぺきんでうまれたひと
中国語(簡体)
北京的居民 / 来自北京的人 / 北京籍人士
このボタンはなに?

He is a Beijinger.

中国語(簡体字)の翻訳

他是北京人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

地役人

ひらがな
じやくにん
名詞
日本語の意味
地役人とは、江戸時代の代官・郡代・藩主など中枢の支配者のもとで、村や郷などの地方行政・年貢徴収・治安維持などの実務を担当した、現地出身・現地在住の下級行政担当者・役人のこと。多くは庄屋・名主・組頭などの村役人層が担い、支配者と農民・住民との仲介役として機能した。
やさしい日本語の意味
だいかんにやとわれてそのとちでくにのしごとをするやくにん
中国語(簡体)
地方长官在当地雇用的政府役人 / 地方官署聘用的基层官吏 / 由代官招募的地方行政人员
このボタンはなに?

The local official is working hard to solve the problems of the village.

中国語(簡体字)の翻訳

地方官员正在努力工作以解决村里的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★