検索結果- 日本語 - 英語

メルボルン

ひらがな
めるぼるん
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア・ビクトリア州の州都であり、同国第2の都市。ヤラ川河口に位置し、文化・芸術・スポーツの中心都市として知られる。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのビクトリアしゅうにあるおおきなまち。
中国語(簡体)
澳大利亚维多利亚州首府 / 澳大利亚主要城市
このボタンはなに?

I was born and raised in Melbourne.

中国語(簡体字)の翻訳

我在墨尔本出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

教母

ひらがな
きょうぼ
名詞
日本語の意味
女性の洗礼親。洗礼式で子どもの名付け親となり、その後も精神的・宗教的な後見人の役割を担う女性。 / 比喩的に、その人の成長や成功を陰で支えた女性の恩人・後見人。
やさしい日本語の意味
きょうかいで こどもの なづけおやになる おんなの ひと。こどもを みまもり ささえる。
中国語(簡体)
基督教中在洗礼中担任代母的女性 / 引申:某领域的女领袖或奠基者
このボタンはなに?

She is my godmother.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的教母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忙中閑

ひらがな
ぼうちゅうかん
名詞
稀用
日本語の意味
忙しい中にふと訪れる、心や時間のゆとり・ひとときの休息 / 多忙な生活や仕事のさなかに感じる、つかの間の静けさや落ち着き / 慌ただしい状況の中に、ぽっかりと生まれる自由時間やくつろぎの時間
やさしい日本語の意味
いそがしいときのあいまにうまれる、すこしのひま。
中国語(簡体)
繁忙之中短暂的清闲 / 忙碌期间的片刻安宁 / 忙里得闲的时刻
このボタンはなに?

He found a moment of quietude during busy times and took a breather.

中国語(簡体字)の翻訳

他在忙碌中找到片刻闲暇,舒了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公募

ひらがな
こうぼ
動詞
日本語の意味
不特定多数の人々に対して、条件を示して参加者や応募者を広く募ること。 / 広く一般から提案・作品・人材などを募集すること。
やさしい日本語の意味
おおくのひとにしらせて、もうしこみをあつめる
中国語(簡体)
公开征集 / 公开招募 / 公开募集
このボタンはなに?

We have started an appeal for our new project.

中国語(簡体字)の翻訳

为新项目,我们已开始公开招募。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公募

ひらがな
こうぼ
名詞
日本語の意味
公募
やさしい日本語の意味
だれからでももうしこみをあつめること
中国語(簡体)
公开招募 / 面向公众征集(如投稿、人员) / 公开募集(如资金、证券)
このボタンはなに?

The foundation decided to issue a public appeal for applications from a wide range of fields, including foreign researchers, after specifying concrete evaluation criteria in order to broaden the scope of its new research grants.

中国語(簡体字)の翻訳

基金会决定为了扩大新研究资助的覆盖范围,在明确具体评审标准的基础上,向包括外国研究者在内的广泛领域公开征集申请。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボーン

ひらがな
ぼうん / ぼおん
名詞
擬音語
日本語の意味
骨。動物の体を支える固い組織。 / (オノマトペ)爆発音や大きな衝撃音を表す擬音語。 / (オノマトペ)弾むような音や動きを表す擬音語。 / (オノマトペ)鐘や打撃音など、低く響く音を表す擬音語。
やさしい日本語の意味
大きな音や何かがはねるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
骨头;骨骼 / (拟声)轰然巨响 / (拟声)弹跳声或钟声
このボタンはなに?

He broke the bone in his leg.

中国語(簡体字)の翻訳

他把脚的骨头折断了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

後舌母音

ひらがな
こうぜつぼいん
名詞
古風
日本語の意味
舌の後ろの部分を口蓋の後方に近づけて発音される母音音素。国際音声記号では /u/, /o/ などが後舌母音に分類される。音声学・音韻論で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
したのうしろのほうを高くして出すこえのひびきかたのひとつ
中国語(簡体)
后元音(语音学,旧称) / 舌位靠后的元音
このボタンはなに?

Back vowels are vowels that are pronounced using the back of the tongue.

中国語(簡体字)の翻訳

后舌元音是用舌后部发音的元音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後舌母音

ひらがな
こうぜつぼいん
名詞
日本語の意味
舌の後ろのほうの位置で調音される母音。/i, e, a, o, u/のうち、舌後部が口蓋の奥寄りに位置して発音される母音を指す。音声学の用語。
やさしい日本語の意味
したのいちばんうしろのほうをつかって出すこえのぼいんのこと
中国語(簡体)
舌位在口腔后部发出的元音 / 舌位靠后的元音类别
このボタンはなに?

A back vowel is a sound where the back of the tongue approaches the palate.

中国語(簡体字)の翻訳

后舌元音是舌后部靠近腭部时发出的音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フジツボ

ひらがな
ふじつぼ
漢字
富士壺
名詞
日本語の意味
甲殻類の一種で、岩や船底などに固着して生活する小型の海産動物。貝のように見えるが節足動物である。 / (比喩的)何かにしつこく取りついて離れない人やもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うみのいわやしたにつくとてもちいさなかたいむしのなかま
中国語(簡体)
藤壶;海洋甲壳动物 / 常附着在岩石或船体上的固着性甲壳生物
このボタンはなに?

A barnacle is a type of marine crustacean.

中国語(簡体字)の翻訳

藤壶是一种海洋甲壳类动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ボックス

ひらがな
ぼっくす
名詞
日本語の意味
箱、容器、区画されたスペース / 劇場やスタジアムなどの特別席・ボックス席 / 飲食店のボックス席や仕切られた客席エリア
やさしい日本語の意味
物を入れるはこや、小さなへやのように区切られたすわる場所
中国語(簡体)
箱子(容器) / 包厢(剧院) / 卡座(餐厅)
このボタンはなに?

What is in this box?

中国語(簡体字)の翻訳

这个盒子里装着什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★