検索結果- 日本語 - 英語

母國

ひらがな
ぼこく
漢字
母国
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 母国: homeland
やさしい日本語の意味
ふるさとのくにや うまれたくにを したしくよぶことば
中国語(簡体)
祖国 / 本国 / 出生或所属的国家
このボタンはなに?

My homeland is Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的母国是日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

守らう

ひらがな
まもらう
動詞
古典語 日本語
日本語の意味
見守り続けること、警戒して見張ること / 何かを保護すること、大事に世話をすること
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、つねにみはりをする。なにかをまもり、だいじにみる。
中国語(簡体)
持续守望 / 反复值守警戒 / 保护或照料
このボタンはなに?

He decided to keep watching the stars all night long.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定整夜守护星星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

墳墓

ひらがな
ふんぼ
名詞
日本語の意味
死者を葬った土盛りや石造りの墓。特に古墳などの大きな墓を指すことが多い。 / 墓全般をやや格式ばって、または文学的に言う語。
やさしい日本語の意味
むかしのひとのはか。しんだひとをうめたばしょ。
中国語(簡体)
坟墓;墓穴 / 埋葬遗体的地点 / 古墓(考古语境)
このボタンはなに?

There are many ancient graves in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区有许多古代坟墓。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代理母

ひらがな
だいりぼ
名詞
日本語の意味
子を持てない、あるいは持たないことを望む夫婦や個人に代わって妊娠・出産を引き受ける女性のこと。依頼者の受精卵を移植して妊娠するケースや、代理母自身の卵子を用いるケースなどがある。 / 不妊治療や生殖補助医療の一形態として行われる、第三者の女性が依頼者のために子どもを産む行為、またはその制度。倫理的・法的な議論の対象となることが多い。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのかわりに、あかちゃんをうむおんなのひと
中国語(簡体)
为他人怀孕并生育的女性 / 替他人妊娠和分娩的母亲
このボタンはなに?

She gave birth to a child as a surrogate mother.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为代孕母亲生下了孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ボリシェヴィキ

ひらがな
ぼりしぇゔぃき / ぼりしぇびき
名詞
日本語の意味
ボリシェヴィキ
やさしい日本語の意味
むかしのロシアで、国のあたらしいやり方をめざした人たちのなかま
中国語(簡体)
俄国社会民主工党多数派(布尔什维克)成员 / 1917年十月革命的领导者及其党派成员;早期苏俄共产党人
このボタンはなに?

The Bolsheviks led the Russian Revolution.

中国語(簡体字)の翻訳

布尔什维克领导了俄国革命。

このボタンはなに?
関連語

romanization

浮き彫り

ひらがな
うきぼり
名詞
日本語の意味
浮き彫り:① 彫刻技法の一つで、平らな面を背景として、その上に人物や模様などが浮き出て見えるように彫ったもの。レリーフ。② 物事の輪郭や特徴・問題点などが、はっきりと目立つ状態になること。 / 浮き彫り(比喩的用法):対比や出来事・調査などを通じて、それまで目立たなかった性質・構造・問題点が明瞭になること。
やさしい日本語の意味
もののもようやかたちが少しもり上がって見えること
中国語(簡体)
浮雕(雕刻的一种) / 凸显;显露(使差异或问题鲜明)
このボタンはなに?

This museum has a wonderful collection of reliefs.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆有精彩的浮雕收藏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ボス

ひらがな
ぼす
名詞
日本語の意味
組織などの長。特に犯罪組織の首領。「マフィアのボス」 / 集団・グループを率いる者。リーダー。「チームのボス」 / (ゲーム用語)ステージの最後などに登場する強敵の敵キャラクター。「ボスキャラ」「ボス戦」 / 群れで最も強く、他を支配する個体。ボス猿など。
やさしい日本語の意味
なかまやグループの中で、いちばんえらい人。または、ゲームでさいごにたおすべきつよいてき。
中国語(簡体)
犯罪组织的头目 / 动物群体的首领 / (电子游戏)关卡中的强敌(需击败方能推进)
このボタンはなに?

I received instructions for a new project from the boss.

中国語(簡体字)の翻訳

从老板那里收到了新项目的指示。

このボタンはなに?
関連語

romanization

王母

ひらがな
こそぼ
漢字
故祖母
名詞
日本語の意味
既に亡くなっている祖母を指す語。特に自分の祖母についていうことが多い。 / 王の母。君主の母親。 / 中国神話における仙女「西王母」を指す、またはその略称。
やさしい日本語の意味
すでにしんだおばあさんをうやまっていうことば
中国語(簡体)
已故祖母 / 过世的奶奶或外婆 / 死去的祖母
このボタンはなに?

My grandmother, who I refer to as 'queen mother', passed away when I was a child.

中国語(簡体字)の翻訳

我的王母在我小时候去世了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

リボルバー

ひらがな
りぼるばー
漢字
回転式拳銃
名詞
日本語の意味
拳銃の一種で、弾倉が回転式になっているもの。シリンダー内の複数の弾薬室が回転し、引き金を引くたびに次の弾が発射位置に送られる構造を持つ。 / 比喩的に、次々と物事や選択肢が切り替わる仕組み・構造を持つものを指すことがある。
やさしい日本語の意味
たまが入った小さな部屋が回ってつぎつぎに発射できるてもちのピストル
中国語(簡体)
左轮手枪 / 转轮手枪
このボタンはなに?

He handled the revolver carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地处理了那把左轮手枪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イケボ

ひらがな
いけぼ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
イケメンボイスの略。魅力的でかっこいい声、特に女性にとって好ましく聞こえる男性の声を指す俗語。
やさしい日本語の意味
こえがかっこよくて、たのしくきこえること。またはそのようなこえのひと。
中国語(簡体)
迷人的男声 / 好听的男性嗓音 / 性感低沉的声音(多指男性)
このボタンはなに?

Women are smitten with his handsome voice.

中国語(簡体字)の翻訳

女性们被他那迷人的声音迷得神魂颠倒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★