ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
しろ
形容動詞
広義 口語 略語 異表記
日本語の意味
「白」は、色の一種で、光のすべての波長が反射される状態や、その色を指します。一般的に、空や雪、真っ白な紙などに見られる色を意味します。
やさしい日本語の意味
しろは、いちばんあかるい いろです。
このボタンはなに?

This cat is white.

中国語(簡体字)の翻訳

这只猫是白色的。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻貓是白色的。

韓国語訳

이 고양이는 흰색입니다.

インドネシア語訳

Kucing ini berwarna putih.

ベトナム語訳

Con mèo này màu trắng.

タガログ語訳

Ang pusang ito ay puti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

白鯨

ひらがな
はくげい
名詞
日本語の意味
白い体色を持つクジラ。特にシロイルカ(ベルーガ)を指すことが多いが、一般に白っぽいクジラを指す場合もある。 / ハーマン・メルヴィルの小説『白鯨(Moby-Dick)』に登場する伝説的な白いマッコウクジラ。また、その作品自体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
からだが白くて さむいところの うみに すむ クジラの なかま
このボタンはなに?

The beluga whale lives in the Arctic Ocean.

中国語(簡体字)の翻訳

白鲸生活在北冰洋。

中国語(繁体字)の翻訳

白鯨棲息在北冰洋。

韓国語訳

흰고래는 북극해에 서식합니다.

インドネシア語訳

Paus beluga hidup di Samudra Arktik.

ベトナム語訳

Cá voi beluga sinh sống ở Bắc Băng Dương.

タガログ語訳

Ang puting balyena ay naninirahan sa Karagatang Artiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
はく / びゃく
訓読み
しろ / しら / しろ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
しろい色をあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?

White is my favorite color.

中国語(簡体字)の翻訳

白色是我最喜欢的颜色。

中国語(繁体字)の翻訳

白色是我最喜歡的顏色。

韓国語訳

흰색은 제가 가장 좋아하는 색입니다.

インドネシア語訳

Putih adalah warna favorit saya.

ベトナム語訳

Màu trắng là màu tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang puti ang paborito kong kulay.

このボタンはなに?

ひらがな
しろ / しら
接辞
日本語の意味
しろ。色の一種。 / 潔白・無実であることのたとえ。 / 将棋や囲碁の対局で、白い石・駒、またはそれを持つ側。
やさしい日本語の意味
ことばにつき、しろいことやしろであることをあらわす。
このボタンはなに?

His new car is pure white.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车是纯白色的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新車是雪白的。

韓国語訳

그의 새 차는 새하얗습니다.

インドネシア語訳

Mobil barunya benar-benar putih.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy màu trắng tinh.

タガログ語訳

Ang bago niyang kotse ay puting-puti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しろ / しら / はく
形容動詞
略語 異表記
日本語の意味
色の一つ。光の三原色をほぼ均等に含む、雪や牛乳のような色。 / 囲碁で先手を取る側の石の色。 / スポーツなどで白いユニフォームを着る側。または判定や得点を意味する旗の色。 / 麻雀牌の一つ「白牌(ハクハイ)」の略称。三元牌の一つ。 / 日本の伝統芸能で、舞台上で白粉を塗った顔を指すことがある。 / 「白人」の略で、アマチュアを意味することがある。 / 台本や脚本に書かれた台詞のこと。
やさしい日本語の意味
しろ は、しろい いろ を さす ことば。
このボタンはなに?

Her favorite color is white.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢的颜色是白色。

中国語(繁体字)の翻訳

她喜歡的顏色是白色。

韓国語訳

그녀가 좋아하는 색은 흰색입니다.

インドネシア語訳

Warna favoritnya adalah putih.

ベトナム語訳

Màu yêu thích của cô ấy là màu trắng.

タガログ語訳

Ang paboritong kulay niya ay puti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しろい
漢字
白い
形容動詞
日本語の意味
物の色が雪や牛乳のようであること。また、そのような色をしたさま。 / けがれがなく清浄であるさま。 / 無罪・潔白であるさま。
やさしい日本語の意味
かざりがないそのままのようす。しょうじきでまじめなようす。
このボタンはなに?

This room is still white, nothing has been painted yet.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间仍然是白色的,什么也没涂。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間仍然是白色的,什麼都還沒上漆。

韓国語訳

이 방은 아직 하얀 채로, 아무것도 칠해져 있지 않습니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini masih tetap putih dan belum dicat.

ベトナム語訳

Căn phòng này vẫn còn màu trắng, chưa được sơn gì cả.

タガログ語訳

Ang kuwartong ito ay nananatiling puti pa rin at wala pang pininturahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

ひらがな
しろ / しら
接頭辞
形態素
日本語の意味
白(しろ/はく)は、日本語で「白い色」「色がついていないこと」「汚れや混じりけがないこと」などを意味し、接頭辞として用いられる場合は「白くて色がついていない」「未加工の」「混じりけのない」「素のままの」「普通の」といった意味合いを付与する。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、しろいことや、いろがないことをあらわす。まざりものがない、ふつうでとくべつでない、わるくないこともいう。
このボタンはなに?

White flowers are blooming.

中国語(簡体字)の翻訳

白色的花正在盛开。

中国語(繁体字)の翻訳

白色的花正在綻放。

韓国語訳

하얀 꽃이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga putih sedang mekar.

ベトナム語訳

Những bông hoa trắng đang nở.

タガログ語訳

Namumulaklak ang mga puting bulaklak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しろ / じろ / はく / びゃく
接辞
略語 異表記
日本語の意味
白いこと、またその色。 / 汚れやしみがないこと。 / ありのまま、罪やけがれのないこと。 / はっきりしていること。 / 無罪であること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばのまえやあとにつき、しろいことやよごれがないことをしめす
このボタンはなに?

His new car is pure white.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车是纯白的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新車是純白色的。

韓国語訳

그의 새 차는 새하얗습니다.

インドネシア語訳

Mobil barunya berwarna putih bersih.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy màu trắng tinh.

タガログ語訳

Ang bagong kotse niya ay puro puti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

白亜紀

ひらがな
はくあき
固有名詞
日本語の意味
中生代の最後の時代区分で、約1億4500万年前から約6600万年前までの期間を指す地質時代・地質系統の名称。恐竜が繁栄し、被子植物が多様化したが、この時代の末期に大量絶滅が起こったとされる。
やさしい日本語の意味
およそ一おく四せん五ひゃく万年まえから六千六百万年まえまでの地質の時代
このボタンはなに?

The dinosaurs of the Cretaceous were very large.

中国語(簡体字)の翻訳

白垩纪的恐龙非常巨大。

中国語(繁体字)の翻訳

白堊紀的恐龍非常巨大。

韓国語訳

백악기의 공룡은 매우 컸다.

インドネシア語訳

Dinosaurus pada periode Kapur sangat besar.

ベトナム語訳

Khủng long thời Kỷ Phấn Trắng rất lớn.

タガログ語訳

Napakalaki ang mga dinosaurio noong Panahon ng Cretaceous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白猫

ひらがな
しろねこ
名詞
日本語の意味
白い毛色のネコ。白色の猫。
やさしい日本語の意味
しろいけのねこ。からだのけがほとんどぜんぶしろいねこ。
このボタンはなに?

A white cat comes to play in my garden every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院每天都有一只白猫来玩。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院每天都有一隻白貓來玩。

韓国語訳

제 정원에는 매일 흰 고양이가 놀러 옵니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, setiap hari ada kucing putih yang datang bermain.

ベトナム語訳

Hàng ngày, có một con mèo trắng đến chơi trong vườn nhà tôi.

タガログ語訳

Araw-araw, may puting pusa na dumarating sa bakuran ko para maglaro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★