検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごうりゃくがな

漢字
合略仮名
名詞
日本語の意味
いくつかの仮名(かな)を組み合わせて1文字のようにまとめた、日本語特有の文字。たとえば「こと」を一字で表す「ヿ」や、「より」を一字で表す「ゟ」などの旧来の仮名表記をさす。
やさしい日本語の意味
ふたつのかなをひとつにまとめて書いたむかしのもじ
中国語(簡体)
(日语)合略假名;将两个假名合并为一个字形的连写符号 / 现已废止的假名合字(如ヿ=コト、ゟ=より)
このボタンはなに?

We need a strategy to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个问题,需要一个策略。

このボタンはなに?
関連語

romanization

まごむすめ

漢字
孫娘
名詞
日本語の意味
自分の子どもの娘にあたる女の子。孫である女の子。 / かわいがっている、孫のように若い女の子をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
こどものむすめのことです。じぶんからみてひとりはなれたおんなのこです。
中国語(簡体)
孙女 / 外孙女
このボタンはなに?

My granddaughter is good at playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孙女很会弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りんごあめ

漢字
林檎飴
名詞
日本語の意味
祭りや縁日などで売られる、棒に刺したりんごに砂糖を煮詰めて作った飴をからめた菓子。りんご飴。
やさしい日本語の意味
まつりなどでうられる、つまようじやぼうにさした、あめでおおったりんご
中国語(簡体)
糖苹果 / 用糖浆包裹的苹果点心,常插在签子上
このボタンはなに?

I bought a candy apple at the festival.

中国語(簡体字)の翻訳

我在祭典上买了苹果糖。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごげんがく

漢字
語源学
名詞
日本語の意味
語源や単語の歴史的発達を研究する学問 / 語の起源や変化の過程を明らかにする研究分野
やさしい日本語の意味
ことばがむかしからどうかわってきたかをしらべる学問のなまえ
中国語(簡体)
词源学 / 研究词语来源及历史演变的学科
このボタンはなに?

I study classical language every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天学习语源学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せっかいいおうごうざい

漢字
石灰硫黄合剤
名詞
日本語の意味
石灰硫黄合剤: lime sulphur
やさしい日本語の意味
くだものの木などのむしやびょうきをふせぐためにまくしろいえきたいのくすり
中国語(簡体)
用石灰与硫磺制成的农药溶液 / 一种具有杀菌、杀虫作用的石硫合剂 / 园艺中用于防治果树病虫害的硫化钙溶液
このボタンはなに?

Lime sulphur is often used to prevent pests and diseases in fruit trees.

中国語(簡体字)の翻訳

石灰硫磺合剂常用于防止果树的病害和虫害。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わせいかんご

漢字
和製漢語
名詞
日本語の意味
日本語話者が日本国内で独自に作り出した漢語(中国語由来の語彙の形式をまねて作った日本語の語)。 / 形は漢語風だが、中国語には存在しない、または意味や用法が大きく異なる日本語の語。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられたかんごのこと。かんじをつかうが、もともとのちゅうごくごにはないことば。
中国語(簡体)
由日本人以汉字造出的词语 / 在日本形成并被汉语借用的汉字词 / 日本创制的汉语式词汇
このボタンはなに?

Wasei-kango refers to Chinese words that were made in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

和制汉语是指在日本创造的汉语词汇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そんけいご

漢字
尊敬語
名詞
日本語の意味
目上の人などを高めて表現する、日本語の敬語の一種。話し手や聞き手以外の人物の動作・状態を高めて言い表す言語形式。 / 敬意を示すために用いられる特別な言い方や文法形式の総称。
やさしい日本語の意味
けいごのひとつでめうえのひとやおきゃくさんをうやまってつかうことば
中国語(簡体)
日语中的尊敬语,敬语的一种,用于尊称他人 / 用于提升对方或第三者的礼貌表达
このボタンはなに?

Learning Japanese honorific language is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

学习日语的敬语很难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごういしょ

漢字
合意書
名詞
日本語の意味
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
やさしい日本語の意味
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
中国語(簡体)
合意书 / 协议书 / 合同书
このボタンはなに?

We have created a contract for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经就新项目起草了合意书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんわばんごう

漢字
電話番号
名詞
日本語の意味
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、ファクシミリなどに割り当てられた数字の列。連絡をとる際に相手を特定するための番号。
やさしい日本語の意味
ひとやおみせとでんわでれんらくするときにおすうじ
中国語(簡体)
电话号码 / 电话号
このボタンはなに?

Could you tell me your telephone number?

中国語(簡体字)の翻訳

能告诉我您的电话号码吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーンウォールご

ひらがな
こーんうぉーるご
漢字
コーンウォール語
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ西部、イギリス南西端に位置する地域およびその周辺で話されてきたケルト系の言語。英語で“Cornish”と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
イギリスのコーンウォールではなすひとがすくないことば。
中国語(簡体)
康沃尔语 / 科尼什语 / 英国康沃尔地区的凯尔特语言
このボタンはなに?

More young people are learning the Cornish language, and old songs and stories are being revived.

中国語(簡体字)の翻訳

学习康沃尔语的年轻人越来越多,古老的歌曲和故事正在复兴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★